Menu
G1811 ἐξακολουθέω (exakolouthéō)
Greek
‹ G1810 Greek Dictionary G1812 ›

Quick Definition

ἐξακολουθέω v. I follow after, imitate

Strong's Definition

from 1537 and 190; to follow out, i.e. (figuratively) to imitate, obey, yield to

KJV Usage: follow

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ἀκολουθέω

36.33 · Guide, Discipline, Follow · Follow, Be a Disciple

to follow, to conform to to conform as a follower in a detailed or dependent manner In some instances it may be necessary to translate ἐξακολουθήσαντες in 2PE 1:16 as ‘to use’ or ‘to repeat,’ since such expressions may fit the context more satisfactorily.

2PE 1:16

41.48 · Behavior and Related States · Imitate Behavior

to imitate to imitate behavior closely (in the NT the imitation involves wrong behavior) An equivalent of this expression in 2PE 2:2 may be in some instances ‘many will live immoral lives just as they did.’

2PE 2:2 · 2PE 2:15

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐξ-ακολουθέω, -@: fut. ἐξακολουθήσω; 1 aor. ptep. ἐξαKodovOncas; to follow out or up, tread in one’s steps; a. τῇ ὁδῷ twos, metaph., to imitate one’s way of acting: 2 Pet. ii. 15, ef. Is. lvi. 11. b. to follow one’s authority: μύθοις, 2 Pet.i.16; Joseph. antt. prooem. 4, (ἀρχηyots, Clem. Rom. 1 Cor. 14,1; δυσὶ βασιλεῦσι, Test. xii. Patr. p. 643 [test. Zeb. § 9]). ce. to comply with, yield lo: ἀσελγείαις [Rec. ἀπωλείαις]. 2 Pet. ii. 2, (πνεύμασι πλάνης, Test. xii. Patr. p. 665 [test. Napht. § 3; τοῖς πονηροῖς διαβουλίοις, xii. Patr. p. 628 test. Is. § 6]; cf. also Am. ii. 4; Job xxxi.9; Sir. ν. 2). Among prof. auth. Polyb., Plut. occasionally use the word; [add Dion. Hal. de comp. verb. § 24 p. 188, 7; Epictet. diss. 1, 22, 16].

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐξακολουθέω exakoloutheō 3x

to follow out; to imitate, 2 Pet. 2:2, 15; to observe as a guide, 2 Pet. 1:16*

Abbott-Smith Greek Lexicon

† ἐξ-ακολουθέω, -ῶ

[in LXX Am 2:4, Je 2:2 (אַחַר הָלַךְ), Is 56:11 (פָּנָה), Jb 31:9 (פָּתָה ni.), Si 5:2, Da LXX TH 3:(41)* ;]

to follow, follow up (in various senses): metaph., II Pe 1:16 2:2 ,15 †

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐξακολουθέω. This compound (2 Pet 115, 2215) is often used with reference to ‘‘merited” punishment, e.g. P Par 627-10 (118...) τοῖς δ᾽ ἐγλαβοῦσι ἐξακολουθήσεται τὰ ὑποκείμενα πρόστιμα, and 70. 63130 (B.c. 165), P Tebt I. 5182 (B.c. 118) ἀπολύεσθαι τῶν ἐξακολουθο[ύντων αὐ]τ[οἷς προσ]τίμων, “be released from the penalties which they have incurred,” PSI III. 168% (p.c. 118) ἵν᾽, ἐὰν ἐνσχεθῶσι, τύχωσι τῶν ἐξακολουθούντων (sc. προστίμων), P Rein 1γ}5 (B.c. 109) οἱ [δὲ] αἴτιοι τύχωσι τῶν ἐξακολουθούντων. Cf. BGU IV. 1208 (B.c. 27) τὴν δὲ μετὰ ταῦτα ἐξηκολουθηκυῖαν ὕβριν, P Oxy IX. 1203% (late i/A.D.) ἐγχαθόμενος τῆς ἐξακολ[ο]υθούσης αὐτῷ εὐθύνης, ‘heedless of the reckoning that would follow” (Ed.). From the inscriptions we may cite the notice on the marble barrier of the Temple at Jerusalem, threatening death to any Gentile who was caught penetrating into the inner court—és δ᾽ ἂν ληφθῇ, ἑαυτῶι αἴτιος ἔσται διὰ τὸ ἐξακολουθεῖν θάνατον (OG/S 5985—i/A.p.). For the meaning “devolve,” ‘rest upon,” see P Ryl II. 16319 (A.D. 139) THs βεβαιώσεως διὰ παντός μοι ἐξ]ακολουθούσης, “the duty of guaranteeing the sale perpetually resting upon me”’ (Edd.), 26. 3238 (A.D. 124-5), P Tebt 11. 37615 (a.p. 162) ἀντὶ τῶν ἐξακολουθούντων τῇ μιᾷ τετάρτῳ ἀρού[ρᾳ] ἐκφορίων, ‘at the rent devolving upon the 1} arourae ” (Ed.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐξακολουθέω (exakoloutheō) — to follow. ἐξᾰκολουθέω, follow, of persons, τοῖς φίλοις [NT+2nd c.BC+]

2. of things, follow, result from, with dative, [Refs 4th c.BC+]; attend, with dative, εὔνοια, φήμη ἐ. τινί, [Refs 2nd c.BC+]; especially of penalties, ἐ. πρόστιμά τισι [Refs 2nd c.BC+]; also of obligations, fall on one, [Refs]

3. absolutely, follow, result, [Refs 3rd c.BC+]; also of logical consequences, πάντα ταῦτα ἐ. [Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate