Menu

G3499 νεκρόω (nekróō)

Greek 📖 Greek Word Study
Verb
‹ G3498 Greek Dictionary G3500 ›

Quick Definition

νεκρόω v. I put to death, render weak

Strong's Definition

to deaden, i.e. (figuratively) to subdue

Derivation: from G3498 (νεκρός);

KJV Usage: be dead, mortify

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | νεκρός · νέκρωσις

68.48 · Aspect · Cease, Stop

to stop completely, to cease completely a figurative extension of meaning of νεκρόω ‘to put to death,’ not occurring in the NT) to cease completely from activity, with the implication of extreme measures taken to guarantee such a cessation

ROM 4:19 · COL 3:5 · HEB 11:12

1 In certain instances, particularly in the case of θανατόω[b] and νεκρόω, it is difficult to determine whether the figurative meanings involved have become conventionalized or whether they represent what may be called figurative usage, in other words, new figures of speech which no doubt had become somewhat conventional for the Christian community.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

νεκρόω, τῶ: 1 aor. impv. vexpwoate; pf. pass. ptep. vevexpwpevos; to make dead (Vulgate and Lat. Fathers mortifico), to put to death, slay: twa, prop., Anthol. app. 313, 5; pass. νενεκρωμένος, hyperbolically, worn out, of an impotent old man, Heb. xi. 12; also σῶμα vevexp. Ro. iv. 19; equiv. to to deprive of power, destroy the strength of: τὰ μέλη, i. 6. the evil desire lurking in the members (of the body), Col. iii. 5. (τὰ δόγματα, Antonin. 7, 2; τὴν ἕξιν, Plut. de primo frig. 21; [ἄνθρωπος, of obduracy, Epictet. diss. 1, 5, 7].)

Mounce Concise Greek Dictionary

νεκρόω nekroō 3x

pr. to put to death, kill; in NT met. to deaden, mortify, Col. 3:5; pass. to be rendered impotent, Rom. 4:19; Heb. 11:12*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† νεκρόω, ῶ

(< νεκρός),

to make dead, put to death; pass., to be dead: hyperbolically, of impotent age, He 11:12; σῶμα, Ro 4:19. Trop., of carnal impulses, τὰ μέλη, Col 3:5.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

νεκρόω [page 424] To Rom_4:19 κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα [ἤδη ] νενεκρωμένον , Deissmann ( LAE , p. 94) finds a striking parallel in IG III. 2, No. 1355 ἄνθρωπε . . . μή μου παρέλθῃς σῶμα τὸ νεν [ε ]κρ [ω ]μένον , O man, pass not by my body, now a corpse.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

νεκρόω (nekroō) — to put to death. νεκρ-όω, make dead, mortify, μόριόν τι [Refs 2nd c.AD+]:—passive, νενεκρῶσθαι τὸ μόριον [Refs 2nd c.AD+]; to be dead, νεκρωθείς [Refs]; νενεκρωμένος, of the body of Abraham, [NT]

II. metaphorically, mortify, νεκρώσατε τὰ μέλη [NT]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

νεκρόω, ῶ (νεκρός), to make dead, put to death; pass., to be dead: hyperbolically, of impotent age, Heb.11:12; σῶμα, Rom.4:19. Trop., of carnal impulses, τὰ μέλη, Col.3:5.† (AS)

Bible Occurrences (3)

3:5

📖 Greek Word Study — In-Depth Study from Precept Austin

Mortify (3499) nekroo

Dead (3499) (nekroo from nekros = dead; English = necropsy) means literally in the active sense to put to death or slay. To put an end to the life of something. In the passive sense it means to be put to death or to die. Thayer adds that the passive sense here in Romans 4 is used hyperbolically to mean worn out as one might describe an impotent old man. Nekroo is used figuratively in all 3 NT occurrences (Ro 4:19, see note on Colossians 3:5, Hebrews 11:12 - there are no uses found in the Septuagint) meaning to cease completely from activity or to be deprived of force, strength or vigor (and thus impotent). In Colossians Paul commands... Therefore consider the members of your earthly body as dead (aorist imperative) (KJV = mortify) to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed, which amounts to idolatry. (see note on Colossians 3:5) (Comment: Note that in this verse nekroo is in the active voice which Vine says conveys the "sense of destroying the strength of, depriving of power, with reference to the evil desires which work in the body". "Put an end to the life of" your bodily members and functions in regard to immoral purposes) The writer of Hebrews records Isaac's birth writing that... therefore, also, there was born of one man (Abraham), and him as good as dead (perfect tense = pictures the permanence of his condition of "impotence") at that, as many descendants AS THE STARS OF HEAVEN IN NUMBER, AND INNUMERABLE AS THE SAND WHICH IS BY THE SEASHORE. (see note Hebrews 11:12) Nekroo as used here in Romans is in the perfect tense which means in essence that Abraham's reproductive organs had stopped functioning and were dead forever and could never again function (the perfect tense = speaks of permanence). Abraham could never have a son. It was not humanly possible. Any modern day fertility expert would diagnose Abraham and Sarah as "permanently infertile". But Abraham's "attending Physician" was not a human physician but the Great Physician Who Alone is able to give life to the dead! If you are a believer, He is also your "attending" Physician. Have you gone to Him for a regular check-up recently? AND THE DEADNESS OF SARAH'S WOMB: kai ten nekrosin tes metras sarras: (Heb 11:11-19; Ge 18:11-14) "Copy and paste the address below into your web browser in order to go to the original page which will allow you to access live links related to the material on this page - these links include Scriptures (which can be read in context), Scripture pop-ups on mouse over, and a variety of related resources such as Bible dictionary articles, commentaries, sermon notes and theological journal articles related to the topic under discussion." http://www.preceptaustin.org/romans_419-21.htm#dead

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate