Menu
G3388 μήτρα (mḗtra)
Greek
‹ G3387 Greek Dictionary G3389 ›

Quick Definition

μήτρα, ας, ἡ n.f. the womb

Strong's Definition

from 3384; the matrix

KJV Usage: womb

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ας | μήτηρ

8.69 · Body, Body Parts, and Body Products · Parts of the Body

womb the uterus For the total expression as an idiom, see 10.45. Rarely can one translate literally LUK 2:23 as ‘every male that opens the womb,’ since this is likely to refer to an adult male who first has sexual intercourse with a woman. The reference in LUK 2:23 is, of course, to the first male child which is born to a woman, and therefore an appropriate equivalent in many languages is ‘a woman’s first baby if it is a boy.’

LUK 2:23 · ROM 4:19

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

μήτρα, -as, ἡ, (μήτηρ); the womb: Lk. ii. 23 (on which see διανοίγω, 1); Ro. iv.19. (Hdt., Plat., al.; Sept. for ὉΠ)

Mounce Concise Greek Dictionary

μήτρα mētra 2x

the womb, Lk. 2:23; Rom. 4:19*

Abbott-Smith Greek Lexicon

μήτρα, -ας, ἡ

(< μήτηρ), [in LXX chiefly for רֶחֶם;]

the womb: Lk 2:23(LXX), Ro 4:19.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

μήτρα, ““womb”’ (Lk 238, Rom 419), may be illustrated by a magic spell of possibly ii/A.D., found among the Hawara papyri, Archiv v. p. 393, No. 312% ἄγε αὐτὴν τὴν Σαραπιάδ[α] ἣν ἔτεκεν εἰδία μήτρα μαει ore ελβωσατοκ κτλ. Wiinsch commenting on this (p. 397) refers to a tablet from Hadrumetum (Amdol/lent 264!2*-) with the words Victoria quem peperit Suavulva: ‘‘das letzte ist kaum ein eigentlicher Name, sondern ein Ersatz fir den unbekannten Namen der Mutter” (Berl. phzl. Wochenschr. 1905, 1080). See also Archiv i. p. 429.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

μήτρα (mētra) — womb. μήτρα,

__AIonic dialect μήτρη, ἡ, (μήτηρ) womb, [Refs 5th c.BC+]: also in plural, [Refs 5th c.BC+] [same place]: the cervix including the orifice of the womb, [Refs 4th c.BC+] __A.2 a swine's matrix, reckoned a great dainty, μήτρας τόμοις [Refs 5th c.BC+] __A.3 metaphorically, source, origin, [Refs 1st c.AD+] __A.II core, heart-wood of trees, [Refs 4th c.BC+] __A.II.b diseased condition of the wood, 'soft-wood', [Refs] __A.III queen-wasp, opposed to ἐργάται, [Refs 4th c.BC+] __A.IV μ. χελωνίων, χελωνίοις, bolts for locks, [Refs 2nd c.AD+]; μ. θύρας, = repagulum, [Refs]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate