Menu

G1599 ἐκπέμπω (ekpémpō)

Greek
Verb
‹ G1598 Greek Dictionary G1600 ›

Quick Definition

ἐκπέμπω v. I send out

Strong's Definition

to despatch

Derivation: from G1537 (ἐκ) and G3992 (πέμπω);

KJV Usage: send away (forth)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | πέμπω

15.68 · Linear Movement · Leave, Depart, Flee, Escape, Send

to send, to send out, to send forth to send out or away from, presumably for some purpose

ACT 13:4 · ACT 17:10

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐκ-πέμπω : 1 aor. ἐξέπεμψα; 1 aor. pass. ptep. ἐκπεμφθείς ; to send forth, send away: Acts xiii. 4; xvii. 10. [From Hom. down.]

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐκπέμπω ekpempō 2x

to send out, or away, Acts 13:4; 17:10*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐκ-πέμπω

[in LXX for שָׁלַח ;]

to send forth: Ac 13:4 17:10.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐκπέμπω. ἐκπέμπει. The verb is common in judicial proceedings of “sending up” to trial, e.g. P Ryl II. 1321® (A.D. 32) ἀρχεφό(δῳ)" ἔκπεμψο(ν), 20. 1488 (A.D. 40) ὅπως... ἐκπέμψῃ σοι τοὺς αἰτίους, P Tebt II. 290! (an order for arrest—i/ii A.D.) ἔκπεμψον Γαλάτην kal τὴν τούτου γυναῖκα, P Oxy II. 237% (a.p. 186) ἵνα οἱ ἀντίδικοι ἐκπεμφθῶσι. For a weakened sense, practically = the simple verb, see P Tebt I. 55° (late ii/B.C.) χαριεῖ οὖν ἐκπέμψας ἡμῖν φακοῦ (ἀρτάβας) B, ‘‘you will therefore confer a favour on me by sending me two artabae of lentils” (Edd.), and P Oxy IX. 122312 (late iv/A.D.) σπούδασον πάραυτα τὸν ναύτην ἐπὶ τὴν πόλειν ἅμα τῷ πεμφθέντι συμμάχῳ ἐκπέμψαι, “make haste to send the sailor to the city at once with the attendant whom I have sent” (Ed.). The double compound συνεκπέμπω, used by Plato and Xenophon, is found in BGU IV. 112738 (B.C. 8).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐκπέμπω (ekpempō) — to send away/out. ἐκπέμπω:

I. of persons, send out or forth from, with genitive loci, ὅπως Πρίαμον..νηῶν ἐκπέμψειε [Refs 8th c.BC+]:—middle, δόμου ἐκπέμψασθε θύραζε [Refs 8th c.BC+]

I.2. bring out by calling, call or fetch out, τινὰ ἐκτὸς πυλῶν [Refs]:—so in middle, [Refs]:—passive, go forth, depart, [Refs]

I.3. send forth, dispatch, πρέσβεις, στρατιάς, οἰκήτορας, [Refs 5th c.BC+]:—passive, τῶν -ομένων καὶ εἰσαγομένων ἐπιστολῶν [Refs 4th c.BC+]

I.4. send away, τινὰ ἐς.. [Refs 5th c.BC+]: in Prose, divorce a wife, ἐ. γυναῖκα [Refs 5th c.BC+]:—also in middle, γῆς φυγάδας ἐκπέμψασθαι [Refs 5th c.BC+]

I.5. with double accusative, conduct across, τινὰ τὸν Ἰορδάνην [LXX]

II. of things, send out, send abroad, κειμήλια πολλὰ καὶ ἐσθλά..ἵνα περ τάδε τοι σόα μίμνῃ [Refs 8th c.BC+]

II.2. export, ἐ. ὧν ἐπλεόναζον [Refs 4th c.BC+] —middle, τὰ πλεονάζοντα τῶν γιγνομένων ἐκπέμψασθαι export their surplus products, [Refs]

II.3. send forth, give out, σέλας [Refs 4th c.BC+]; πνεῦμα, [ὑγρόν], [Refs 4th c.BC+]

II.4. utter, pronounce, [Refs 2nd c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐκ-πέμπω [in LXX for שָׁלַח ;] to send forth: Act.13:4 17:10.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate