Menu
G1716 ἐμπτύω (emptýō)
Greek
Verb
‹ G1715 Greek Dictionary G1717 ›

Quick Definition

I spit upon

Strong's Definition

to spit at or on

Derivation: from G1722 (ἐν) and G4429 (πτύω);

KJV Usage: spit (upon)

Thayer's Greek Lexicon

ἐμπτύω (see ἐν, III. 3); imperfect ἐνέπτυον; future ἐμπτύσω; 1 aorist ἐνέπτυσα; future passive ἐμπτυσθήσομαι; (from Herodotus down); to spit upon: τίνι, Mar_10:34; Mar_14:65; Mar_15:19; εἰς τό πρόσωπον τίνος, Mat_26:67 (Num_12:14; Plutarch, ii., p. 189 a. (i. e. reg. et imper. apotheg. Phocylides, 17); κατά τό πρόσωπον τίνι, Deu_25:9); εἰς τινα, Mat_27:30; passive to be spit upon: Luk_18:32. Musonius Rufus quoted in Stab. floril. 19, 16. Cf. Lob. ad Phryn. 10:17; (Rutherford, New Phryn., p. 66).

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐμπτύω emptyō 6x followed by the dat., or εἰς and the acc., to spit upon, Mat_26:67 ; Mat_27:30

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἐμ -πτύω , [in LXX : seq . εἰς , Num_12:14 A, Deu_25:9 ( H3417 ) * ;] = cl ., καταπτύω (Ruth., NPhr., 66), to spit upon: c . dat ., Mar_10:34 ; Mar_14:65 ; Mar_15:19 ; seq . εἰς , Mat_26:67 ; Mat_27:30 . Pass ., Luk_18:32 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐμπτύω [page 208] With ἐ . used in the NT in the sense of the Attic καταπτύω , spit upon, as in Mar_10:34 , cf. P Magd 24 .7 (B.C. 218), where the words καὶ ἐνέπτυσεν εἰς τὸ πρόσω [πον have been inserted above the line : cf. Plut. Mor. 189A ἐνέπτυσεν . . εἰς τὸ πρόσωπον , and Herodas v. 76 καὶ τίς οὐκ ἀπαντῶσα ἔς μευ δικαίως τὸ πρόσωπον ἐμπτύοι ; and see Rutherford NP p. 66. In Ev. Petr. 3 the verb is construed with the dat. ἐνέπτυον αὐτοῦ ταῖς ὄψεσι .

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ἐμπτύω fut. σω [Etym: ἐν] "to spit into", ἐς ποταμόν Hdt. "to spit upon", NTest.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐμ-πτύω [in LXX: before εἰς, Num.12:14 A, Deu.25:9 (יָרָק)* ;] = cl., καταπτύω (Ruth., NPhr., 66), to spit upon: with dative, Mrk.10:34 14:65 15:19; before εἰς, Mat.26:67 27:30. Pass., Luk.18:32.† (AS)

Bible Occurrences (6)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate