Menu

G1708 ἐμπλοκή (emplokḗ)

Greek
Noun, Feminine
‹ G1707 Greek Dictionary G1709 ›

Quick Definition

ἐμπλοκή, ῆς, ἡ n.f. a plaiting, braiding

Strong's Definition

elaborate braiding of the hair

Derivation: from G1707 (ἐμπλέκω);

KJV Usage: plaiting

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ῆς | πλέκω

49.26 · Activities Involving Clothing and Adorning

braiding fashionable braiding (of the hair) In a number of languages it is possible to employ as an equivalent of ἐμπλοκῆς τριχῶν in 1PE 3:3 ‘elaborate hairdo’ or ‘fancy way in which the hair is combed.’

1PE 3:3

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐμ-πλοκή [sce ev, IIT. 3], -ῆς, ἡ, (ἐμπλέκων), an interweaving, braiding, a knot: τριχῶν [Lehm. om.], an elaborate gathering of the hair into knots, Vulg. capillatura, [A. V. plaiting). 1 Pet. iii. 3 (κομῆς, Strab. 17 p- 828).

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐμπλοκή emplokē 1x

braiding or plaiting of hair, 1 Pet. 3:3*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† ἐμ-πλοκή, ῆς, ἡ

(< ἐμπλίκω),

a braiding: τριχῶν, I Pe 3:3.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐμπλοκή in the sense of ‘‘struggle,’ 12455 (i/A.D.) Kal ἐν τῇ ἐνπλοκῇ ἀπολέσσθαι (/. -ér Bat) αὐτῆς ἐνώδιον χρυσοῦν, ‘in the struggle she lost a golden ear-ring ’’ (Edd.): cf. 76. 150! (A.D. 40) kal ἐν τῇ ἐμπλοκῇ ἀπώλοντό po(v) apy(vpfov) fp. With the use in 1 Pet 33 cf. Syll 6537" (B.C. 91) μὴ ἐχέτω δὲ μηδεμία χρυσία... μηδὲ τὰς τρίχας ἀνπεπλεγμένας, τοσιυϊιῖίοης regarding the ἱεραί in the celebration of the mysteries of Demeter and Kore: cf. 76. 9391°. For the szmplex πλοκή cf. P Giss I. 477 (time of Hadrian) where a θῶραξ is described as τ]ὴην πλοκὴν Aertétatos. In P Ryl II. 1541 (A.D. 66) ἀποπλοκή is used of the ““ separation” of divorce, as the verb occurs elsewhere, and the editors note γενόμενος καὶ ἀποπεπλεγμένος as a euphemism for death in BGU I. ταδί: 1 (ii/A.D.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐμπλοκή (emplokē) — braiding. ἐμ-πλοκή, ἡ, braiding, κόμης [NT+4th c.BC+]

2. scuffle, [Refs 1st c.AD+]

II. interweaving, [Refs 4th c.BC+]; entanglement, [Refs 1st c.AD+]; of the matted roots of trees, [Refs]; τόποις ἐμπλοκὰς ἔχειν, of districts, to run into one another, [Refs 1st c.BC+]

III. in Mathematics texts, κατ᾽ ἐμπλοκήν, ={ἐμπλέγδην}, [Refs 4th c.AD+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐμ-πλοκή, ῆς, ἡ (ἐμπλίκω), a braiding: τριχῶν, 1Pe.3:3.† (AS)

Bible Occurrences (1)

3:3

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate