Menu
G310 ἀναβοάω (anaboáō)
Greek
‹ G309 Greek Dictionary G311 ›

Quick Definition

ἀναβοάω v. I shout upwards, cry out, raise my voice

Strong's Definition

from 303 and 994; to halloo

KJV Usage: cry (aloud, out)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | βοάω

33.81 · Communication · Speak, Talk

to cry out, to scream, to shout to cry or shout with unusually loud volume

MAT 27:46

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀνα-βοάω, -ῶ: 1 aor. dveBdnoa; [fr. Aeschyl. and Hat. down]; to raise a cry, to cry out anything, say it shouting: Lk. ix. 38 (LT Tr WH ἐβόησε) ; Mk. xv. 8 (where read ἀναβάς, see ἀναβαίνω, a. sub fin.) ; with the addition of φωνῇ μεγάλῃ, Mt. xxvii. 46 [Tr WH Limrg. ἐβόησε], (as Gen. xxvii. 38; Is. xxxvi. 13, etc.). Cf. Win. De verb. comp. Pt. iii. p. 6 sq.; [and see Soda, fin.].

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀναβοάω anaboaō 1x

to cry out or aloud, exclaim, Mt. 27:46*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἀνα-βοάω, -ῶ

[in LXX for צעק, זעק, קרא, etc.;]

to cry out: Mt 27:46 (WH, ἐβόησεν; v. MM, VGT, s.v.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀναβοάω. In the interview between Marcus Aurelius (Ὁ) and a condemned criminal, P Oxy I. 33-7 (= Chres¢. 1. p. 35), we read of the latter that ἀνεβόησεν [μ]έσης Ρώμης, summoning the Romans to see him led off to death. Beyond this rather ou¢ré document, we have no other evidence of the ἸΚοινή use of the word, an interesting confirmation of WH’s rejection of it in Mt 274*—unless indeed the more literary Matthew was emending Mark (15%*) !

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀναβοάω (anaboaō) — to cry out. ἀναβο-άω, future -ήσομαι[Refs 5th c.BC+], Doric dialect -άσομαι[Refs 5th c.BC+]: aorist ἀνεβόησα[Refs 5th c.BC+], Ionic dialect ἀνέβωσα[Refs 5th c.BC+], participle ἀμβώσας[Refs]:—cry, shout aloud, especially in sign of grief or astonishment, ἀμβώσας μέγα[Refs 5th c.BC+]; of the war-cry, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. παρεῖναι τοὺς πρώτους” call out 'let the front rank pass', [Refs]

2. with accusative, τάδ᾽ ἀναβοάσας[Refs 5th c.BC+]bewail, lament, [Refs 5th c.BC+]

3. with accusative person, call on, συμμάχους[Refs 5th c.BC+]

4. cry up, extol, [Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate