Menu
G1651 ἐλέγχω (elénchō)
Greek 📖 Word Study
Verb
‹ G1650 Greek Dictionary G1652 ›

Quick Definition

I rebuke, expose

Strong's Definition

to confute, admonish

Derivation: of uncertain affinity;

KJV Usage: convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove

Thayer's Greek Lexicon

ἐλέγχω; future ἐλέγξω; 1 aorist infinitive ἐλέγξαι, imperative ἔλεγξον; (passive, present ἐλέγχομαι; 1 aorist ἐλεγχθην); the Sept. for δελΔιηΗ; 1. to convict, refute, confute, generally with a suggestion of the shame of the person convicted ("ἐλέγχεινhateigentlichnichtdieBedeutung 'tadeln,schmähen,zurechtweisen,'welcheihmdieLexikazuschreiben,sondernbedeutetnichtsalsüberführen (Schmidt, chapter 4: § 12)): τινα, of crime, fault, or error; of sin, 1Co_14:24; ἐλεγχόμενοι ὑπό τοῦ νόμου ὡς παραβάται, Jas_2:9; ὑπό τῆς συνειδήσεως, Joh_8:9 R G (Philo, Works, ii., p. 649 (ed. Mang., vi. 203, Richter edition, fragment περί ἀναστάσεως καί κρίσεως) τό συνειδός ἔλεγχος ἀδέκαστος καί πάντων ἀψευδεστατος); followed by περί with the genitive of thing, Joh_8:46; Joh_16:8, and L T Tr WH in Jud_1:15 (Aristophanes, Plutarch, 574); contextually, by conviction to bring to light, to expose: τί, Joh_3:20; Joh_21:1-25; Eph_5:11; Eph_5:13 (Aristophanes ecclesiastical 485; τά κρυπτά, Artemidorus Daldianus, oneir. 1, 68; ἐπιστάμενος, ὡς εἰ καί λαθοι ἡ ἐπιβουλή καί μή ἐλεγχθειη, Herodian, 3, 12, 11 (4th edition, Bekker); others); used of the exposure and confutation of false teachers of Christianity, Tit_1:9; Tit_1:13; ταῦτα ἔλεγχε, utter these things by way of refutation, Tit_2:15. 2. to find fault with, correct; a. by word; to reprehend severely, chide, admonish, reprove: Jud_1:22 L T Tr text; 1Ti_5:20; 2Ti_4:2; τινα περί τίνος, Luk_3:19; contextually, to call to account, show one his fault, demand an explanation: τινα, from someone, Mat_18:15. b. by deed; to chasten, punish (according to the translation of the Hebrew δελΔιηΗ, Psa_37:2 (), etc.; Wis_12:2): Heb_12:5 (from Pro_3:11); Rev_3:19. (On this word cf. J. C. Hare, The Mission of the Comforter, note L; Trench, § iv. Compare: ἐξελέγχω, διακατελεγχὡ(μαἰ.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐλέγχω elenchō 17x to put to proof, to test; to convict, Joh_8:46 ; Jas_2:9 ; to refute, confute, 1Co_14:24 ; Tit_1:9 ; to detect, lay bare, expose, Joh_3:20 ; Eph_5:11 ; Eph_5:13 ; to reprove, rebuke, Mat_18:15 ; Luk_3:19 ; 1Ti_5:20 ; to discipline, chastise, Heb_12:5 ; Rev_3:19 ; pass. to experience conviction, Joh_3:20 ; 1Co_14:24 rebuke; refute.

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐλέγχω , [in LXX chiefly for H3198 hi .;] 1. in Hom ., to treat with contempt. 2. to convict: c . acc , Mat_18:15 ( RV , show him his fault ), Tit_1:9 ; seq . περί , Joh_8:46 ; Joh_16:8 , Jud_1:15 ; pass ., Jas_2:9 . 3. to reprove, re\-buke: 1Ti_5:20 , 2Ti_4:2 , Tit_1:13 ; Tit_2:15 , Rev_3:19 ; pass ., seq . περί , Luk_3:19 ; ὑπό , Heb_12:5 ( LXX ). 4. to expose: Eph_5:11 ; pass ., Joh_3:20 , 1Co_14:24 ( RV reprove , mg . convict ), Eph_5:13 ( RV , as 1 Co, l.c ., of. AR on Eph_5:11 ; MM , Exp., xii; cf. ἐξ -, δια -κατ -ελέγχομαι ).† SYN: ἐπιτιμῶ G2008 , expressing simply rebuke, which may be un\-deserved ( Mat_16:22 ) or ineffectual ( Luk_23:40 ), while ἐλ . implies rebuke which brings conviction ( v. Tr., Syn. , § iv). ἔλεγχος , -ου , ὁ (ἐλέγχω ), [in LXX : freq . in Pr, Jb ( H3198 ) Wis_5:1-23 , Sir_3:1-31 , etc.;] a proof, test: Heb_11:1 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐλέγχω [page 202] For the meaning convict, i.e. bring to light the true character of a man and his conduct, as in the Fourth Gospel ( Joh_3:20 ; Joh_8:46 ; Joh_16:8 ), see the citation from BGU IV. 1138 s.v. ἔλεγχος , and cf. P Amh II. 33 .34 ( c. B.C. 157) ἐὰν δέ τις τῶν καταβλαπτόντων τὰς προσόδους ἐλεγχθῆι συνηγορήσας περὶ πράγματός τινος , αὐτόν τε πρὸς ἡμᾶς μετὰ φυλακῆς ἐπιστείλατε , if any of these who are injuring the revenues is in the future convicted of having acted as advocate in any case, send him to us under arrest (Edd.), P Strass I. 41 .31 (A.D. 250) οἵτι ]νες δύνανται ἐκείνους ἐλέγξαι . In a Lycian inscr. JHS xxxiv. p. 14, No. 18 .20 we find ὁ ἐλένξας = the prosecutor. For the milder sense expose, set forth, which best suits this word in 1Co_14:24 , Eph_5:11 (where see Robinson s note), cf. such a passage from the vernacular as P Hib I. 55 .3 (B.C. 250) παραγενοῦ εἰς Ταλαὼν ἤδη ἄγων καὶ τὸν ποιμένα τὸν ἐλέγξοντα περὶ ὧν μοι εἶπας , come to Talao at once, and bring with you the shepherd in order that he may give evidence in the matter about which you told me (Edd.) : see also P Oxy II. 237 viii. 40 (A.D. 186) ἵν᾽ εἴ τις γένοιτο ζήτησις εἰς ὕστερον περὶ τῶν μὴ δεόντως ἀπογραψαμένων ἐξ ἐκείνων ἐλεγχθῶσ̣ι̣, may supply the proofs. In ib. vii. 83 we have κ̣α̣ι̣, ἐκέλευ [σε ]ν δι̣̕ [ἑρ ]μ̣η̣νέως αὐτὴν ἐνεχθῆν̣[α ]ι , τ̣ι̣ βούλεται , where the editors understand ἐνεχθῆναι as a corruption of ἐλεγχθῆναι and translate and he ordered that she should be asked through an interpreter what was her choice : cf. P Tebt II. 297 .17 ( c. A.D. 123) ἔγραψας τῷ στρατηγῷ ἐ̣λ̣[έγξαν ]τα δηλῶσαί σοι , you wrote to the strategus to make an inquiry, and state the facts to you (Edd.).

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ἐλέγχω "to disgrace, put to shame", μῦθον ἐλ. "to treat" a speech "with contempt", Il. ; ἐλ. τινά "to put" one "to shame", Od. "to cross-examine, question", for the purpose of "disproving or reproving, to censure, accuse", Hdt. , attic; c. acc. et inf. "to accuse" one of doing, Eur. :—Pass. "to be convicted", Hdt. , Xen. , etc. of arguments, "to bring to the proof, to disprove, confute", Aesch. , Dem. :—absol. "to bring convincing proof", Hdt. : then generally "to prove", Lat. arguere, Thuc.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐλέγχω [in LXX chiefly for יָכַח hi. ;] __1. in Hom., to treat with contempt. __2. to convict: with accusative, Mat.18:15 (RV, show him his fault), Tit.1:9; before περί, Jhn.8:46 16:8, Ju 15; pass., Jas.2:9. __3. to reprove, re­buke: 1Ti.5:20, 2Ti.4:2, Tit.1:13 2:15, Rev.3:19; pass., before περί, Luk.3:19; ὑπό, Heb.12:5 (LXX). __4. to expose: Eph.5:11; pass., Jhn.3:20, 1Co.14:24 (RV reprove, mg. convict), Eph.5:13 (RV, as 1 Co, l.with, of. AR on Eph.5:11; MM, Exp., xii; cf. ἐξ-, δια-κατ-ελέγχομαι).† SYN.: ἐπιτιμῶ, expressing simply rebuke, which may be un­deserved (Mat.16:22) or ineffectual (Luk.23:40), while ἐλ. implies rebuke which brings conviction (see Tr., Syn., § iv) (AS)

📖 In-Depth Word Study

Refute (reprove) (1651) elegcho

Refute (1651) (elegcho or elencho is a primary verb but is related to elegchos = bringing to light) means to bring to the light (to reveal hidden things) with the implication that there is adequate proof of wrongdoing. To expose, to convict, to reprove, to shame or disgrace and thus to rebuke another in such a way that they are compelled to see and to admit the error of their ways. To show someone that they have done something wrong and summon them to repent. Elegcho is used 17 times in NT - NAS Usage: convict(2), convicted(2), convicts(1), expose(1), exposed(2), rebuke(1), refute(1), reprimanded(1), reprove(4), reproved(1), show...fault(1). Matthew 18:15 ¶ "If your brother sins, go and show him his fault in private; if he listens to you, you have won your brother. Luke 3:19 But when Herod the tetrarch was reprimanded by him because of Herodias, his brother's wife, and because of all the wicked things which Herod had done, John 3:20 "For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed. John 8:46 "Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me? John 16:8 "And He, when He comes, will convict the world concerning sin and righteousness and judgment; 1 Corinthians 14:24 But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all; Ephesians 5:11 Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them; 13 But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light. 1 Timothy 5:20 Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also will be fearful of sinning. 2 Timothy 4:2 preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, exhort, with great patience and instruction. Titus 1:9 holding fast the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to exhort in sound doctrine and to refute those who contradict. 13 This testimony is true. For this reason reprove them severely so that they may be sound in the faith, Titus 2:15 ¶ These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you. Hebrews 12:5 and you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, "MY SON, DO NOT REGARD LIGHTLY THE DISCIPLINE OF THE LORD, NOR FAINT WHEN YOU ARE REPROVED BY HIM; James 2:9 But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors. Jude 1:15 to execute judgment upon all, and to convict all the ungodly of all their ungodly deeds which they have done in an ungodly way, and of all the harsh things which ungodly sinners have spoken against Him." Revelation 3:19 'Those whom I love, I reprove and discipline; therefore be zealous and repent. There are 48 uses of elegcho in the non-apocryphal Septuagint (Gen. 21:25; 31:37, 42; Lev. 6:5; 19:17; 2 Sam. 7:14; 1 Chr. 12:17; 16:21; 2 Chr. 26:20; Job 5:17; 9:33; 13:3, 10, 15; 15:3, 6; 22:4; 32:12; 33:19; 40:2, 4; Ps. 6:1; 38:1; 50:8, 21; 94:10; 105:14; 141:5; Prov. 3:11; 9:7f; 10:10; 15:12; 18:17; 19:25; 24:25; 28:23; 30:6; Isa. 2:4; 11:3f; 29:21; Jer. 2:19; Ezek. 3:26; Hos. 4:4; Amos 5:10; Hab. 1:12; Hag. 2:14) There is another verb, epitimao, which is somewhat similar to elegcho and also can mean rebuke but in contrast to elegcho, the rebuke associated with epitimao does not bring the individual rebuked to a conviction of fault. It might be because the one rebuked was innocent of the charge or that he was guilty but refused to acknowledge his guilt. Epitimao is used by Mark, for Satan, the fallen angels, and the demons who are incorrigible, refuse to be convicted of their sin and will not acknowledge it nor repent. For example, Mark records that when Jesus saw that a crowd was rapidly gathering, He rebuked (epitimao) the unclean spirit, saying to it, “You deaf and dumb spirit, I command you, come out of him and do not enter him again. (Mk 9:25) Elegcho means: 1) To scrutinize or examine carefully, bring to light, expose. Jesus said that everyone who does evil hates the light, and does not come to the light, lest his deeds should be exposed (elegcho). (Jn 3:20) And do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose (elegcho) them 12 for it is disgraceful even to speak of the things which are done by them in secret. 13 But all things become visible when they are exposed (elegcho) by the light, for everything that becomes visible is light. (see notes Ephesians 5:11; 12; 13) 2) To convict, to show to be wrong. Jesus for example said Which one of you convicts (elegcho) Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me? (Jn 8:46) Elegcho was used in the Greek law courts not merely of a reply to an opposing attorney, but of a refutation of his argument. No one could prove any charges of sin against our Lord. No one could bring charges against Him in such a way as to convince Him that He was guilty. (because of course He wasn't) Jesus describing the role of the Holy Spirit says that He, when He comes, will convict (elegcho) the world concerning sin and righteousness and judgment (Jn 16:8). The Spirit’s coming would result in heightened conviction among unbelievers concerning sin, righteousness, and judgment. Before the Spirit's coming that conviction had come mainly from the Old Testament, John the Baptist, Jesus and the disciples’ influence. Here the purpose of the Holy Spirit is not condemnation but conviction of the need for the Savior. The Spirit would not just accuse people of sin, but would bring an inescapable sense of guilt before God upon them. Wuest adds that here elegcho refers to those of the unsaved who are brought by the Holy Spirit into the place of salvation. The reproof spoken of is an effectual one. The rest of the unsaved hate the light and do not come to the light, lest their deeds be (exposed) proven to be evil and they be put under obligation to confess their guilt (Jn 3:20). (Wuest, K. S. Wuest's Word Studies from the Greek New Testament: Studies in the Vocabulary of the Greek New Testament: Grand Rapids: Eerdmans) 3) To convince someone of error. To refute (prove wrong by argument or evidence 4) show to be false or erroneous). To confute (to overwhelm in argument = refute conclusively). Elihu for example said there was no one who refuted (Lxx = elegcho) Job (Job 32:12). 5) To reprove, admonish in the sense of setting right. For example Jesus said if your brother sins, go and reprove (elegcho) him in private; if he listens to you, you have won your brother. (Mt 18:15). 6) To rebuke, reprove by chastisement. For example, the writer of Hebrews tells his readers you have forgotten the exhortation which is addressed to you as sons, “My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor faint when you are reproved (elegcho) by Him. (see note Hebrews 12:5) Job says Behold, how happy is the man whom God reproves (Lxx = elegcho)... (Job 5:17) The person who has spiritual understanding will respond to a rebuke from God by acknowledging his guilt and confessing The idea behind refute is that one present evidence so that the arguments of the opponents are beaten down and shown to have no merit. Apollos powerfully refuted (elegcho) the Jews in public, demonstrating by the Scriptures that Jesus was the Christ. (Acts 18:28) Barclay - Demosthenes said that (elegcho) describes the situation in which a man unanswerably demonstrates the truth of the things that he has said. Aristotle said that (elegcho) means to prove that things cannot be otherwise than as we have stated them. Christian rebuke means far more than flinging angry and condemning words at a man. It means speaking in such a way that he sees the error of his ways and accepts the truth. (The Daily Study Bible) Vincent has a lengthy discussion of the meaning of elegcho explaining that it has several phases of meaning. In earlier classical Greek it signifies to disgrace or put to shame. Thus Ulysses, having succeeded in the trial of the bow, says to Telemachus, “the stranger who sits in thy halls disgraces (elegchei) thee not” (“Odyssey, xxi., 424). Then, to cross-examine or question, for the purpose of convincing, convicting, or refuting; to censure, accuse. So Herodotus: “In his reply Alexander became confused, and diverged from the truth, whereon the slaves interposed, confuted his statements (elegchon, cross-questioned and caught him in falsehood), and told the whole history of the crime” (1:115). The messenger in the “Antigone” of Sophocles, describing the consternation of the watchmen at finding Polynices’ body buried, says: “Evil words were bandied among them, guard accusing (elegchon) guard” (260). Of arguments, to bring to the proof; prove; prove by a chain of reasoning. It occurs in Pindar in the general sense of to conquer or surpass. “Having descended into the naked race they surpassed (elegzan) the Grecian band in speed (“Pythia,” xi., 75). (Bolding added. Vincent, M. R. Word studies in the New Testament. Vol. 2, Page 1-102) Vincent goes on to add that In the New Testament elegcho is found in the sense of (1) reprove ("But when Herod the tetrarch was reproved by him on account of Herodias, his brother’s wife, and on account of all the wicked things which Herod had done" Lk 3:19; "Those who continue in sin, rebuke in the presence of all, so that the rest also may be fearful of sinning." 1Ti 5:20, "And if your brother sins, go and reprove him in private; if he listens to you, you have won your brother." Mt 18:15 etc.). (2) Convince of crime or fault ("But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all" 1Cor 14:24; "But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors." James 2:9). (3) To bring to light or expose by conviction (Jas 3:20; Eph. 5:11, Eph. 5:13; Jn 8:46). So of the exposure of false teachers, and their refutation (Titus 1:9, 13; 2:15). (4) To test and expose with a view to correction, and so, nearly equivalent to chasten (Heb 12:5). The different meanings unite in the word convict. Conviction is the result of examination, testing, argument. The test exposes and demonstrates the error, and refutes it, thus convincing, convicting, and rebuking the subject of it. This conviction issues in chastening, by which the error is corrected and the erring one purified. If the conviction is rejected, it carries with it condemnation and punishment. The man is thus convicted of sin, of right, and of judgment ("And He (the Holy Spirit), when He comes, will convict (elegcho) the world concerning sin, and righteousness, and judgment" Jn 16:8). In this passage the evil-doer is represented as avoiding the light which tests, that light which is the offspring of love and the consequent exposure of his error. Compare Eph. 5:13; Jn1:9, 10, 11." (Vincent's Word Studies) (Bolding added) "Copy and paste the address below into your web browser in order to go to the original page which will allow you to access live links related to the material on this page - these links include Scriptures (which can be read in context), Scripture pop-ups on mouse over, and a variety of related resources such as Bible dictionary articles, commentaries, sermon notes and theological journal articles related to the topic under discussion." http://www.preceptaustin.org/titus_19.htm#Refute

Bible Occurrences (17)

4:2
2:9

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate