Menu
G3719 ὀρθρίζω (orthrízō)
Greek
Verb
‹ G3718 Greek Dictionary G3720 ›

Quick Definition

I rise early, come in the morning

Strong's Definition

to use the dawn, i.e. (by implication) to repair betimes

Derivation: from G3722 (ὄρθρος);

KJV Usage: come early in the morning

Thayer's Greek Lexicon

ὀρθρίζω: 3 person singular imperfect ὤρθριζεν; (ὄρθρος); not found in secular authors ((cf. Winers Grammar, 26; 33; 91 (87)); Moeris (p. 272, Pierson edition) ὀρθρευει ἀττικως, ὀρθρίζει ἑλληνικως); the Sept. often for δΔωΐΡλΔΜιν; (cf. Grimm on 1Ma_4:52 and on Wis_6:14); to rise early in the morning: πρός τινα, to rise early in the morning in order to betake oneself to one, to resort to one early in the morning, (Vulg.manicoadaliquem), Luk_21:38, where see Meyer.

Mounce Concise Greek Dictionary

ὀρθρίζω orthrizō 1x to rise early in the morning; to come with the dawn, Luk_21:38

Abbott-Smith Greek Lexicon

† ὀρθρίζω ( < ὄρθρος ), [in LXX chiefly for H7925 hi ., Gen_19:2 , al. ; also for H7836 pi ., Psa_63:1 , al. , etc.;] = cl . poλt., ὀρθρεύω , to rise early: seq . πρός , c . acc pers . (as Ps, l.c ., al. ), Luk_21:38 ( v. Thumb, Hellen., 123).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ὀρθρίζω [page 457] rise early, takes the place of the classical ὀρθρεύω in Biblical Greek (except in Tob_9:6 B) : see Luk_21:38 and the LXX saepe. According to Thumb ( Hellen. p. 123) the dependence of the verb on the Heb. δΔωΡΐαΜΔιν in the sense of rise early is very improbable, and reference is made to such analogous verbs in MGr as νυχτορεύω , work throughout the night, and μεσημεριάζω , do something at midday.

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ὀρθρίζω ὀρθρίζω, [Etym: = ὀρθρεύω, NTest. ]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ὀρθρίζω (ὄρθρος), [in LXX chiefly for שָׁכַם hi., Gen.19:2, al.; also for שָׁחַר pi., Psa.63:1, al., etc. ;] = cl. poët., ὀρθρεύω, to rise early: before πρός, with accusative of person(s) (as Ps, l.with, al.), Luk.21:38 (see Thumb, Hellen., 123).† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate