Menu
G1384 δόκιμος (dókimos)
Greek 📖 Word Study
Adjective
‹ G1383 Greek Dictionary G1385 ›

Quick Definition

approved,acceptable

Strong's Definition

properly, acceptable (current after assayal), i.e. approved

Derivation: from G1380 (δοκέω);

KJV Usage: approved, tried

Thayer's Greek Lexicon

δόκιμος, δόκιμον (δέχομαι); from Herodotus down; 1. properly, accepted, particularly of coins and metals, Gen_23:16; 2Ch_9:17; Lucian, Herm. 68, etc.; hence, universally, proved, tried: in the N. T. one who is of tried faith and integrity (R. V. approved), Rom_16:10 (τόν δόκιμον ἐν Χριστῷ, the approved servant of Christ); 1Co_11:19; 2Co_10:18; 2Co_13:7; 2Ti_2:15 (παρισταναι ἑαυτόν δόκιμον τῷ Θεῷ); Jas_1:12. 2. accepted, equivalent to acceptable, pleasing: εὐάρεστος τῷ Θεῷ καί δόκιμος (L marginal reading δοκιμοις) τοῖς ἀνθρώποις, Rom_14:18.

Mounce Concise Greek Dictionary

δόκιμος dokimos 7x proved, tried; approved after examination and trial, Rom_16:10 ; Jas_1:12 ; by impl. acceptable, Rom_14:18

Abbott-Smith Greek Lexicon

† δοκίμιος , -α , -ον ( < δοκιμή ), [in LXX : ἀργύριον δ . ( H5948 ), Psa_12:6 ; and as v.l . for δόκιμος ( B ), ἀργυρίου δ . ( H2212 pual .), 1Ch_29:4 ( B ab ); εἰ δ .ίστιν ( H3366 ), Zec_11:13 ΰ c a vid, Q * ) * ;] = δόκιμος , tested, approved: τὸ δ . ὑμῶν τ . πίστεως , that which is approved in your faith, 1Pe_1:7 (where Hort suggests the v . l . δόκιμος , found in some cursives), Jas_1:3 (but v. Mayor , in l For full discussion of this word, not hitherto found in a Gk . Lexicon, and for exx . of its use in Papyri, v. Deiss . (to whom is due the credit of its discovery), BS, 259 ff .; MM , Exp., xi; cf. also Milligan , NTD , 76).† δόκιμος , -ον ( < δέκομαι = δέχομαι ), [in LXX for H2212 pual., etc.;] primarily of metals, tested, accepted, approved: of persons, Rom_14:18 ; Rom_16:10 , 1Co_11:19 , 2Co_10:18 ; 2Co_13:7 , 2Ti_2:15 , Jas_1:12 ( Cremer , 212, 697).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

δόκιμος [page 168] P Hamb I. 2 .15 (A.D. 59) ἀργύριον ἐπίσημον δόκιμον ἀρεστὸν ἀνυπόλογον παντὸς ὑπ [ο ]λόγου , P Amh II. 89 .9 (A.D. 121) τὸ ( l. τὸν ) δὲ ἀργυρικὸν φόρον δόκιμον ἄριστον (or ἀριστόν for ἀρεστόν ), P Oxy II. 265 .25 (A.D. 81 95) τὰ τοῦ χρυσίου δοκίμου μναιαῖα τέσσαρα , P Flor I. 41 .16 (A.D. 140) τὸ μὲν ἀργύριον δόκιμον , τὸν δὲ πυρ̣ὸν νέον καθ (αρὸν ) ἄδολ (ον ), so ib. 72 .11 (A.D. 128 9), etc. The combination with ἀρεστός in the first (and probably the second) citation may partly illustrate the combination of Rom_14:18 (cf. 12 .2 ). In another combination we have the adj. in the Will of Epicteta, Michel 1001 iv. 33 (Theran Doric c. B.C. 200) παρεξοῦντι δὲ οἱ δωρεὰν ἐπιμηνιεύοντες οἷνον ξενικὸν ἱκανὸν δόκιμον ἕως τριῶν πινόντων .

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

δόκιμος (adj dokim os_on ) [Etym: δέχομαι] "assayed, examined, tested", properly of metals, Dem. generally, of persons, "approved, esteemed, notable", Lat. probus, Hdt. ; δοκιμώτατος Ἑλλάδι "most approved" by Hellas, Eur. of things, "excellent, notable, considerable", Hdt. adv. -μως, "really, truly", Aesch. , Xen.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

δοκίμιος, -α, -ον (δοκιμή), [in LXX: ἀργύριον δ. (עֲלִיל), Psa.12:6; and as seel. for δόκιμος (B), ἀργυρίου δ. (זָקַק pual.), 1Ch.29:4 (Bab); εἰ δ .ίστιν (יְקָר), Zec.11:13 א with a vid, Q *)* ;] = δόκιμος, tested, approved: τὸ δ. ὑμῶν τ. πίστεως, that which is approved in your faith, 1Pe.1:7 (where Hort suggests the seel. δόκιμος, found in some cursives), Jas.1:3 (but see Mayor, in l For full discussion of this word, not hitherto found in a Gk. Lexicon, and for exx. of its use in π., see Deiss. (to whom is due the credit of its discovery), BS, 259 ff.; MM, Exp., xi; cf. also Milligan, NTD, 76).† δόκιμος, -ον (δέκομαι = δέχομαι) [in LXX for זָקַק pual., etc. ;] primarily of metals, tested, accepted, approved: of persons, Rom.14:18 16:10, 1Co.11:19, 2Co.10:18 13:7, 2Ti.2:15, Jas.1:12 (Cremer, 212, 697).† (AS)

📖 In-Depth Word Study

Approved (1384) dokimos

Approved (1384) (dokimos from dokime = test, proof, trial = idea is that when you put metal through a fiery testing and it comes out on the other side enduring it "proven", "authentic" or "genuine" Click discussion of related word dokimazo and the antonym = adokimos) describes one who has stood the test. Vine writes that dokimos signifies... that which is approved by being proved, that which stands the test (Vine, W. Collected writings of W. E. Vine. Nashville: Thomas Nelson or Logos) Wuest adds this description that dokimos means to... put to the test for the purpose of being approved, and having met specifications, having the stamp of approval placed upon one. (Wuest, K. S. Wuest's Word Studies from the Greek New Testament: Eerdmans or Logos) A dokimos man or dokimos character is like metal which has been cleansed of all alloy and impurity. In James 1:12 (see below) the weaknesses of such a one have been eradicated and he emerges strong and pure. That which is dokimos is shown to be trustworthy and genuine. Approved describes anything tested and fit for service. As alluded to above, this term was used of gold and silver which has been purified by fire of all alloy. Dokimos is the word describing money which is genuine or as we would say sterling (silver) [sterling = conforming to the highest standard]. In other words, a persons must first be "proved" before being "approved". One so approved is assayed by the One Who has eyes like flames of fire (see note Revelation 1:14) yet passes this scrutiny and is counted as worthy. Dokimos is a word which motivates one to have a "God consciousness" (cp "Coram Deo" - before the face of God!), a consciousness of His presence and of living and acting in His sight, so as to please Him in all things. (e.g., see the use by James below) Sometimes it is helpful to get a sense of the meaning of a word by observing uses of its antonym and here Isaiah 1:22 presents us with a clear picture, where God is speaking to faithless Israel declaring... Your silver has become dross (Hebrew = siyg = literally that which is turned away or skimmed off in the refining process, the waste or impurity, the refuse after smelting precious metal and figuratively that which is base or worthless), Your drink diluted with water. (Comment: The Septuagint -LXX translates siyg with the Greek word adokimos) Richards writes that dokimos is used in the NT in the sense of recognition, of being officially approved and accepted. Barclay writes that... The Greek for one who has stood the test is dokimos, which describes anything which has been tested and is fit for service. For instance, it describes gold or silver which has been purified of all alloy in the fire. It is therefore the word for money which is genuine, or, as we would say, sterling. It is the word used for a stone which is fit to be fitted into its place in a building. A stone with a flaw in it was marked with a capital A, standing for adokimastos, which means tested and found wanting. Timothy was to be tested that he might be a fit weapon for the work of Christ, and therefore a workman who had no need to be ashamed. (Barclay, W: The Daily Study Bible Series. The Westminster Press or Logos) The root dek-, dechomai, accept, gives two verbal derivatives dokeo and dokao. The former means (intrans.) to appear, have the appearance, (trans.) to think, believe, consider right; the latter means expect. Derivatives of the former are: (a) dokimos, trustworthy, reliable, tested, recognized, used as a technical term for genuine, current coinage, but also applied to persons enjoying general esteem; (b) adokimos, untested, not respected; (c) indirectly also dokimion, test, probation; (d) from dokimos are also derived dokimazo, test, pronounce good, establish by trial, recognize, and apodokimazo, disapprove of, reject, blame; dokimasis and dokimasia, investigation, testing (preparatory to installing in an office); dokime, approved character, trial. (Brown, Colin, Editor. New International Dictionary of NT Theology. 1986. Zondervan) Dokimos is used 7 times in the NT... Romans 14:18 (note) For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men. (John MacArthur comments: Dokimos (approved) refers to acceptance after careful examination, as when a jeweler carefully inspects a gem under a magnifying glass to determine its genuineness and value. When we serve Christ selflessly, we prove ourselves “to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world” (see note Philippians 2:15). (MacArthur, J: Romans 9-16. Chicago: Moody Press or Logos) Romans 16:10 (note) Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus. (Comment: O, that the "tribe" of Apelles might increase for whatever it was he did in the way of ministry and service, it was done in the sphere of [sufficiency of, power of, grace of] Christ, allowing Christ to live out His supernatural life through him. Apelles understood the vital principle Jesus taught in John 15:5 that "if you abide in Me and I abide in you shall bear much fruit for apart from Me you can do absolutely nothing that will pass the test." The "works" of Apelles will be tried by fire in 1 Corinthians 3:13-14 and even as pure gold will be found to pass the test of purity in the eyes of the Refiner. May God be pleased to raise up many Apelles in the modern church in America. Amen.) 1 Corinthians 11:19 For there must also be factions among you, in order that those who are approved may have become evident among you. 2 Corinthians 10:18 For not he who commends himself is approved, but whom the Lord commends. 2 Corinthians 13:7 Now we pray to God that you do no wrong; not that we ourselves may appear approved, but that you may do what is right, even though we should appear unapproved. 2 Timothy 2:15 Be diligent to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, handling accurately the word of truth. James 1:12 Blessed is a man who perseveres under trial (the test is not designed to destroy us but to display the genuineness of our faith); for once he has been approved (dokimos - in the context he has passed the test and his faith is intact), he will receive the crown of life, which the Lord has promised to those who love Him. (Comment: The principle is simple and clear that perseverance brings God’s approval, and His approval brings the crown of life) There are 6 uses of dokimos in the Septuagint (LXX) (Gen 23:16; 1 Ki 10:18; 1 Chr 28:18; 29:4; 2 Chr 9:17; Zech 11:13) and here are some representative uses... Genesis 23:16 And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed out for Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, commercial standard (Lxx = "approved [dokimos] with merchants". 1 Kings 10:18 Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with refined (Hebrew = pazaz = refined; Lxx = dokimos) gold. 1 Chronicles 29:4 namely, 3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined (Hebrew = zaqaq = purified, refined, purged; Lxx = dokimos) silver, to overlay the walls of the buildings; 2 Chronicles 9:17 Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure (Hebrew = tahor = pure, clean, genuine - used ninety times in the Old Testament, primarily to distinguish things that were culturally pure, capable of being used in, or taking part in the religious rituals of Israel; Lxx = dokimos) gold. Donald Barnhouse has the following interesting explanation of dokimos writing that In the ancient world there was no banking system as we know it today, and no paper money. All money was made from metal, heated until liquid, poured into moulds and allowed to cool. When the coins were cooled, it was necessary to smooth off the uneven edges. The coins were comparatively soft and of course many people shaved them closely. In one century, more than eighty laws were passed in Athens, to stop the practice of shaving down the coins then in circulation. But some money changers were men of integrity, who would accept no counterfeit money. They were men of honour who put only genuine full weighted money into circulation. Such men were called "dokimos" or "approved" AS A WORKMAN: ergaten: (Mt 13:52; 2Cor 3:6; 6:3,4; 1Ti 4:6,12, 13, 14, 15, 16) This was Paul's warp and woof, to be God's man, God's workman who expressed his earnest expectation and hope this way... that I shall not be put to shame in anything, but that with all boldness, Christ shall even now, as always, be exalted in my body, whether by life or by death. (Php 1:20-see note) (And we should each seek to be imitators of Paul, just as he was of Christ)

Bible Occurrences (7)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate