Menu
G1480 ἐθίζω (ethízō)
Greek
‹ G1479 Greek Dictionary G1481 ›

Quick Definition

ἐθίζω v. I accustom

Strong's Definition

from 1485; to accustom, i.e. (neuter passive participle) customary

KJV Usage: custom

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | pf.pass. εἴθισμαι | ἔθος · ἦθος · κακοήθεια · συνήθεια

41.26 · Behavior and Related States · Custom, Tradition

to be in the habit of, to carry out a custom, to maintain a tradition to carry out a custom or tradition

LUK 2:27

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐθίζω : (ἔθος 4. v-); fo accustom; Pass. to be accustomed ; pi. ptep. τὸ εἰθισμένον usage, custom: τοῦ νόμου, prescribed by the law, Lk. ii. 27. (Eur., [Arstph.], Thuc., Xen., Plat., al.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐθίζω ethizō 1x

to accustom; pass. to be customary, Lk. 2:27*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** ἐθίζω, (< ἔθος), [in LXX: Si 23:9, 13, II Mac 14:30 ;]

to accustom: pass. pf. ptcp., τὸ εἰθισμένον, the established custom, Lk 2:27.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐθίζω. P Petr IIT. 104° (B.c. 243?) τὸν εἰθισμένον ὅρκον, P Fay 12° (c. B.C. 103) τὰς εἰθισμένας προσαγγελίας, 26. 124° (ii/A.D.) μὴ εἰθισμένου μου τοῖς [γ]ρ[άμ]μασι, Meyer Ostr 731 (ii/B.C.) @s εἴθισμα[ι. Cf. also the conventional phrase τοῖς ἐξ ἀρχῆς ἐθισμοῖς, “the ancient traditions,” as P Tebt I. 407° (B.c. 117) (= Selections, p. 29), etc., and P Magd 118 (B.C. 221) ἐθισμοῦ ὄντος, ““ habituellement.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐθίζω (ethizō) — be accustomed. ἐθ-ίζω, poetry εἰθ-[Refs]: Attic dialect future ἐθιῶ [Refs 5th c.BC+]: aorist εἴθισα [Refs 4th c.BC+]: perfect εἴθικα [Refs 5th c.BC+]:—passive, future ἐθισθήσομαι [Refs 1st c.BC+]: aorist εἰθίσθην [Refs 5th c.BC+]: perfect εἴθισμαι [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. plural εἰθίδαται [Refs 5th c.BC+]: pluperfect εἴθιστο [Refs 5th c.BC+]: (ἔθος):—accustom, ἐ. αὑτὸν χαίρειν [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, ἐθίσας ἀεί τι λῄζεσθαι [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be or become accustomed or used to do, with infinitive, [Refs 5th c.BC+]; τι[Refs 4th c.BC+] as is the custom, [Refs 3rd c.BC+]; κατὰ τὰ εἰθις μένα [Refs 3rd c.AD+], etc.:—in [Refs 1st c.AD+]active εἴθιζον.

II. intransitive in active, become accustomed, [Refs 2nd c.AD+]: with infinitive, [Refs]infinitive supplied, ὅπως ἀναγραφῇ τὸ ψήφισμα οὗ καὶ τὰ ἄλλα ἐθίζουσιν (i.e. ἀναγράψαι) [Refs 1st c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate