Menu
G2170 εὐχάριστος (eucháristos)
Greek
‹ G2169 Greek Dictionary G2171 ›

Quick Definition

εὐχάριστος, ον Adj thankful, grateful

Strong's Definition

from 2095 and a derivative of 5483; well favored, i.e. (by implication) grateful

KJV Usage: thankful

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ον | χαίρω

25.99 · Attitudes and Emotions · Thankful, Grateful

thankful pertaining to being thankful for what has been done to or for someone Expressions for ‘thankfulness’ are frequently idiomatic, for example, ‘to have a full heart’ or ‘to speak from the heart’ or even ‘to say, You are very kind.’ For another interpretation of εὐχάριστος in COL 3:15, see 33.352.

COL 3:15

33.352 · Communication · Thanks

thankful, thanking, grateful (derivative of εὐχαριστέω[a] ‘to thank,’ 33.349) pertaining to expressing thanks For another interpretation of εὐχάριστος in COL 3:15, see 25.99.

COL 3:15

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

εὐχάριστος, -ov, (εὖ and χαρίζομαι), mindful of favors, grateful, thankful: to God, Col. iii. 15 (Xen. Cyr. 8, 3, 49; Plut.; al.); pleasing, agreeable [ef. Eng. grateful in its secondary sense]: εὐχάριστοι λόγοι, pleasant conversation, Xen. Cyr. 2, 2,1; acceptable to others, winning : γυνὴ εὐχάριστος ἐγείρει ἀνδρὶ δόξαν, Prov. xi. 16; liberal, beneficent, Diod. 18, 28.

Mounce Concise Greek Dictionary

εὐχάριστος eucharistos 1x

grateful, pleasing; mindful of benefits, thankful, Col. 3:15*

Abbott-Smith Greek Lexicon

εὐχάριστος, -ον

(< εὖ, χαρίζομαι), [in LXX for חֵן, Pr 11:16 * ;]

= εὔχαρις, winning, gracious, agreeable (Pr, l.c.).

grateful, thankful: Col 3:15.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

εὐχάριστος is applied to the ‘beneficent’ gods in P Par 2915 (B.C. 161-9) δι ὑμᾶς τοὺς εὐχαρίστους θεούς, and in P Lond 879" (B.c. 123) (=III. p. 7) is an epithet of Ptolemy Euergetes IIl.—IItoepatov θεοῦ HEvepyérou καὶ Σωτῆρος ἑαυτῶν Evxaplorov: similarly of Ptolemy V. in OG/S 905 (the Rosetta stone—B.c, 196), where see the editor’s note. Like the subst., it is very common in the inscrr. to denote the ‘‘gratitude” of the people to their benefactors, as Priene 103° (c. B.C. 100) γεν]όμενος ὁ δῆμος εὐχάριστος. The way was thus prepared for the Christian use as in Col 3%: see further s.v, εὐχαριστία.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

εὐχάριστος (eucharistos) — thankful. εὐχᾰριστ-ος, ον, agreeable, τινι τέχνη [Refs 5th c.BC+]; λόγοι [Refs]; - ότατα καὶ πιθανώτατα εἴρηκε [Refs 2nd c.BC+]; εὐχάριστα acceptable gifts, [Refs 5th c.AD+]. adverb -τως, τελευτᾶν τὸν βίον to die happily, [Refs 5th c.BC+]

II. grateful, thankful, [NT+5th c.BC+] adverb -τως, διακεῖσθαι πρός τινα [Refs 1st c.BC+]

III. beneficent, θεοί [Refs 2nd c.BC+]; title of Ptolemy V, [Refs]; τὸ τῆς ψυχῆς εὐ. [Refs 1st c.BC+]; βεβαιωτὴς (-ότης codices) εὐχάριστος, of God, [Refs 1st c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate