Quick Definition
ἐπακούω v. I listen to, hear favorably
Strong's Definition
from 1909 and 191; to hearken (favorably) to
KJV Usage: hear
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | ἀκούω
24.60 · Sensory Events and States · Hear
to listen to, to heed, to pay attention to what is said to listen to someone, with the implication of heeding and responding to what is heard
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Mounce Concise Greek Dictionary
ἐπακούω epakouō 1x
gen., to listen or hearken to; to hear with favor, 2 Cor. 6:2*
Abbott-Smith Greek Lexicon
ἐπ-ακούω
[in LXX for שָׁמַע, עָנָה, etc. ;]
to listen to.
to hearken to, hear with favour (one's prayer): c. gen. pers., II Co 6:2 (LXX).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ἐπακούω. With ἐπακούω in 2 Cor 65 (fr. LXX Isai 498) cf. the invocation to Isis by a dreamer in the Serapeum P Par 5133 (B.C. 160) (= Se/ectzons, p. 20) ἐλθέ μοι, θεὰ θεῶν, εἵλεως γινομένη, ἐπάκουσόν pov, ἐλέησον τὰς διδύμας. So also P Leid Wv- 4! (1 A.D.) κύριε. . . εἴσελθε καὶ ἐπάκουσόν pe (note the late acc. of person as after the MGr ἀκούω), 26. x36 ἄτερ yap τούτων 6 θεὸς οὐκ ἐπακούσεται, BGU IV. 10808 (iii/A.D. ?) κατὰ τὰς κοινὰς ἡμῶν εὐχὰς καὶ προσευχάς, ἐφ᾽ αἷς οἱ θεοὶ τέλιον (. -εἰον) ἐπακούσαντες παρέσχον, and the Christian P Oxy XII. 14947 (early iv/a.p.) ev οὕτως ἐπακούσῃ ὁ θαιὸς τῶν εὐχῶν ὑμῶν. In a ii/B.c. Delphic inscr. a certain Bacchius is described as having bestowed benefactions on the city—émrakotoas προθ[ύ]μως τὰ ἀξιούμενα (Sy/7 3064). The adj. is found in a iii/a.D. love-spell, Pretséyke 4947° ἵνα pe φιλῇ καὶ ὃ ἐὰν αὐτὴν αἰτῶ, ἐπήκοός μοι ἣν (1. ἡ).
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ἐπακούω (epakouō) — to listen to. ἐπᾰκού-ω, future ἐπακούσομαι[LXX], later ἐπακούσω [Refs]:—hear, with accusative of things, ὂς πάντ᾽ ἐφορᾷς καὶ πάντ᾽ ἐπακούεις, of the Sun, [Refs 8th c.BC+]; proverbial, ὁπποῖόν κ᾽ εἴπῃσθα ἔπος, τοῖόν κ᾽ ἐπακούσαις as thou speakest, so wilt thou be answered, [Refs 8th c.BC+]: with accusative of things et genitive person, ἔπος ἐμέθεν [Refs 8th c.BC+]
2. overhear, μή τις τῶν ἀμυήτων ἐπακούσῃ [Refs 5th c.BC+]
3. hear about, hear tell of, μόχθων [Refs 5th c.BC+]; with participle, οἷον γᾶς Ἀσίας οὐκ ἐπακούω.. βλαστὸν φύτευμα [Refs 5th c.BC+]
4. give ear, listen, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. μοι 'pray attend', [Refs]: especially of giving ear to one who prays, of God, [LXX+2nd c.BC+]; or to advice, commands, etc., i.e. obey, βουλῆς [LXX+8th c.BC+]
5. later, like{ἐπαΐω}, perceive, understand, τῶν ᾀδομένων [Refs 1st c.AD+] (or, hear distinctly).
6. ἐπακούσεταί μοι ἡ δικαιοσύνη μου shall answer for me, [LXX]
