Menu
G2524 καθίημι (kathíēmi)
Greek
‹ G2523 Greek Dictionary G2525 ›

Quick Definition

καθίημι v. I let down

Strong's Definition

from 2596; and hiemi (to send); to lower

KJV Usage: let down

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | pass.ptc. καθιέμενος · aor. καθῆκα | ἵημι (send, set in motion)

15.111 · Linear Movement · Come/Go Down, Descend

to let down, to lower to cause something to move down gradually

LUK 5:19 · ACT 9:25 · ACT 10:11 · ACT 11:5

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

καθ-ίημι : 1 aor. καθῆκα ; [fr. Hom. on]; to send down, let down: eis, Lk. v. 19; διά w. gen. of place, ibid. and Acts ix. 25; pres. pass. ptep. καθιέμενος let down, ἐπὶ τῆς γῆς, Acts x. 11; ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, Acts xi. 5.

Mounce Concise Greek Dictionary

καθίημι kathiēmi 4x

to let down, lower, Lk. 5:19; Acts 9:25; 10:11; 11:5*

Abbott-Smith Greek Lexicon

καθ-ίημι,

[in LXX: Ex 17:11 (נוּחַ hi.), and v.l., I Ch 21:27, Za 11:13, Je 39 (32):14*;]

to send or let down: seq. εἰς, Lk 5:19; διά, c. gen., Lk 5:19, Ac 9:25; ptcp., seq. ἐπί, c. gen., Ac 10:11; ἐκ, Ac 11:5.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

καθίημι. P Petr IIT. 42 C (14)5 (B.c. 255) καθεῖκα. For the postclassical use of the verb, which in the NT is confined to the Lukan writings, see the exx. in Schmid 4éficismus iv. p. 360. καθίστη μι in the sense of ‘‘appoint’’ may be illustrated from P Hib I. 821. 14 (B.c. 239-8) καθεστήκαμεν γραμματέα ᾿Ισοκράτην τῶν ἀπεσταλμέν[ω]ν εἰς τὸν [᾿Αρσι]νοίτην κληρούχων, “1 have appointed Isocrates as scribe of the cleruchs sent to the Arsinoite nome ᾿᾿ (Edd.), P Ryl II. 15318 (a.p. 138-161) οὗ καὶ καθίστημι ἐπιτρόπους [ἄχ]ρε οὗ yévn[rar τῆ]ς ἐννό[μοὴ]ν [ἡ]λικίας. .. οὖς [οἷδα ἐπιτηδείου]ς, “1 appoint as his guardians until he attains the legal age, . . . (the aforesaid persons) whom I know to be suitable” (Edd.), and P Amh II. 658 (early ii/A.D.) where, in answer to a petition that one of two brothers should be released from public service to attend to the cultivation of their own land, the Prefect decides—8ixatov τὸν ἕτερον ἀπολυθῆναι ἐὰν ἄλλος ἀντ᾽ αὐτοῦ κατασταθῃ, ‘it is just that one of them should be released, if some one else is appointed in his stead” (Edd.). The verb is also used technically of presenting oneself before judges, e.g. P Petr III. 30%? (Ptol.) καταστάντος μου ἐπὶ [σοῦ πρὸς] Εἰρήνην, “when I appeared in your court in my suit against Eirene” (Edd.), P Oxy II. 28174 (A.D. 20-50) διὸ ἀξιῶ συντάξαι καταστῆσαι αὐτὸν ἐπὶ σέ, “1 therefore beg you to order him to be brought before you,”’ P Ryl II. 652° (B.c. 65?) ἠξίουν συντάξαι καταστῆσαι τοὺς éykadoupévous, ‘they asked that the accused should be | ordered to be brought forward ”’ (Edd.), 74. 13614 (A.D. 34) καταστῆσαι ἐπὶ σὲ πρὸς τὴν ἐσομένην ἐπέξοδ(ον), “to bring them before you for the ensuing punishment” (Edd.). The simpler meaning of ‘‘conduct” or ‘“‘bring,’’ as in Ac 17}, occurs in P Par 51137. (B.c. 160) (= Selections, p. 20) ἐγὼ | Katacryo[as] Διδύμας ἐπὶ σέ, ὁρῶ σοι αὐτὸν καθιστῶντα αὐτάς, “1 have conducted the Twins to you: I see him conducting them to you,” BGU I. 93? (ii/iii A.D.) κατάστησον αὐτοὺς εἰς Μέμφιν. For the verb = ‘‘come into a certain state,” as in Jas 3°, 44, we may compare P Ryl II. 2817 (A.D. 54-67) οὐκ ἔπένευσεν ἐξόφθαλμος αὐτῆς καθεστὼς διὰ τὸ πλῆθος τῶν κατ᾽ ἔτος γενημάτων, ‘he refused, having grown covetous of it owing to its great yearly productivity ” (Edd.) ; see also Aristeas 289 καὶ yap ἐκ βασιλέων βασιλεῖς γινόμενοι πρὸς τοὺς ὑποτεταγμένους ἀνήμεροί Te καὶ σκληροὶ καθίστανται, “ for some kings of royal lineage are inhuman and harsh towards their subjects”’ (Thackeray), and Menander Fragm. p. 215 ἅπαντα δοῦλα τοῦ φρονεῖν καθίσταται, ““everything is found to be the servant of good ξεῆβε." For the pass., as in Rom 57%, cf. P Rein 18° (B.c. 108) πρ]ονοηθῆναι ὡς ἀπερίσπίαστο!ς κατασταθήσεται, ‘‘veiller a ce qwil soit laissé en repos” (Ed.). In P Revill Mél 295%¢ (B.c. 131-0) (= Witkowski Z//.2 p. 26) προσπέπτωκεν <ydap> ΠΠαῶν ἀναπλεῖν ἐν τῶι ΤΌβι -- μ(ηνὶ) > μετὰ δυνατῶν ἱκανῶν πρὸς τὸ καταστεῖσαι τοὺς ἐν ᾿Εἱρμώνθει ὄχλους, » « Witkowski understands the verb as = ‘“‘reprimere,” ‘‘comprimere.”” For the subst. κατάστασις used legally (see Part IV.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

καθίημι (kathiēmi) — to lower. καθίημι, Ionic dialect κατ-, future καθήσω [Refs 4th c.BC+]aorist 1 καθῆκα, Epic dialect καθέηκα [Refs 8th c.BC+]: 2nd pers. dual aorist 2 κάθετον [Refs]: perfect καθεῖκα [Refs 5th c.BC+]:—let fall, drop, send down, κὰδ δὲ [κεραυνὸν].. ἧκε Χαμᾶζε [Refs 8th c.BC+]; οἶνον λαυκανίης καθέηκα I have sent the wine down my throat, [Refs]; καθίετε ἵππους ἐν δίνῃσι sink them in the stream, as an offering to the river-god, [Refs]; [ἱστία] ἐς νῆας κάθεμεν we let them down, lowered them, [Refs 8th c.BC+] [same place]; σχοίνῳ σπυρίδα κ. let it down by a cord, [Refs 5th c.BC+]; σῶμα πύργων κ. [Refs 5th c.BC+]; κοντὸν ἐς [τὴν λίμνην] κ. [Refs 5th c.BC+]; ὅπλα εἰς ἅλἀ[Refs 5th c.BC+]; κ. σπονδάς pour them, [Refs]; τὸν κλῆρον ἐς μέσον καθείς, of putting lots into a helmet or urn, [Refs 5th c.BC+]; κατιεμένην καταπειρητηρίην, of a sounding-line, [Refs 5th c.BC+] reach by sounding, sound, οὐδεὶς καθεὶς ἐδυνήθη πέρας εὑρεῖν [Refs 4th c.BC+] pass a catheter, [Refs 2nd c.AD+]; οἵαν πρόφασιν καθῆκε (παρὰ προσδοκίαν for οἷον ἄγκιστρον) [Refs 5th c.BC+]; λόγους συμβατηρίους κ. make offers of peace, [Refs 2nd c.AD+]; κ. πεῖραν make an attempt, [Refs 2nd c.AD+]; εἰς ὤμους κ. κόμας let one's hair flow loose, [Refs 5th c.BC+]; κ. πώγωνα let one's beard grow long, [Refs 5th c.BC+] (passive, τὰς τρίχας καθειμέναι [Refs 5th c.BC+]; [αἱ ὄϊες] μείζω τὰ οὔθατα καθιᾶσιν [Refs 4th c.BC+] (passive, of a mare's udder, [Refs 5th c.BC+]; also τείχη καθεῖναι ἐς θάλασσαν carry them down to the sea, [Refs 5th c.BC+] (passive, καθεῖτο τείχη [Refs]; καθῆκε τὰ σκέλη let down his legs, of one who had been lying, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ ἀμφοῖν ἄμφω (i.e. τὰ σκέλη) καθέντος, of a wrestler, [Refs 2nd c.AD+]; κ. δόρατα let down one's pike, bring it to the rest, [Refs 5th c.BC+]; κ. τὰς κώπας let down the oars, so as to stop the ship's way, [Refs 5th c.BC+]; rarely of striking, δι᾽ ὀμφαλοῦ καθῆκεν ἔγχος [Refs 5th c.BC+]; κ. πρὸς γαῖαν γόνυ to kneel down, [Refs]; κ. τινὰ ἐς ὕπνον let him fall asleep, [Refs 1st c.BC+]; [πώλους] ἐς λειμώνων Χλόην [Refs 5th c.BC+]; of a general, κ. στρατόπεδα εἰς.. let them march into.., [Refs 2nd c.BC+]; κ. ἐπί τινας τόπους ἐνέδρας lay an ambush, [Refs]:—passive, stretch down seawards, ὄρεα μέχρι πρὸς τὴν θάλατταν καθειμένα [Refs 5th c.BC+] U.; τὸ καθειμένον τῆς φωνῆς low tone of voice, [Refs 2nd c.AD+]

2. send down into the arena, enter for racing, ἅρματα, ζεύγη, [Refs 5th c.BC+]; of plays, produce, [Refs 5th c.BC+]; διδασκαλίαν [Refs 1st c.AD+]; so ἔδοξε τοῖς πρυτάνεσι.. γνώμας καθεῖναι (Comedy texts for προθεῖναι) [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὴν ἀγορὰν λογοποιοὺς κ. [Refs 4th c.BC+]: frequently in later Greek in a general sense, set in motion, employ, [Refs 2nd c.AD+]; φίλους καὶ ῥήτορας κ. employ them, [Refs 1st c.AD+]:—passive, to be put in motion, ἡ στρατηλασίη κατίετο ἐς πᾶσαν τὴν Ἑλλάδα [Refs 5th c.BC+]

3. allow to return from exile, φυγάδας [Refs 5th c.BC+]

II. intransitive, swoop down like a wind, λαμπρὸς καὶ μέγας καθιείς [Refs 5th c.BC+]; of rivers, run down, ἑκατέρωσε μέχρι τοῦ μέσου [Refs 5th c.BC+]; κ. εἰς γόνυ sink on the knee, [Refs 1st c.AD+]; κ. εἰς ἀγῶνα, Latin descendere in arenam, [Refs 2nd c.AD+]; κ. ἐς Ῥόδον arrive there, variant for{κατῆγεν}, [Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate