G2439: ἱματίζω (himatízō)

G2439 ἱματίζω (himatízō)

Greek

Quick Definition

ἱματίζω v. I clothe

Strong's Definition

from 2440; to dress

KJV Usage: clothe

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἱματίζω (G2439)

verb | ἱμάτιον · ἱματισμός

49.1 · Activities Involving Clothing and Adorning

to clothe, to dress, to put on to put on clothes, without implying any particular article of clothing

MRK 5:15 · LUK 8:35

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἱματίζω: pf. pass. ptep. ἱματισμένος ; (ἱμάτιον); to clothe: Mk. v.15; Lk. viii. 35. (Found neither in Sept. nor in prof. auth. [ef. W. 26 (25)].)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἱματίζω himatizō 2x

to clothe; pass. to be clothed, Mk. 5:15; Lk. 8:35*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† ἱματίζω

(< ἱμάτιον),

to clothe: Mk 5:15, Lk 8:35 (elsewhere only in π.; cf. MM, Exp., xv; Deiss., LAE, 78 f.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἱματίζω. “«Found neither in LXX nor in prof. auth.”, says Grimm, But P Lond 24" (B.c. 163) (=I. p. 32) τοῦτ[ο] ἐπιτελέσασα ἱματιεῖ αὐτήν, BGU IV. 11258 (B.c. 13) ἐϊμοῦ τρέφοντος kal ἱματίζοντος αὐτόν, P Tebt 11. 385) (A.p. 117)” Hpavos ἱματίζοντος τὸν παῖδα, P Ryl II. 15374 (A.p. 138-61) ἱματίζειν Tov προγεγραμμένον pov υἱόν, and many exx. of the active = ‘‘to provide clothing for,”’’ will dispel any idea that Mark (515) coined this word. Cf. also P Oxy II. 2754 (a.p. 66) (= Selections, p. 56) τοῦ παιδὸς τρεφομένου kal ἱματισζομένου (ὁ ἱματιΐζ-) ἐπὶ τὸν ὅλον χρόνον ὑπὸ τοῦ πατρός, in a contract of apprenticeship, and similarly 2ό. III. 480 9,17 (a.p. 117), P Lips Inv. No. 59818 (deed of adoption—a.D. 381) (= Archiv iii. p. 174) ὅνπερ θρέψω καὶ ἱματίζω (λ-ἰσω) εὐγενῶς Kal γνησίως ὡς υἱὸν γνήσιον.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἱματίζω (himatizō) — to dress. ἱμᾰτ-ίζω, future -ιῶ, furnish with clothing, [Refs 2nd c.BC+], etc.:—passive, τοῦ παιδὸς τρεφομένου καὶ -ομένου [Refs 1st c.AD+]; γυνὴ ἱματισμένη ἔχιδνα [NT+2nd c.AD+]