Quick Definition
εἰσακούω v. I hear, listen to
Strong's Definition
from 1519 and 191; to listen to
KJV Usage: hear
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | ἀκούω
24.60 · Sensory Events and States · Hear
to listen to, to heed, to pay attention to what is said to listen to someone, with the implication of heeding and responding to what is heard
36.15 · Guide, Discipline, Follow · Obey, Disobey
to obey, obedience to obey on the basis of having paid attention to Terms expressing the concept of ‘obedience’ may frequently be rendered in some languages as ‘to do what one says’ or ‘to carry out someone’s orders.’
1 It is possible that there is a subtle distinction in meaning between ὑπακούω[a] and εἰσακούω[b] in that the former may suggest primarily submission, while εἰσακούω[b] may focus more upon attentive listening with resulting obedience.
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
εἰσ-ακούω : fut. εἰσακούσομαι; Pass., 1 aor. εἰσηκούσθην ; 1 fut. εἰσακουσθήσομαι ; Sept. very often for pow, but also for 73) to answer; in Grk. writ. fr. Hom. 1]. 8, 97 down ; to hearken unto, to give ear to; i. e. 1. to give heed to, comply with, admonition; to obey (Lat. obedio i. e. ob-audio) : τινός, 1 Co. xiv. 21, (Deut.i. 43; ix. 23; Sir. iii. 6, etc.). 2. to listen to, assent to, a request; pass. to be heard, to have one’s request granted; a. of persons offering up prayers to God: Heb. vy. 7 (on which see ἀπό, I. 8 ἃ. fin.); Mt.vi.7. b. of the prayers offered up: Lk. i. 13; Acts x. 31, (Ps. iv. 2; Sir. xxxi. (xxxiy.) 29 (26), ete.).
Mounce Concise Greek Dictionary
εἰσακούω eisakouō 5x
to hear or hearken to, to heed, 1 Cor. 14:21; to listen to the prayers of any one, accept one’s petition, Mt. 6:7; Lk. 1:13; Acts 10:31; Heb. 5:7*
Abbott-Smith Greek Lexicon
εἰσ-ακούω
[in LXX chiefly for שָׁמַע, also for עָנָה, etc. ;]
to listen to, in two senses;
to obey: I Co 14:21 (cf. De 1:43, Si 3:6)
to listen, assent to; pass., to be heard: of persons praying, Mt 6:7, He 5:7; of the prayer offered, Lk 1:13, Ac 10:31 (cf. Ps 4:2, Si 34:26); v. Cremer, 624).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
εἰσακούω. With 1 Cor 1431 (cf. Exod 613 but not ὅ cf. ΡΘΤ ΙΝ. 377?° (B.C. 250-49) ἔγραψα οὖν σοι ἵνα εἰδῆις, ἐπειδὴ od βούλει μου εἰσακοῦσαι.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
εἰσακούω (eisakouō) — to listen to. εἰσᾰκούω, hearken or give ear to one, ὡς ἔφατ᾽· οὐδ᾽ ἐσάκουσε.. Ὀδυσσεύς [Refs 8th c.BC+]; give way, yield to a request, [Refs 5th c.BC+]; of God, τινός or τῆς προσευχῆς [LXX]:—so in passive, of the prayer, [NT]; of the person, [NT]
2. in Poets, simply, hear, τούτου λέγοντος εἰσήκουσ᾽ ἐγώ, ὡς.. [Refs 5th c.BC+]; τίνος βροτῶν λόγον τόνδ᾽ εἰ.; [Refs 5th c.BC+]
3. perceive, feel effect of, τοῦ ἐγκεφάλου ἐσακούσαντος τοῦ τρώματος [Refs 5th c.BC+]
II. passive in strict sense, ἔξωθεν εἰς τὰς οἰκίας εἰσακούεται μᾶλλον ἢ ἔσωθεν ἔξω [Refs 4th c.BC+]
