Menu
G2631 κατάκριμα (katákrima)
Greek
‹ G2630 Greek Dictionary G2632 ›

Quick Definition

κατάκριμα, ατος, τό n.n. punishment following condemnation

Strong's Definition

from 2632; an adverse sentence (the verdict)

KJV Usage: condemnation

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, n. | -τος | κρίνω

56.31 · Courts and Legal Procedures · Judge, Condemn, Acquit

to condemn, to render a verdict of guilt, condemnation to judge someone as definitely guilty and thus subject to punishment

ROM 5:16 · ROM 5:18 · ROM 8:1

1 The series κατακρίνω, κατάκρισις, and κατάκριμα probably differs slightly in meaning from καταδικάζω and καταδίκη in that the first series focuses more upon the actual process of judging rather than upon the verdict, but it is not possible to determine this from existing NT contexts.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

κατά-κριμα, -ros, τό, (Katakpivw), damnalory sentence, condemnation: Ro. ν. 16 (on which see κρίμα, 2), ib. 18; Vili. 1. (κατακριμάτων ἀφέσεις, Dion. Hal. 6, 61.)

Mounce Concise Greek Dictionary

κατάκριμα katakrima 3x

punishment, condemnation, condemning sentence, Rom. 5:16, 18; 8:1*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† κατά-κριμα, -τος, τό

(< κατακρίνω),

penalty (RV, condemnation; but cf. Deiss., BS, 264 f.; MM, Exp., xv): Ro 5:16, 18 8:1.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

κατάκριμα. Deissmann (2S p. 264f.) quotes several passages from CPR I. where he thinks the word must be understood technically to denote ‘‘a burden ensuing from a judicial pronouncement—a servitude,” as in 51 (4.p. 83-4) where a piece of land is transferred to the purchaser καθαρὰ ἀπὸ παντὸς ὀφειλήματος ἀπὸ μὲν δημοσίων τελεσμάτων πάντων καὶ [ἑτέρων εἰἸδῶν καὶ ἀρταβίων καὶ ναυβίων καὶ ἀριθμητικῶν καὶ ἐπιβολῆς κώμης καὶ κατακριμάτων πάντων καὶ παντὸς εἴδους, and 1884f (4.p. 105-6) where in a deed of sale similar expressions occur. To these exx. we may add P

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

κατάκριμα (katakrima) — condemnation. κατά-κρῐμα, ατος, τό, condemnation, judgement, [Refs 1st c.BC+]

2. punishment, fine, damage, [NT+1st c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate