Quick Definition
proportion, measure
Strong's Definition
proportion
Derivation: from a compound of G303 (ἀνά) and G3056 (λόγος);
KJV Usage: proportion
Thayer's Greek Lexicon
ἀναλογία, ἀναλογιας, ἡ (ἀνάλογος conformable, proportional), proportion: κατά τήν ἀναλογίαν τῆς πίστεως, equivalent to κατά τό μέτρον πίστεως received from God, Rom_12:6; Rom_3:1-31. (Plato, Demosthenes, Aristotle, Theophrastus, others.)
Mounce Concise Greek Dictionary
ἀναλογία analogia 1x
analogy, ratio, proportion, Rom_12:6
Abbott-Smith Greek Lexicon
** ἀναλογία , -ας , ἡ
( < λόγος ),
[in Al. : Lev_27:18 * ;]
proportion (MM, VGT , s.v. ): Rom_12:6 ( cf. Cremer , 397).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ἀναλογία [page 35]
A iii/A.D. citation may be made from P Flor I. 50 .91 κα̣τ̣[ὰ τὸ ] ἥμισν κατ᾽ ἀναλογίαν τῶν φοινίκων (once πρὸς ἀ .), proportionately. The verb is found in P Amh II. 64 .13 (A.D. 107) μὴ ἀ̣ναλογο̣ῦντας τὴν ἐ [π ]ιμέλειαν , which the editors translate incapable of doing their duties. For adjective see P Amh II. 85 .17 f. (A.D. 78) παραδεχθήσεται ἡμῖν ἀπὸ τοῦ προκειμένου φόρου κατὰ τὸ ἀνάλογον , a proportionate allowance shall be made to us from the aforesaid rent (Edd.) : so in Syll 329 .61 (B.C. 86), and (without τὸ ) P Ryl II. 99 .7 (iii/A.D.). Cf. Syll 371 .12 (i/A.D.) ἀνάλογον πεποίηται τὴν ἐπιδημίαν τῇ . . σεμνότητι . It is open to us to write τὸ ἀνὰ λόγον (Aristotle, etc.), as the editors do in P Ryl II. 154 .32 (A.D. 66) κατὰ τὸ ἀ . λ . τ [ῶν μ ]η̣νῶν . The adjective is only in the first stages of evolution : see LS. The adverb is found in the modern sense analogously in Wis_13:5 .
Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon
ἀναλογία [Etym: ἀνάλογος] "proportion", Plat. , etc.
STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon
ἀναλογία, -ας, ἡ
(λόγος), [in Al.: Lev.27:1-34"18 * ;]
proportion (MM, VGT, see word): Rom.12:6 (cf. Cremer, 397).†
(AS)
