Menu
G2611 καταδέω (katadéō)
Greek
‹ G2610 Greek Dictionary G2612 ›

Quick Definition

καταδέω v. I bind up

Strong's Definition

from 2596 and 1210; to tie down, i.e. bandage (a wound)

KJV Usage: bind up

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | δέω

79.118 · Features of Objects · Wrapped

to wrap, to bandage to enclose an object by winding something about or around it

LUK 10:34

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

κατα-δέω, -@: 1 aor. κατέδησα; fr. Hom. down; to bind up: τὰ τραύματα, Lk. x. 34. (Sir. xxvii. 21 ace. to the true reading τραῦμα.)

Mounce Concise Greek Dictionary

καταδέω katadeō 1x

to bind up; to bandage a wound, Lk. 10:34*

Abbott-Smith Greek Lexicon

κατα-δέω, -ῶ,

[in LXX for חבשׁ, etc.;]

to bind up: τ. τραύματα (cf. Si 27:21), Lk 10:34.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

καταδέω. See the magic P Lond 4651 (iv/A.p.) (=I. p. 75) καταδεθήτω αὐτοῦ ἡ φρόνησις, 16. 4 (=I. p. 76) κατάδησον δεσμοῖς, and 4. 121877 (iii/a.p.) (=I. p. 112) καταδήσεις. In this last papyrus 28° (=I. p. 94) we seem to have the plur. of a new subst.—karaSéocpar(a). The verb occurs in cursing formulae e.g. Sy/Z 809? (iv/iii B.C.) κα(τ)έδησα τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας καὶ τὴν γλῶσσαν καὶ τὴν ψυχήν : cf. Wiinsch AF p. τοῦ (a leaden tablet found in a grave) ἐξορκίζω ὑμᾶς κατὰ τῶν μεγάλων ὀνομάτων ἵνα καταδήσητε πᾶν μέλος καὶ πᾶν νεῦρον Βικτωρικοῦ. See also s.v. δέω.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

καταδέω (katadeō) — to bandage. καταδέω

__A, future -δήσω, bind on or to, bind fast, πρυμνήσια, ἱστόν, [Refs 8th c.BC+]:—passive, καταδεδεμένος τοὺς ὀφθαλμούς [Refs 5th c.BC+]:—middle, bind to oneself, ἀγχόνιον βρόχον κατεδήσατο [Refs 5th c.BC+] tie up for oneself in lots, [Refs 1st c.BC+] __A.b κ. τι ἀπό or ἔκ τινος, metaphorically, establish securely, τὴν διὰ πάντων διήκουσαν ὠφέλειαν ἀπὸ [τοῦ συλλογισμοῦ] [Refs 5th c.AD+] __A.2 bind up, θραῦμα, τραύματα, [LXX+NT] __A.3 put in bonds, imprison, [Refs 5th c.BC+]; κ. τὴν ἐπὶ θανάτῳ (i.e. δέσιν) [Refs 5th c.BC+] __A.4 convict of a crime, opposed to ἀπολύω, with infinitive, κ. τινὰ φῶρα εἶναι [Refs 5th c.BC+] __A.II tie down, stop, check, ἀνέμων κατέδησε κελεύθους or κέλευθα, [Refs 8th c.BC+] __A.III bind by spells, enchant (with future -δήσομαι[Refs 4th c.BC+], etc.; κ. τὸ ἐργαστήριόν τινος [Refs 3rd c.BC+]; κ. τινὰ γλῶτταν καὶ ψυχὴν καὶ λόγον [Refs 4th c.BC+]; γοητεῦσαι καὶ κ., of [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 4th c.BC+]; compare καταδηνύω, καταδίδημι.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate