Menu
G3029 λίαν (lían)
Greek
‹ G3028 Greek Dictionary G3030 ›

Quick Definition

λίαν Adv very, very much, exceedingly

Strong's Definition

of uncertain affinity; much (adverbially)

KJV Usage: exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

advb. | ὑπερλίαν

78.1 · Degree · Much, Little [Positive-Negative Degree]

very generalized, positive degree

MAT 2:16 · MAT 4:8 · MAT 8:28 · MAT 27:14 · MRK 1:35 · MRK 6:51 · MRK 9:3 · MRK 16:2 · LUK 23:8 · 2TI 4:15 · 2JN 1:4 · 3JN 1:3

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

λίαν (in Hom. and Ion. λίην), [for λιλαν, Adw to desire ; ef. Cur‘ius § 532], adv., greatly, exceedingly: Mt. ii. 16; ἦν. 8; viii. 28; xxvii.14; Mk.i. 35; ix.3, xvi.2; Lk. xxiii. 8; 2 Tim. iv. 15; 2Jn.4; 3Jn.3; (2 Mace. xi.1; 4 Mace. viii. 16; Tob. ix. 4, ete.; for 18, Gen. i. 31; iv. 5; 18. xi. 15); λίαν ἐκ περισσοῦ, exceedingly beyond measure, Mk. vi. 51 [WH om. Tr br. éxzepic.]. See ὑπερλίαν.

Mounce Concise Greek Dictionary

λίαν lian 12x

much, greatly, exceedingly, Mt. 2:16; 4:8; 8:28

Abbott-Smith Greek Lexicon

λίαν,

adv.,

[in LXX chiefly for מְאֹד Ge 1:31 4:5, Je 24:3, al.; To 9:4, II Mac 11:1, al.;]

very, exceedingly: Mt 2:16 4:8 8:28 27:14, Mk 1:35 6:51 (Rec. λ. ἐκ περισσοῦ) 9:3 16:2, Lk 23:8, II Ti 4:15, II Jo 4, III Jo 3 (cf. ὑτερλίαν).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

λίαν. For the epistolary formula ἐχάρην λίαν in 2 Jn *, 3 Jn ὃ, we may compare BGU II. 632!° (ii/a.p.) καὶ ἐπιγνούς σε ἐρρωμένην λίαν ἐχάρην, ‘Sand when I knew that you were in sound health I rejoiced greatly,” P Giss I. 21° (time of Trajan) λίαν ἐχάρην ἀκούσασα ὅτι ἔρρωσαι : see also P Par 423 (B.C. 156) λίαν σοι χάριν μεγάλην ἐσχήκαμεν. Otherwise the adv. is common, e.g. P Tebt I. 12% (B.c. 118) ἀποδέχομαι δὲ τὰ παρὰ σοῦ λίαν, “1 accept completely your views’’ (Edd.), P Oxy II. 29825 (i/A.p.) λίαν αὐτὸν βαρύνομαι, “1 am too severe with him” (Edd.), 26. III. 5254 (early ii/A.D.) λείαν τῷ πράγματι καταξύομαι, ““1 am extremely worn out with the matter ” (Edd.), 26. IX. 121613 (ii/iii A.D.) λείαν yap φιλῶ αὐτόν, 25. XIV. 1676? (iii/A.D.) λείαν ἐλυπήθην ὅτι οὐ παρεγένου is τὰ γενέσια τοῦ παιδίου pov. The use with an adj., as in Mt 45 a/., may be illustrated by P Tebt 11. 31528 (ii/A.p.) ὁ yap ἄνθρωπος λείαν ἐστὶ[ν] αὐστηρός.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

λίαν (lian) — greatly. λίαν [see. near the end], Ionic dialect and Epic dialect λίην, adverb very, exceedingly, in [Refs 8th c.BC+] with an adverb, λ. ἑκάς [Refs 8th c.BC+]: with an adjective, λ. μέγα εἶπες [Refs]: alone with a Verb, very much, overmuch, κεχολώατο λ. [Refs 8th c.BC+]; οὔ τι λ. ποθὴ ἔσσεται not exceedingly,[Refs 8th c.BC+], which always begins the sentence or verse, surely, aye surely, καὶ λ. κεῖνός γε ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ [Refs 8th c.BC+]

II. after [Refs 8th c.BC+]; λ. πιστεύειν to believe implicitly, [Refs 5th c.BC+]; καὶ λ. σαφῶς [Refs 5th c.BC+]: with other words of [Refs 5th c.BC+]; κόμπος λ. εἰρημένος, opposed to πεπλασμένος (compare our very and verily), [Refs 4th c.BC+] —in Trag.and Comedy texts frequently between _Article_ and Noun, ἡ λ. φιλότης βροτῶν his too great love.., [Refs 5th c.BC+]; τὰ λ. μειράκια Theopomp.[Refs 4th c.BC+]; τὸ λ. excess, violence, [Refs 8th c.BC+] has ῐ nine times, ῑ thirty-two times; the latter is found both in arsi and in thesi. In later Epic dialect and Trag. both quantities are found: ᾱ always.]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate