Menu
G3467 μυωπάζω (myōpázō)
Greek 📖 Word Study
‹ G3466 Greek Dictionary G3468 ›

Quick Definition

μυωπάζω v. I blink, see dimly

Strong's Definition

from a compound of the base of 3466 and ops (the face; from 3700); to shut the eyes, i.e. blink (see indistinctly)

KJV Usage: cannot see far off

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | μύω + ὤψ [ὁράω]

32.48 · Understand · Lack of Capacity for Understanding

to fail to understand, to be restricted in understanding, to be shortsighted (a figurative extension of meaning of μυωπάζω ‘to be shortsighted,’ not occurring in the NT) to be extremely limited in one’s understanding

2PE 1:9

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

μυ-ωπάζω ; (μύωψ, and this fr. pvew τοὺς das to shut the eyes); to see dimly, see only what is near: 2 Pet. i. 9 [some (cf. R. V. mrg.) would make it mean here closing the eyes; οἷ. our Eng. blink]. (Aristot. problem. 31, 16, 25.)

Mounce Concise Greek Dictionary

μυωπάζω myōpazō 1x

pr. to close the eyes, contract the eyelids, wink; to be nearsighted, partially blinded, slow to understand, 2 Pet. 1:9*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† μυ-ωπάζω

(< μύωψ, closing the eyes, short-sighted; < μύω, ὤψ),

to be short-sighted: II Pe 1:9 (R, mg., closing his eyes; v. ICC, in l.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

μυωπάζω. For a full discussion of this difficult word in 2 Pet 1° see Mayor Comm. ad /., where it is shown that the meaning is screw up the eyes in order to see, as a short-sighted man does, and consequently that μυωπάζω limits, rather than intensifies, the preceding τυφλός. Apart from the Petrine passage the only known instance of the verb in Greek literature is Ps. Dionys. Κεῖ. Hier. ii. 3, p. 219 (cited by Suicer), where after speaking of the Light which lighteth every man, he proceeds ‘‘if a man of his own free will closes his eyes to the light, still the light is there shining upon the soul μυωπαζούσῃ kal ἀποστρεφομένῃ (blinking and turning away).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

μυωπάζω (muōpazō) — be nearsighted. μῠωπ-άζω, blink the eyes, as shortsighted persons do: hence, to be shortsighted, metaphorically, [NT]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate