ἐπιχέω; from Homer down; to pour upon: τί, Luk_10:34 (namely, ἐπί τά τραύματα; Gen_28:18; Lev_5:11).

ἐπιχέω epicheō 1x to pour upon, Luk_10:34

ἐπι -χέω , [in LXX chiefly for H3332 . Gen_28:18 , al. ;] to pour upon: Luk_10:34 .†

ἐπιχέω [page 251] P Leid W i. 10 (ii/iii A.D.) καὶ μηκέτι ἐπιχέῃς (the vessel being already full); cf. the late form in ib. ix. 26 καὶ κεμείσας ( l. γεμίσας ) τοὺς λύχνους μηκέτι ἐπίχυννε ( l. ἐπίχυε ). We may cite from the inscrr. Michel 1001 iv. 22 ( c. B.C. 200) καὶ ποιεῖσθαι τὰν τὰν (om.) συναγωγὰν ἀπὸ τοῦ πράτου ἀλείμματος καὶ ἐπιχεῖσθαι πάντας ἀπὸ δείπνου . For the subst. = a surplus see P Ryl II. 97 .5 (A.D. 139) καὶ ἐπιχύματος ἑκάστῳ μετρητῇ κοτυλῶν δύο , and an extra amount of 2 cotylae for each metretes (Edd.).

ἐπιχέω fut. -χεῶ 2 pers. ἐπιχεῖς aor1 ἐπέχεα epic pres. ἐπιχεύω aor1 ἐπέχευα inf. ἐπιχεῦαι "to pour water over" the hands, Hom. , attic:—metaph. "to pour or shed over", ὕπνον τινί, etc., Hom. of solids, like χώννυμι, id=Hom. Mid. "to pour or throw" over "oneself or for himself", Od. "to have poured out for one to drink", ἐπ. ἄκρατόν τινος "to drink" it to any one's health, Theocr. Pass. "to be poured over", Xen. : aor1 ἐπεχύθην [υ^], perf. -κέχυ^μαι:—metaph., of a crowd of persons, "to stream to" a place, ἐπέχυντο (epic aor2 pass.), Il. :— "to come like a stream over", Hdt.

ἐπι-χέω [in LXX chiefly for יָצַק. Gen.28:18, al. ;] to pour upon: Luk.10:34.† (AS)