Quick Definition
κολλούριον, ου, τό n.n. eye-salve
Strong's Definition
neuter of a presumed derivative of kollura (a cake; prob akin to the base of 2853); properly, a poultice (as made of or in the form of crackers), i.e. (by analogy) a plaster
KJV Usage: eyesalve
UBS Dictionary of the Greek New Testament
noun, n. | -ου
6.203 · Artifacts · Medicines
eye salve an ointment for the eyes κολλούριον may often be rendered simply as ‘a medicine for the eyes.’
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
κολλούριον (T Tr κολλύριον, the more common form in prof. auth. [ef. Lob. Pathol. proleg. p.461; WH. App. p- 1527), του, τό, (dimin. of κολλύρα, coarse bread of a cylindrical shape, like that known in Westphalia as Pumpernickel), Lat. collyrium (A.V. eye-salve], a preparation shaped like a κολλύρα, composed of various materials and used as a remedy for tender eyelids (Hor. sat. 1,5, 30; Epict. diss. 2,21, 20; 3, 21, 21; Cels. 6, 6, 7): Rev. iii. 18.
Mounce Concise Greek Dictionary
κολλούριον kollourion 1x
also spelled κολλύριον, collyrium, eye-salve, Rev. 3:18*
Abbott-Smith Greek Lexicon
κολλούριον
(TTr., κολλύ-, the more usual form), -ου, τό (dimin. of κολλύρα = κόλλιξ, a coarse bread roll), [in LXX: III Ki 12:24hil B*;]
a small bread roll (LXX, III Ki 12:24hil).
(Usually in pl., LS, s.v.) an eye salve shaped like a roll: Re 3:18.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
κολλούριον is common in medical receipts, e.g. P Oxy VIII. 1088} (early i/A.D.) τὸ μήλινον κολλ(ύριον) πρὸς ῥεῦμα καὶ ἑλκώματα καὶ πληγὰς καὶ αἱμάλωπας, “the yellow salve for discharges, wounds, bruises, and weals” (Ed.), 76.4% καὶ Χωρὶς ἕκαστον ἀναπλάσας μεθ᾽ ὕδατος κολλύρια πόει ἡλίκον Αἰγύπί( τιον) κύαμον, ‘work them up separately with water | Ύ μον. Ρ sep: y and make pastilles of the size of an Egyptian bean” (Ed.), P Flor II. 177°° (A.D. 257) χρήζουσι yap αὐτοῦ οἱ ἰατροὶ kal εἰς κολλούρια Kal εἰς ἑτέρας ἰατρικὰς χρείας (sc. λαγωδίων). The word is used with reference to eye-salve (cf. Rev 318) in Sy/2 80716 (after A.D. 138) where a receipt for anointing the eyes of a blind soldier is made up μετὰ μέλιτος καὶ κολλυρίου. In Rev Zc. there may be an allusion to the “Phrygian powder” used by oculists of the famous medical school at Laodicea: see C. and B.i. p. 52 (cited by Moffatt L£GTadi.). Cf. also Epict. ii. 21. 20 τὰ yap κολλύρια οὐκ ἄχρηστα tots ὅτε δεῖ kal ds Set ἐγχριομένοις, 74. iii. 21. 21. In P Ryl I. 29 (α)" 6 (ii/a.D.) either κ[ολ]λούριον or K[o]Aλύριον could be read. On the form of the word see Moulton Gr. ii. p. 78f., Dieterich Untersuch. p. 23.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
κολλούριον (kollourion) — eye salve. κολλούρ-ιον, τό, diminutive of {κολλούρα}, [Refs 3rd c.AD+].
II. κολλύριον, see: κολλούριον. κολλούριον (TTr., κολλύ-, the more usual form), -ου, τό (dimin. of κολλύρα = κόλλιξ, a coarse bread roll), [in LXX: 3Ki.12:24 hil B* ;]
1. a small bread roll (LXX, lines with).
2. (Usually in plural, LS, see word) an eye salve shaped like a roll: Rev.3:18.†
