Quick Definition
καταγγέλλω v. I declare openly, preach
Strong's Definition
from 2596 and the base of 32; to proclaim, promulgate
KJV Usage: declare, preach, shew, speak of, teach
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | aor. κατήγγειλα · aor.pass. κατηγγέλην | ἀγγέλλω
33.204 · Communication · Inform, Announce
to proclaim throughout, to announce, to speak out about to announce, with focus upon the extent to which the announcement or proclamation extends
ACT 3:24 · ACT 4:2 · ACT 13:5 · ACT 13:38 · ACT 15:36 · ACT 16:17 · ACT 16:21 · ACT 17:3 · ACT 17:13 · ACT 17:23 · ACT 26:23 · ROM 1:8 · 1CO 2:1 · 1CO 9:14 · 1CO 11:26 · PHP 1:17 · PHP 1:18 · COL 1:28
1 The translation of καταγγέλλω or ἐξαγγέλλω as to preach depends essentially upon the context, in other words, upon the content of what is announced or proclaimed.
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
κατ-αγγέλλω; impf. κατήγγελλον ; 1 aor. κατήγγειλα; Pass., pres. καταγγέλλομαι; 2 aor. κατηγγέλην; to announce, declare, promulgate, make known; to proclaim publicly, publish: τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, Acts xiii. 5; xv. 36; pass. Acts xvii. 13; ἔθη, Acts xvi. 21; τὸ εὐαγγέλιον, 1 Co. ix. 14; τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν, Acts iv. 2; τὰς ἡμέρας ταύτας, Acts iii. 24 GLT Tr WH; θεόν [ἃ]. 6], Acts xvii. 23; Ἰησοῦν, ib. 3; Christ, Phil. i. 16 (17),18; Col. i. 28; τινί τι, Acts xiii. 38; xvi. 17; 1 Co. ii. 1; with the included idea of celebrating, commending, openly praising (Lat. praedicare) : ri, Ro. i. 8 [A.V. is spoken of }; 1 Co. xi. 26. (Occasionally in Grk. writ. fr. Xen. an. 2, 5, 38 where it means /o denounce, report, betray; twice in the O. T. viz. 2 Mace. viii. 36; ix. 17. [Cf Westcott on 1Jn.i.5.]) [Comp.: προ-καταγγέλλω.}
Mounce Concise Greek Dictionary
καταγγέλλω katangellō 18x
to announce, proclaim, Acts 13:38; in NT to laud, celebrate, Rom. 1:8
Abbott-Smith Greek Lexicon
κατ-αγγέλλω,
[in LXX: Pr 17:5 A, II Mac 8:36 9:17*;]
to proclaim, declare: c. acc. rei, Ac 3:24 16:21 17:23; τ. ἀνάστασιν, Ac 4:2; τ. λόγον τοῦ Θ., τ. Κ., Ac 13:5 15:36; ὁδὸν σωτηρίας, Ac 16:17; φῶς, Ac 26:23; τ. μυστήριον τοῦ Θ., I Co 2:1; τ. εὐαγγέλιον, 9:14; τ. θάνατον τοῦ Κ., 11:26; pass., ἄφεσις, Ac 13:38; ὁ λόγος τοῦ Θ., Ac 17:13; ἡ πίστις ὑμῶν, Ro 1:8; c. acc. pers., of Christ, ὅν, Ac 17:3, Col 1:28; τ. Χριστόν, Phl 1:17; pass., Phl 1:18.
to denounce (Xen., al.); (for comparison with ἀγγέλλω, ἀναγ-, ἀπαγ-, v. Westc. on I Jo 1:5; and cf. προ-καταγγέλλω).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
καταγγέλλω. In P Oxy Χ. 12748 (iii/A.D.) a widow announces the appointment of a representative to act for her—éel ἀπευκταίας ploli καταγγελείσης φάσ[εϊως περὶ τελευτῆς τοῦ μακαρείτου μου ἀνδρός, ‘in consequence of the lamentable news announced to me concerning the death of my blessed husband” (Edd.). The official sense of the word ‘‘ make proclamation with authority,’”’ which appears in its NT occurrences (see Westcott on 1 Jn 1°), is very evident in such a psephisma as Sy// 364° (A.D. 37) ἔπεὶ ἡ κατ᾽ εὐχὴν πᾶσιν ἀνθρώποις ἐλπισθεῖσα Γαΐου Καίσαρος Γερμανικοῦ Σεβαστοῦ ἡγεμονία κατήνγελται . . . ἔδοξεν τῇ βουλῇ κτλ. καταγελάω 32
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
καταγγέλλω (katangellō) — to proclaim. κατ-αγγέλλω, announce, proclaim, declare, πόλεμον κατηγγέλκασι [NT+5th c.BC+]infinitive, κ. ἱκέσθαι report one's arrival, [Refs]
2. recite, recount, ἀγῶνα [Refs 2nd c.AD+]
3. denounce, τινὸς τὴν ἐπιβουλήν [Refs 5th c.BC+]; δοῦλοι ὅσοι δεσπότας κ. [Refs 2nd c.AD+]; lay an information, πρός τινα [Refs 2nd c.AD+]
4. of symptoms, threaten, σπασμόν [Refs 2nd c.AD+]
