μήπω [or μή πω, L Tr in Ro. ix. 11], (μή and πώ). [fr. Hom. down], adv. ; 1. not yet: in construction with the ace. and inf., Heb. ix. 8; w. ἃ ptep., μήπω yap γεννηθέντων, though they were not yet born, Ro. ix. 11, where ef. Fritzsche. 2. lest in any way [?]: Acts xxvii. 29 Lehm.

μήπω mēpō 2x

not yet, not as yet, Rom. 9:11; Heb. 9:8*

* μήπω

(μή πω, LTr., in Ro 9:11),

adv., not yet: c. ptcp., Ro 9:11; c. acc. et inf., He 9:8.†

μήπω native population, P Lond 1171 verso (c)? (A.D. 42) (= III. p- 107) ἐὰν δέ τις μηνυθῇ ἢ τῶν στρατευομένων ἢ τῶν μαχαιροφόρων. . βεβιασμένος τινὰ τῶν ἀπὸ τῆς χώρας . Κατὰ τούτου τῇ ἀνωτάτω χρήσομαι τειμωρίᾳ, See also P Giss I. 617 (A.D. 119) πολλὰ [αἰ]κι[σθ]έϊν]τες ὑπὸ Ψάιτος κωμογρ[αμ]ματέως Ναβοὼι ἀναγκαίως μηνύοντί ες] (/. μηνύομεν) αἰὐϊτὸν λογίαν πε[π]οιηκέναι ἐπὶ τῆς κώμης Ναβοώι, P Tebt Il. 297% (c. a.p. 123) ἐγράφη ᾿Αγαθῷ Δαίμονι o[tlplalrnyo ἵν᾽ ἐὰν ὁ k[wpoylpappareds μὴ δεόντως τὴν τάξιν ἡ μεμηνυκὼς πραχθῇ . .. , ‘a letter was written to Agathodaemon the strategus in order that if the comogrammateus should have made an improper report upon the office he might be mulcted . . . ’᾿ (Edd.), and P Oxy X. 1253? (iv/A.D.) ἵνα μηδέν σου λανθάνῃ τὴν λαμπρότητα μηνύομεν, ἔπαρχε κύριε, “we give this information that nothing may escape your highness, my lord praefect ’? (Edd.)—an official report concerning certain military requisitions. For the wider sense ‘‘make known” cf. Sy// 237 (= 417)? (B.c. 273-2) χρήματα τῶι θεῶι ἐμάνυσαν ἃ ἧσαν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἀπολω[λόΪτα ἀπὸ τοῦ ἀναθέματος τοῦ Φωκέων. See also P Leid WY-® (ii/iii A.p.) (ΞΞ 11. p. 95) ἐφάνη Μοῖρα κατέXovea ζυγόν, μηνήουσα (1. μηνύουσα) ἐν ἑαυτῇ τὸ δίκαιον, “Fate appeared holding a balance, showing that justice was to be found in her.”” In MGr the pres. form has changed to μηνῶ, although the aor. ἐμήνυσα retains the old spelling.

μήπω (mēpō) — not yet. μήπω or μή πω,

I. as adverb not yet, [Refs 8th c.BC+]; ἀλλὰ μήπω τοῦτο (i.e. σκοπεῖτε) [Refs 8th c.BC+]; μήπω γε nay, not yet, [Refs 8th c.BC+]

II. as conjunction, lest yet, κελόμην ἐπιβαινέμεν.., μή πώ τις.. λάθηται [Refs 8th c.BC+]