Menu

G1819 ἐξάπινα (exápina)

Greek
Adverb
‹ G1818 Greek Dictionary G1820 ›

Quick Definition

ἐξάπινα Adv suddenly

Strong's Definition

of a sudden, i.e. unexpectedly

Derivation: from G1537 (ἐκ) and a derivative of the same as G160 (αἰφνίδιος);

KJV Usage: suddenly

UBS Dictionary of the Greek New Testament

advb. | ἄφνω

67.113 · Time · Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

suddenly, at once, immediately pertaining to an extremely short period of time between a previous state or event and a subsequent state or event In a number of contexts there is the implication of unexpectedness; but this seems to be a derivative of the context as a whole and not a part of the meaning of the lexical items.

MRK 9:8

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἐξάπινα, (a somewhat rare later Grk. form for ἐξαπίνης, ἐξαίφνης, α- v- [W. § 2, 1 4.1), adv., suddenly: Mk. ix. 8. (Sept.; Jambl., Zonar., al.; Byzant.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἐξάπινα exapina 1x

suddenly, immediately, unexpectedly, Mk. 9:8*

Abbott-Smith Greek Lexicon

† ἐξάπινα = ἐξαπίνης, ἐξαίφνης (q.v.),

[in LXX for פִּתְאוֹם, etc. ;]

suddenly: Mk 9:8.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἐξάπινα [page 222] For this rare form ( Mar_9:8 ) cf. P Giss I. 68 .6 (ii/A.D.) ἐξάπινα ἐγένετο τὸ ἀτύχημα καὶ δεῖ αὐτὸν δευτέρᾳ ταφῇ ταφῆναι .

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἐξάπινα (exapina) — suddenly. ἐξάπῐν-ᾰ [ᾰπ], later form of ἐξαπίνης, [LXX+NT+2nd c.AD+].

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἐξάπινα = ἐξαπίνης, ἐξαίφνης (which see), [in LXX for פִּתְאוֹם, etc. ;] suddenly: Mrk.9:8.† (AS)

Bible Occurrences (1)

9:8

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate