Menu
G2603 καταβραβεύω (katabrabeúō)
Greek 📖 Word Study
‹ G2602 Greek Dictionary G2604 ›

Quick Definition

καταβραβεύω v. I decide against, condemn

Strong's Definition

from 2596 and 1018 (in its original sense); to award the price against, i.e. (figuratively) to defraud (of salvation)

KJV Usage: beguile of reward

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | βραβεύω

30.121 · Think · To Distinguish, To Evaluate, To Judge

to disqualify, to condemn, to judge as not worthy of a reward, to deprive of a reward to judge as a referee that someone is not worthy to receive a prize

COL 2:18

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

κατα-βραβεύω, impy. 3 pers. sing. καταβραβευέτω ; (prop. BpaBevo to be an umpire in a contest, κατά 56. τινός, against one); to decide as umpire against one, to declare him unworthy of the prize; to defraud of the prize of victory: τινά, metaph., to deprive of salvation, Col. ii. 18, where cf. Meyer, [Bp. Lghtft., esp. Field, Otium Norv. Pars iii.]. (Eustath. ad II. 1, 93, 33 (vss. 402 sq.) καταBpaBever αὐτόν, Ss φασιν οἱ παλαιοί; but in the earlier Grk. writ. that have come down to us, it is found only in [pseudo-] Dem. adv. Mid. p. 544 end, where it is used of one who by bribing the judges causes another to be condemned.) * 1. a throw-

Mounce Concise Greek Dictionary

καταβραβεύω katabrabeuō 1x

pr. to give an unfavorable decision as respects a prize; hence, to decide against, Col. 2:18*

Abbott-Smith Greek Lexicon

* κατα-βραβεύω

(< βραβεύς, an umpire, cf. βραβεῖον),

to give judgment against, condemn (v. Field, Notes, 196; Abbott, Essays, 104 f.): Col 2:18.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

καταβραβεύω. This rare verb (Col 218) is found in a Ptolemaic dispute regarding succession, Pretsigke 4512: (B.c. 167-134) ὅθεν καταβεβραβευμένοι [... 2... - + +e Τήρου συνερι[ο]ν ἀξιοῦμεν, ἐὰν φαίν[η]ται, συντάξαι κτλ. See also s.v. βραβεύω, and cf. Vett. Val. p. 344° δοκεῖ δὲ καθὼς ὁρῶμεν ἡ γῆ καταβραβεύειν τῶν λοιπῶν ἐπέχουσα αὐτὴ τὰ πάντα ὡς πρόγονος. A certain sense of ‘‘ assumption” and ὁ“ officialism” connected with the word may have led Paul to prefer it to κατακρίνω in Col /.c.: see Fiell Noses, p. 196.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

καταβραβεύω (katabrabeuō) — to disqualify. καταβρᾰβεύω, give judgement against one as βραβεύς, and so, deprive one of the prize, deprive one of one's right, with accusative, [NT+8th c.BC+]passive, ὑπὸ Μειδίου καταβραβευθέντα being cast in his suit by means of Meidias, Test. cited in [Refs 4th c.BC+]

2. with genitive, rule over, ἡ γῆ κ. τῶν λοιπῶν [Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate