Menu
G209 ἀκωλύτως (akōlýtōs)
Greek
‹ G208 Greek Dictionary G210 ›

Quick Definition

ἀκωλύτως Adv freely, without hindrance

Strong's Definition

adverb from a compound of 1 (as a negative particle) and a derivative of 2967; in an unhindered manner, i.e. freely

KJV Usage: no man forbidding him

UBS Dictionary of the Greek New Testament

advb. | ἀ- + κωλύω

13.151 · Be, Become, Exist, Happen · Happen

without hindrance, freely, without restriction pertaining to not being prevented

ACT 28:31

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀκωλύτως, adv., (κωλύω), without hindrance : xxviii. 31. [Plato, Epict., Hdian.]

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀκωλύτως akōlytōs 1x

without hindrance, freely, Acts 28:31*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** ἀκωλύτως adv.

(< κωλύω), [in Sm.: Jb 34:31*;]

without hindrance (so freq. in legal documents; MM, VGT, s.v.): Ac 28:31.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀκωλύτως. The adjective occurs rarely B.c., and one citation from Plato stands in Cronert as warrant for classical antiquity. The adverb becomes very common from ii/A.D. It is of constant occurrence in legal documents, e.g. P Oxy IIT. 5024 (A.D. 164) ὡς πρόκειται ἐπὶ τὸν χρόνον ἀκωλύτως, “as aforesaid for the appointed time without hindrance” of the lease of a house, 26. VI. 912'® (A.D. 235), 2. VIII. 112716 (a.p. 183) and VII. 1036*7 (A.D. 273) : see exx. of this combination in the note to P Giss I. 4957 (p. 74). So P Lips I. 26! (beginning iv/A.D.) P Gen 1118 (A.D. 350), and the Edmonstone papyrus, P Oxy IV. p. 203 (A.D. 354), νέμεσθε εἰς ods ἐὰν βούλητε τόπους ἀκωλύτως Kal ἀνεπιλήμπτως. Add the sixth century P Lond οο115ὅ {(-- 11]. p. 258) ἀκολύτως καὶ 0 ἅλας βεβα[(ως] : the word is legal to the last. For the triumphant note on which it brings the Acts of the Apostles to a close, see Harnack Lukas der Arat p. 116, Eng. Tr. p. 163 ἢ, and cf. Milligan Documents, p. 168.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀκωλύτως (akōlutōs) — freely. Included with: ἀκώλῡτος, ον, unhindered, [Refs 2nd c.AD+]; τύχη, of death, [Refs], etc. adverb -τως[NT+5th c.BC+]; also ἀκωλυτί [[Refs 3rd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate