Quick Definition
διαχωρίζομαι v. I separate myself from, part from
Strong's Definition
from 1223 and the middle voice of 5563; to remove (oneself) wholly, i.e. retire
KJV Usage: depart
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | χωρίζω
15.50 · (διαχωρίζομαι) · Linear Movement · Leave, Depart, Flee, Escape, Send
to depart from, to leave to move away from, with the possible implication of definitiveness of separation (particularly in contexts relating to persons)
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
δια-χωρίζω: fo separate thoroughly or wholly (cf. διά, Ο. 2), (Arstph., Xen., Plat., al.; Sept.). Pass. pres. διαχωρίζομαι ([in reflex. sense] cf. ἀποχωρίζω) to separate one’s self, depart, (Gen. xiii. 9,11, 14; Diod. 4,53): ἀπό twos, Lk. ix. 33.
Mounce Concise Greek Dictionary
διαχωρίζω diachōrizō 1x
to depart, go away, Lk. 9:33*
Abbott-Smith Greek Lexicon
δια-χωρίζω
[in LXX: Ge 1:4 ff (בּדל hi.), Ge 13:9 ff. (פּרד ni.), etc. ;]
to separate entirely. Mid., to separate oneself, depart: seq. ἀπό Lk 9:33.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
διαχωρίζω can be quoted from the literary ‘‘ LXX Memorial” from Adrumetum (iii/A.D.)—1! ὁρκίζω σε τὸν διαχωρίσαντα τοὺς εὐσεβεῖς, <I adjure thee by him who separates the devout ones from the godless”: see Deissmann 4S, p. 275. Add from the iv/A.bD. Leyden magic papyrus (ed. Dieterich, p. 817)—%¥- #8 ποίησον τὸν (δεῖνα) διαχωρισθῆναι ἀπὸ τοῦ (δεῖνος).
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
διαχωρίζω (diachōrizō) — be separated. διαχωρ-ίζω, separate, [Refs 5th c.BC+]:—middle, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]divorced, [Refs 1st c.AD+]
