Quick Definition
punishment
Strong's Definition
properly, esteem, i.e. citizenship; used (in the sense of G2008 (ἐπιτιμάω)) of a penalty
Derivation: from a compound of G1909 (ἐπί) and G5092 (τιμή);
KJV Usage: punishment
Thayer's Greek Lexicon
ἐπιτιμία, ἐπιτιμιας, ἡ (ἐπιτιμάω), punishment (in Greek writings τό ἐπιτίμιον): 2Co_2:6; (Buttmann, § 147, 29). (Wis_3:10; (others).)
STRONGS NT 2009a: ἐπιτοαυτό [ἐπιτοαυτό, Rec.st in Act_1:15; Act_2:1, etc.; see αὐτός, III. 1, and cf. Lipsius, Gramm. Unters., p. 125f]
Mounce Concise Greek Dictionary
ἐπιτιμία epitimia 1x
a punishment, penalty, 2Co_2:6
Abbott-Smith Greek Lexicon
ἐπιτιμία , -ας , ἡ ( < ἐπιτιμάω ), [in LXX : Wis_3:10 * ;]
1. citizenship, franchise.
2. As in Inscr . ( LS , s.v. ), LXX , l.c . ( = cl . τὸ ἐπιτίμιον ), punishment, penalty: 2Co_2:6 .†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ἐπιτιμία [page 248]
For this NT ἅπ . εἰρ . ( 2Co_2:6 , cf Wis_3:10 ) = punishment, penalty, cf. the use of ἐπιτίμιον in P Hal I. 1 .208 (iii/B.C.) τριπλάσια τὰ ἐ [πι ]τίμια ἀποτεισάτ [ω , ἐὰν δίκηι ] νικηθῆι , P Oxy XII. 1468 .7 ( c. A.D. 258) τοῖς ἐκ τῶν νόμων ὡρισμένοις ἐπιτειμίοις , the decreed penalties of the laws, and see what is said of τὸ ἐπίτιμον s.v. ἐπιτιμάω sub fin.
The subst. in its sense of franchise, citizenship, occurs in a rescript of Severus, P Oxy XII. 1405 .10 (iii/A.D.) ἡ δὲ ἐπιτειμία σου ἐκ τούτου οὐδὲν βλαβήσεται , your citizenship, however, will in no way be injured thereby.
Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon
ἐπιτιμία ἐπιτι_μία, ἡ, "the condition of an ἐπίτιμος", "the enjoyment of civil rights", opp. to ἀτιμία, Aeschin. , Dem.
STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon
ἐπιτιμία, -ας, ἡ
(ἐπιτιμάω), [in LXX: Wis_3:10 * ;]
__1. citizenship, franchise.
__2. As in Inscr. (LS, see word), LXX, l.with (= cl. τὸ ἐπιτίμιον), punishment, penalty: 2Co.2:6.†
(AS)