Menu
G1683 ἐμαυτοῦ (emautoû)
Greek
Reflexive pronoun
‹ G1682 Greek Dictionary G1684 ›

Quick Definition

of myself

Strong's Definition

of myself so likewise the dative case , and accusative case

Derivation: genitive case compound of G1700 (ἐμοῦ) and G846 (αὐτός);

KJV Usage: me, mine own (self), myself

Thayer's Greek Lexicon

ἐμαυτοῦ, ἐμαυτης, ἐμαυτοῦ (from ἐμοῦ and αὐτοῦ, reflexive pronoun of 1st person, of myself, used only in the genitive, dative, and accusative singular (cf. Buttmann, 110ff (96ff)): ἀπ' ἐμαυτοῦ, see ἀπό, II. 2 d. aa.; ὑπ' ἐμαυτόν, under my control, Mat_8:9; Luk_7:8; ἐμαυτόν, myself, as opposed to Christ, the supposed minister of sin (Luk_7:17), Gal_2:18; tacitly opposed to an animal offered in sacrifice, Joh_17:19; negligently for αὐτός ἐμέ, 1Co_4:3 (yet cf. Meyer at the passage). As in Greek writers (Matthiae, § 148 Anm. 2, i., p. 354; Passow, under the word, p. 883), its force is sometimes so weakened that it scarcely differs from the simple person pronoun of the first person (yet denied by Meyer), as Joh_12:32; Joh_14:21; Phm_1:13.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐμαυτοῦ emautou 37x myself, my own, Luk_7:7 ; Joh_5:31

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐμαυτοῦ , -ῆς , - oῦ , reflex prop . of first pers ., used only in gen ., dat . and acc sing., of myself: Luk_7:7 , al. ; ἀπ᾿ ἐ , Joh_5:30 ; Joh_7:17 ; Joh_7:28 ; Joh_8:28 ; Joh_8:42 ; Joh_10:18 ; Joh_14:10 ; ὑπ᾿ ἐμαυτόν , Mat_8:9 , Luk_7:8 .

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐμαυτοῦ [page 205] P Petr I. 12 .10 (iii/B.C.) τῆι ἐμαυτοῦ γυναικί , ib. III. 1 ii. 4 (iii/B.C.) τῶν ἐμαυτοῦ ὑπαρχόν [των κύ ]ριον εἶναι , to be master of my property, P Oxy II. 281 .13 (A.D. 20 50) ἀνέγκλητον ἐματὴν ἐν ἁπᾶσει παρειχόμην , conducted myself blamelessly in all respects (Edd.), ib. VI, 937 .7 (iii/A.D.) ἐὰν . . ἔλθω εἰς τὴν πατρίδα μου ἐκδικήσω ἐμαυτόν , BGU II. 846 .11 (ii/A.D.) (= Selections , p. 94) οἶδα τ̣ι̣ [ποτ᾽ αἰμαυτῷ παρέσχημαι , I know what I have brought upon myself, and the Christian letter P Oxy VI. 939 .14 (iv/A.D.) (= Selections , p. 129) οὐκ ὢν ἐν ἐμαυτῷ , not being master of myself (cf. the classical ἐν ἐμαυτοῦ ). For a weakened sense cf. P Ryl II. 77 .34 (A.D. 192) πειθόμενος τ̣ῇ ἐμαυτοῦ πατρίδι , obedient to my native city, ib. 98( a ) .16 (A.D. 154 5) ἕξω δὲ σὺν ἐμαυτῷ ἐργάτας δύο , ib. 117 .9 (A.D. 269) συνε [σ ]τῶ [τός μοι τ ]ο̣υ̣̑ ἐμαυτῆς ἀνδρός , with the concurrence of my husband.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ἐμαυτοῦ Reflexive Pronoun of first person, "of me, of myself": only used in gen., dat., and acc. sg., Hom. , etc.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐμαυτοῦ, -ῆς, -oῦ reflex prop. of first of person(s), used only in genitive, dative and accusative sing., of myself: Luk.7:7, al.; ἀπ᾽ ἐ, Jhn.5:30 7:17, 28 8:28, 42 10:18 14:10; ὑπ᾽ ἐμαυτόν, Mat.8:9, Luk.7:8 (AS)

Bible Occurrences (37)

8:9

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate