Menu
G253 ἀλυπότερος (alypóteros)
Greek
Adjective
‹ G252 Greek Dictionary G254 ›

Quick Definition

free from pain, grief, trouble

Strong's Definition

more without grief

Derivation: comparative of a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and G3077 (λύπη);

KJV Usage: less sorrowful

Thayer's Greek Lexicon

ἄλυπος, (λύπη), free from pain or grief: Php_2:28. (Very often in Greek writings from Sophocles and Plato down.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἄλυπος alypos 1x free from grief or sorrow, Php_2:28

Abbott-Smith Greek Lexicon

* ἄλυπος , -ον ( < λύπη ), free from grief: Php_2:28 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἄλυπος (~ ἀλυπότερος ) [page 24] For this common Greek word, which in the NT is confined to Php_2:28 , cf. P Petr II. 13 .13 (B.C. 258 3) πᾶν ἐ [μοὶ ἔστ ]αι πεφροντισμένον τοῦ σε γενέσθαι ἄλυπον [πάντως ?], I have used every forethought to keep you free from trouble (Ed.) : so BGU I. 246 .17 (ii/iii A.D.) πῶς ἄλυπος ᾖν . For this adverb see P Petr II 2 (3) .1 f. (iii/B.C.) ( = Witkowski, Epp. .2 p. 22) εἰ ἔρρωσαι καὶ ἐν τοῖς ἄ ]λλοις ἀλύπως ἀπαλλάσσεις , εἴη ἄν , ὡς ἐγὼ τοῖς θεοῖς εὐχόμεν [ος διατελῶ ].

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἄλυπος, -ον (λύπη), free from grief: Php.2:28.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate