Menu
G348 ἀνακόπτω (anakóptō)
Greek
Verb
‹ G347 Greek Dictionary G349 ›

Quick Definition

to restrain

Strong's Definition

to beat back, i.e. check

Derivation: from G303 (ἀνά) and G2875 (κόπτω);

KJV Usage: hinder

Thayer's Greek Lexicon

ἀνακόπτω: 1 aorist ἀνέκοψα; to beat back, check (as the course of a ship, Theophrastus, char. 24 (25), 1 (variant)). τινα followed by an infinitive (A. V. hinder), Gal_5:7 Rec., where the preceding ἐτρέχετε shows that Paul was thinking of an obstructed road; cf. ἐγκόπτω.

Mounce Concise Greek Dictionary

not given

Abbott-Smith Greek Lexicon

From G303 and G2875

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀνακόπτω [page 34] P Flor I. 368 .3 (early iv/A.D.) crimes ὑφ᾽ οὐδενὸς ἄλλου ἀνακόπτεται , but by the punishment of the criminal; a similar connotation probably may be recognised in the fragmentary P Giss I. 87 .10 (ii/A.D.) . .] παραγγέλλειν ἀνακοπῆναι [. ., from what the scanty context suggests. So also in P Thιad 19 .16 (iv/A.D.) δέομαι τῆς σῆς ἀρε [τῆ ]ς κελεῦσαι . . . τὴν παιδιὰν τῆς γυναικὸς ἀνακοπῆναι δι᾽ οὖ εὐδοκιμάσῃς . The word obviously does not encourage us to approve the few cursives that show it in Gal_5:7 .

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ἀνακόπτω "to drive back", Od. "to beat back" an assailant, Thuc. "to stop:—" Pass. "to be stopped, stop short", τινός "from" a thing, Luc.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

1. to drive back , (Odyssey by Homer) 2. to beat back an assailant, (Thucydides) 3. to stop:—; Pass. to be stopped, stop short , τινός from a thing, (Lucian) (ML)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate