G1686: ἐμβάπτω (embáptō)

G1686 ἐμβάπτω (embáptō)

Greek

Quick Definition

ἐμβάπτω v. I dip into

Strong's Definition

from 1722 and 911; to whelm on, i.e. wet (a part of the person, etc.) by contact with a fluid

KJV Usage: dip

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἐμβάπτω (G1686)

verb | aor.ptc. ἐμβάψας | βάπτω

47.11 · Activities Involving Liquids or Masses · Use of Liquids

to dip in to dip an object in a liquid

MAT 26:23 · MRK 14:20

¹ It is possible that ἐμβάπτω differs in meaning from βάπτω in specifying somewhat more clearly the factor of something being in something else.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐμ-βάπτω [see ἐν, III. 3]: 1 aor. ptep. ἐμβάψας:; to dip in: τί, Jn. xiii. 26" Lchm., 26 RG Ltxt.; τὴν χεῖρα ἐν τῷ τρυβλίῳ, Mt. xxvi. 23; mid. 6 ἐμβαπτόμενος μετ᾽ ἐμοῦ [Lehm. adds τὴν χεῖρα] εἰς τὸ [WH add ἕν in br.] τριβλίον, Mk. xiv. 20. (Arstph., Xep., al.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐμβάπτω embaptō 2x

to dip in, Mt. 26:23; to dip for food in a dish, Mk. 14:20*

Abbott-Smith Greek Lexicon

* ἐμ-βάπτω to dip in: τ. χεῖρα ἐν τ. τρυβλίῳ, Mt 26:23; mid., seq. εἰς, Mk 14:20.†

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐμβάπτω (embaptō) — to dip in. ἐμβάπτω, dip in, τί τινι [NT+6th c.BC+]:—middle, [Refs 4th c.BC+]