Menu
G2351 θόρυβος (thórybos)
Greek
‹ G2350 Greek Dictionary G2352 ›

Quick Definition

θόρυβος, ου, ὁ n.m. confused noise, riot, disturbance

Strong's Definition

from the base of 2360; a disturbance

KJV Usage: tumult, uproar

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, m. | -ου | θορυβάζω

14.79 · Physical Events and States · Sound

clamor, noise noise or clamor marked by confusion In some languages it may be legitimate to translate θόρυβος in ACT 21:34 as ‘so much noise from so many people shouting’ or ‘because so many people were shouting different things.’

MRK 5:38 · ACT 20:1 · ACT 21:34

39.42 · Hostility, Strife · Riot

riot disorderly behavior of people in violent opposition to authority

MAT 26:5 · MAT 27:24 · MRK 14:2 · ACT 24:18

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

θόρυβος, -ov, ὁ, (akin to Opdos, τύρβη. τυρβάζω, [but τύρβη etc. seem to come from another root; cf. Curtius § 250]), α noise, tumult, uproar: of persons wailing, Mk. y. 38; of a clamorous and excited multitude, Mt. xxvii. 24; of riotous persons, Acts xx. 1; xxi. 34; a tumult, as a breach of public order, Mt. xxvi. 5; ME. xiv. 2; Acts xxiv. 18. (In Grk. writ. fr. Pind. and Hdt. down; several times in Sept.)

Mounce Concise Greek Dictionary

θόρυβος thorybos 7x

an uproar, din; an outward expression of mental agitation, outcry, Mk. 5:38; a tumult, commotion, Mt. 26:5

Abbott-Smith Greek Lexicon

θόρυβος, -ου, ὁ,

[in LXX for הָמוֹן, etc.;]

a noise, uproar, tumult, as of an excited mob: Mt 26:5 27:24, Mk 14:2, Ac 20:1 21:34 24:18; of mourners, = ὄχλος θορυβούμενος, Mk 5:38.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

θόρυβος. | » | πάνυ yap θλείβομαι διότι οὐκ ἐδεξάμην cov γράμματα, 2. | 120 verso? (iv/A.D.) ἀλ᾽ (1. ἀλλ᾽) ὅρα μὴ καταλίψῃς par | (Δ με) θλιβόμενον, and 26. VI. 903°8 (iv/A.p.) where a wife complains of her husband—kal περὶ ᾿Ανίλλας τῆς δούλης αὐτοῦ ἔμεινεν θλίβων τὴν ψυχήν pov, ‘he also persisted in vexing my soul about his slave Anilla” (Edd.). Cf. MGr θλιβερός, ‘‘sad,” ‘* perplexed.” The literal sense of the verb in Mt 714 may be illustrated from Apoc. Petr. 10 kal τοὺς φονεῖς ἔβλεπον καὶ τοὺς συνειδότας αὐτοῖς βεβλημένους ἕν τινι τόπῳ τεθλιμμένῳ καὶ πεπληρωμένῳ ἑρπετῶν πονηρῶν.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

θόρυβος (thorubos) — commotion. θόρῠβ-ος, ὁ, noise, especially the confused noise of a crowded assembly, uproar, clamour, [Refs 5th c.BC+]; θόρυβος βοῆς a confused clamour, [Refs 5th c.BC+]; less frequently of an individual, [Refs 5th c.BC+]; of animals, θόρυβον δ᾽ οὐκ ἐφίλησαν ὄνων [Refs]

2. especially in token of approbation or the contrary, [Refs 5th c.BC+]

2. a applause, θ. Ληναΐτης [Refs 5th c.BC+]

2. b groans, murmurs, [Refs 5th c.BC+]; μεγάλοι θόρυβοι κατέχουσ᾽ ἡμᾶς great murmurs are abroad among us, [Refs 5th c.BC+]

II. tumult, confusion, θ. παρασχεῖν τινι [Refs 5th c.BC+]; ἐς θ. ἀπικέσθαι, καταστῆναι, [Refs 5th c.BC+]; κραυγὴ καὶ θ. [Refs 4th c.BC+]

II.2. confusion of mind, θορύβους ἐνθυμηματικοὺς καὶ ἀποφθεγματικοὺς παρασκευάζειν [Refs 4th c.BC+]; ὁ παρὰ κακὰς δόξας θ. [Refs 5th c.BC+]

III. with infinitive, ἐς θόρυβον ἤλυθον.. λευσθῆναι I ran a risk of being stoned, [Refs 5th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate