Menu
G214 ἀλαλάζω (alalázō)
Greek
‹ G213 Greek Dictionary G215 ›

Quick Definition

ἀλαλάζω v. I cry aloud, a clanging or clashing cymbal

Strong's Definition

from alale ( a shout, "halloo"); to vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang

KJV Usage: tinkle, wail

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb

14.82 · Physical Events and States · Sound

to clang to make a loud, reverberating sound

1CO 13:1

25.139 · Attitudes and Emotions · Laugh, Cry, Groan

to weep loudly, to wail to cry or weep intensely and with wailing In a number of languages the equivalent of ἀλαλάζω[b] is a term or phrase referring to ritual or ceremonial weeping or wailing. This would not necessarily imply lack of sincerity, but it would be typical of what would frequently occur in many societies in the case of the type of presumed death reported in MRK 5:38.

MRK 5:38

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀλαλάζω ; [fr. Pind. down]; a. prop. to repeat frequently the cry ἀλαλά, as soldiers used to do on entering battle. b. univ. to utter a joyful shout: Ps. xlvi. (xlvii.) 2; Ixv. (Ixvi.) 2; and in prof. writ. c. to wail, lament: Mk. v. 38, (τ Jer. iv. 8; xxxii. 20 (xxv. 34)); cf. ὀλολύζω, Lat. ululare. [Syn.see κλαίω fin.] ἃ. to ring loudly, to clang: 1 Co. xiii. 1, [cf. ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ, Ps. cl. 5 |.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀλαλάζω alalazō 2x

pr. to raise the war-cry, ἀλαλά: hence, to utter other loud sounds; to wail, Mk. 5:38; to tinkle, ring, 1 Cor. 13:1*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἀλαλάζω

(onomat. from the battle-cry ἀλαλά), [in LXX chiefly for רוּעַ hi., יָלַל;]

prop, to raise a war-cry, shout with triumph or joy; rarely of grief, to wail: Mk 5:38 (cf. Je 4:8); of a cymbal, ἀλαλάζον (RV. clanging), I Co 13:1 (cf. ὀλολύζω).†

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀλαλάζω (alalazō) — to wail. ἀλᾰλ-άζω, future -άξομαι variant in [Refs 5th c.BC+], -άξω[LXX]: aorist ἠλάλαξα[Refs 5th c.BC+]:—middle, [Refs 5th c.BC+]: —raise the war-cry, τῷ Ἐνυαλίῳ ἠλάλαξαν (as variant for{ἠλέλιξαν}) [Refs 5th c.BC+]; middle, Arr.[same place]: with accusative cognate, νίκην ἀλαλάζειν shout the shout of victory, [Refs 5th c.BC+]

2. generally, cry, shout aloud, Pi.[same place], [Refs 5th c.BC+]; especially in orgiastic rites, [Refs 4th c.BC+]; of Bacchus and Bacchae, [Refs 5th c.BC+]; ὠλόλυξαν αἱ γυναῖκες, ἠλάλαξαν δὲ οἱ ἄνδρες[Refs 3rd c.AD+]

3. rarely of a cry of pain or grief, ἠλάλαζε δυσθνἥσκων φόνὡ[NT+5th c.BC+]

II. rarely also of other sounds than the voice, sound loudly, ψαλμὸς δ᾽ ἀλαλάζει[NT+5th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate