ἔτος, ἔτους (the genitive plural ἐτῶν, cf. Buttmann, 14 (13)), τό, (from Homer down), Hebrew ωΘΡπΗδ, a year: Luk_3:1; Act_7:30; Heb_1:12; 2Pe_3:8; Rev_20:3, etc.; ἔτη ἔχειν, to have passed years, Joh_8:57; with ἐν ἀσθένεια added, Joh_5:5 (cf. Winer's Grammar, § 32, 6); εἶναι, γίνεσθαι, γεγονέναι ἐτῶν, e. g. δώδεκα, to be twelve years old (cf. English (a boy) of twelve years): Mar_5:42; Luk_2:42; Luk_3:23 (cf. Winer's Grammar, 349 (328)); ; Act_4:22; γεγονυῖα ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα, less than sixty years old, 1Ti_5:9 (Winers Grammar, 590 (549)); dative plural, of the space of time within which a thing is done (Winers Grammar, § 31, 9 a.; Buttmann, § 133, 26), Joh_2:20; Act_13:20; accusative, in answer to the questtion, How long?: Mat_9:20; Mar_5:25; Luk_2:36; Luke 13:7 f, 11 , 16 ; Luk_15:29; Act_7:6; Act_7:36; Act_7:42; Heb_3:10 (),; Rev_20:2; Rev_20:4; Rev_20:6. preceded by a preposition: ἀοπ, from ... on, since, Luk_8:43; Rom_15:23; in the same sense ἐκ, Act_9:33; Act_24:10 (A. V. of many years); διά with the genitive, ... years having intervened, i. e. after (see διά, II. 2): Act_24:17; Gal_2:1; εἰς, for ... years, Luk_12:19; ἐπί with the accusative (see ἐπί, C. II. I, p. 235b bottom), for (the space of), Act_19:10; μετά with the accusative, after, Gal_1:18; Gal_3:17; πρό with the genitive, before (English ago; cf. πρό, b.), 2Co_12:2; κατ' ἔτος, yearly, Luk_2:41. (Synonym: cf. ἐνιαυτός.)

ἔτος etos 49x a year, Luk_2:41 ; Luk_3:23 year.

ἔτος , -ους , τό , [in LXX for H8141 ;] a year: Luk_3:1 , Heb_1:12 , Rev_20:3 , al. ; ἔτη ἔχειν , Joh_5:5 ; Joh_8:57 ; εἶναι , γίνεσθαι , ἐτῶν , Mar_5:42 , Luk_2:42 , Act_4:22 , 1Ti_5:9 ; dat . pl . of space of time, Joh_2:20 , Act_13:20 ; acc , in ans. to how long? Mat_9:20 , Mar_5:25 , Luk_2:36 , Act_7:6 , Heb_3:9 , al. ; preceded by a prep .: dim , Luk_8:43 , Rom_15:23 ; διά , c . gen . ( see διά ), Act_24:17 , Gal_2:1 ; ἐκ , Act_24:10 ; εἰς , Luk_12:19 ; ἐπί , c . acc , Act_19:10 ; μετά , c . acc , Gal_1:18 ; Gal_3:17 ; πρό , c . gen ., 2Co_12:2 ; κατ᾿ ἔτος , yearly , Luk_2:41 . SYN.: ἐνιαυτός G1763 , q.v. ; cf. LS , s.v. ἐνιαυτός .

ἔτος [page 258] P Tebt II. 412 .3 (late ii/A.D.) ἄνελθε εἰς τὴν μητρόπολιν τοῦ νέου ἔτοὐ̣ , come up to the metropolis at the New Year. For κατ᾽ ἔτος , yearly, as in Luk_2:41 , cf. P Amh II. 86 .11 (A.D. 78) ἃς ( sc. δραχμὰς ) καὶ ἀπ [οδ ]ώσω κατ᾽ ἔτος ἐξενίαυτα , the yearly charge was to be paid annually, P Oxy IV. 725 .36 (a contract of apprenticeship A.D. 183) ἀργήσει δὲ ὁ παῖς εἰς λόγον ἑορτῶν κατ᾽ ἔτος ἡμέρας εἴκοσι , the boy shall have 20 holidays in the year on account of festivals (Edd.) : for καθ᾽ ἔτος see P Tebt II. 311 .25 (A.D. 134), 373 .10, .14 (A.D. 110 1), al. The aspirated form καθ᾽ ἕτος is also fairly common, e.g. P Petr III. 19( c ) .36 (B.C. 224) where the words καθ᾽ ἕτος have been added above the line, and the editor explains the form as due to false analogy with καθ᾽ ἡμέραν : see further Meyer Gr. p. 326 f., Proleg. p. 44. Καθ᾽ ἕτος is read quater in P Ryl II. 166 (A.D. 26), and ἐφ᾽ ἕτος in P Oxy X. 1299 .8 (iv/A.D.) : cf. MGr (ἐ )φέτο (ς ), this year. In P Oxy III. 477 .8 (A.D. 132 3) τὸ [π ]έμπτον ἔτ [ο ]ς Δομιτιανοῦ , in the fifth year of Domitian, we have a good ex. of the acc. denoting a point of time, as occasionally in the NT ( Joh_4:52 , Act_20:16 , Rev_3:3 ) : cf. Proleg , p. 63, CR xviii. p. 152. On the other hand, the instrumental dat. of extension of time (see Proleg. p. 75) may be illustrated by Syll 607 .28 (iii/iv A.D.) ἐβ (όησεν ) ὁ δ (ῆμος )· πολλοῖς ἔτεσι τοὺς νεωκόρους , Long live the temple-wardens, and by the iv/A.D. inscr. regarding a Lycaonian Bishop .12 εἴκοσι πέντε ὅλοις ἔτεσιν τὴν ἐπισκοπὴν . . διοι [κ ]ήσας (see Exp. VII. vi. p. 387). A new adv. ἀνετεύτως is found joined with ζῆν , to live for countless years, in an imprecatory tablet published by Wόnsch in Excavations in Palestine , edd. Bliss and Macalister 1902, p. 176, No. 35 .2 .

ἔτος ἔτος, εος, "a year", Hom. , etc.; τῶν προτέρων ἐτέων in bygone "years", Il. ; ἑκάστου ἔτους every "year", Plat. ; ἀνὰ πᾶν ἔτος Anth. ; ἀνὰ πέντε ἔτεα every five "years", Hdt. ; δι᾽ ἔτους πέμπτου every fifth "year", Ar. ; κατὰ ἔτος every "year", Thuc. ; ἔτος εἰς ἔτος "year" after "year", Soph. ; in acc., ἔτος τόδ᾽ ἤδη δέκατον now for these ten "years", id=Soph.

ἔτος, -ους, τό [in LXX for שָׁנֶה ;] a year: Luk.3:1, Heb.1:12, Rev.20:3, al.; ἔτη ἔχειν, Jhn.5:5 8:57; εἶναι, γίνεσθαι, ἐτῶν, Mrk.5:42, Luk.2:42, Act.4:22, 1Ti.5:9; dative pl. of space of time, Jhn.2:20, Act.13:20; accusative, in ans. to how long? Mat.9:20, Mrk.5:25, Luk.2:36, Act.7:6, Heb.3:9, al.; preceded by a prep.: dim, Luk.8:43, Rom.15:23; διά, with genitive (see: διά), Act.24:17, Gal.2:1; ἐκ, Act.24:10; εἰς, Luk.12:19; ἐπί, with accusative, Act.19:10; μετά, with accusative, Gal.1:18 3:17; πρό, with genitive, 2Co.12:2; κατ᾽ ἔτος, yearly, Luk.2:41 SYN.: ἐνιαυτός, which see; cf. LS, see word ἐνιαυτός (AS)