Menu
G1779 ἐνταφιάζω (entaphiázō)
Greek
‹ G1778 Greek Dictionary G1780 ›

Quick Definition

ἐνταφιάζω v. I embalm, prepare for burial

Strong's Definition

from a compound of 1722 and 5028; to inswathe with cerements for interment

KJV Usage: bury

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | θάπτω

52.6 · Funerals and Burial

to prepare for burial, preparation for burial to prepare a body for burial

MAT 26:12 · JHN 19:40

1 It is also possible to interpret ἐνταφιάζω and ἐνταφιασμός as the actual process of burial.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐνταφιάζω ; 1 aor. inf. ἐνταφιάσαι; to see to τὰ ἐντάφια (fr. ἐν and τάφος), i. 6. to prepare a body for burial, by the use of every requisite provision and funereal adornment, to wit, baths, vestments, flowers, wreaths, perfumes, libations, etc.; to lay out a corpse (Lat. pollingere): Mt. xxvi. 12; Jn.xix.40. (Gen.1. 2 sq.; Anthol. 411, 125, 5; Plut. de esu carn. 1, 5, 7 mor. p. 999 = ἐνταφιασμός, -ov, 6, (ἐνταφιάζω, q. V-), preparation of a body for burial: Mk. xiv.8; Jn. xii. 7. (Schol. ad Eur. Phoen. 1654; [Schol. ad Arstph. Plut. 1009].)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐνταφιάζω entaphiazō 2x

to prepare a body for burial, Mt. 26:12; absol. to make the ordinary preparations for burial, Jn. 19:40*

Abbott-Smith Greek Lexicon

† ἐνταφιάζω

[in LXX: Ge 50:2 (חָנַט; cf. ἐνταφιαστής, Ge 50:2 for רָפָא; v. Deiss., BS, 120 f.; MM, Exp., xiii)* ;]

a κοινή word (Deiss., LAE, 723),

to prepare for burial: Mt 26:12, Jo 19:40.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐνταφιάζω. On the use of the corresponding subst. ἐνταφιαστής in LXX Gen 50? to describe the Egyptian physicians who embalmed the body of Jacob, see Deissmann AS p. 120f., where the professional designation is illustrated from P Par 75 (B.C. 99). It occurs again in P Oxy III. 4768 (ii/A.p), the report of two ἐνταφιασταί who had been commissioned to examine a dead body—an indication, as Lumbroso has pointed out (Archzv iii. p. 163 f.), that the ἐνταφιασταί were trained physicians, and able to conduct the work not only of embalming but of autopsy : cf. also Archzv v. p. 26 f. and Otto Przester il. p. 195n1. The mummy-tablet Prezszoke 25 is inscribed τῷ Πανεχάτῃ ἐνταφιαστῇ, similarly 76. 3442. The verb is found in Zest. xzz. pfatr. Jud. xxvi. 3 (ed. Charles) μηδείς pe ἐνταφιάσει ἐν πολυτελεῖ ἐσθῆτι.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐνταφιάζω (entaphiazō) — to prepare burial. ἐντᾰφ-ιάζω, prepare for burial, lay out, [LXX+NT+1st c.AD+]:—middle, τὸ λοιπὸν ἐντεταφιασμένος περιπατεῖ [Refs 1st c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate