Menu
G2091 ἑτοιμασία (hetoimasía)
Greek 📖 Word Study
‹ G2090 Greek Dictionary G2092 ›

Quick Definition

ἑτοιμασία, ας, ἡ n.f. preparation, readiness

Strong's Definition

preparation

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ας | ἑτοιμάζω

77.1 · Ready, Prepared

readiness to, being ready to a state of being ready for action

EPH 6:15

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἑτοιμασία, -ας, 7, (ἑτοιμάζω, cf. θαυμασία, εἰκασία, ἐρyacia) ; 1. the act of preparing : τῆς τροφῆς, Sap. xiii. 12; τῶν κλιναρίων, Artem. oneir. 2, 57. 2. i. q. ἑτοιporns, the condition of a pers. or thing so far forth as prepared, preparedness, readiness: Hipp. p. 24 [i. 74 ed. Kiihn]; Joseph. antt. 10, 1,2; readiness of mind (Germ. Bereitwilligkeit), τῆς καρδίας, Ps. ix. 88 (x. 17): ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου, with the promptitude and alacrity which the gospel produces, Eph. vi. 15.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἑτοιμασία hetoimasia 1x

preparation; preparedness, readiness, Eph. 6:15*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἑτοιμασία, -ας, ἡ

(< ἑτοιμάζω, q.v.), [in LXX for כּוּן hi., כֵּן, מָכוֹן, and cognate forms, II Es 2:68 3:3, Ps 9:39 (10:17) 64 (65):9 88 (89):14, Na 2:3(4), Za 5:11, Ez 43:11, Da TH 11:7, 20, 21, Wi 13:12 * ;]

= ἑτοιμότης,

readiness (Hipp.);

preparation (LXX; e.g. ἑ. τ. καρδίας, Ps 9:39 (10:17)): Eph 6:15, EV.

foundation, firm footing (Ps 88 (89):14): Eph, l.c. (Hatch, Essays, 55; Exp Times., ix, 38; but v. also Abbott, Essays, 95).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἑτοιμασία. μασία) γένηται μετὰ τὴν κατασπορὰν καὶ εὐσκοληθῇς (1. εὐσχοληθῇς), CP Herm I. 957° πρὸ ἑτοιμασίας. Pauline passage Eph 615 cf. M. Anton. iv. 12 δύο ταύτας ἑτοιμότητας ἔχειν ἀεὶ Set, where Crossley, comparing 20. iii. 13, regards ἑτοιμότητας as meaning δόγματα ἕτοιμα or πρόχειρα, and translates ‘‘have these two always at hand.” “equipment.” In MGr the noun = “preparation,

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἑτοιμασία (hetoimasia) — readiness. ἑτοιμ-ᾰσία, ἡ, readiness, πρὸς τὰς ὑπουργίας [Refs 5th c.BC+]; εἰς ἑ. ὑμῶν παρέχειν to place at your disposal, [Refs 1st c.AD+]

II. preparation, ἀρμένων [LXX+4th c.BC+]; τροφῆς[LXX]; equipment, ἐν -ασίᾳ εὐαγγελίου [NT]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate