Menu
G3729 ὁρμάω (hormáō)
Greek
Verb
‹ G3728 Greek Dictionary G3730 ›

Quick Definition

I rush

Strong's Definition

to start, spur or urge on, i.e. (reflexively) to dash or plunge

Derivation: from G3730 (ὁρμή);

KJV Usage: run (violently), rush

Thayer's Greek Lexicon

ὁρμάω, ό῾ρμω: 1 aorist ὥρμησα; (from ὁρμή); 1. transitive, to set in rapid motion, stir up, incite, urge on; so from Homer down. 2. intransitive, to start forward impetuously, to rush (so from Homer down): εἰς τί, Mat_8:32; Mar_5:13; Luk_8:33; Act_19:29; ἐπί τινα, Act_7:57.

Mounce Concise Greek Dictionary

ὁρμάω hormaō 5x pr. trans. to put in motion, incite; intrans. to rush, Mat_8:32 ; Mar_5:13 ; Luk_8:33

Abbott-Smith Greek Lexicon

ὁρμάω , -ῶ ( < ὁρμή ), [in LXX for H7725 , etc.;] 1. causal, to set in motion, urge on . 2. Intrans ., to hasten on, rush: seq . εἰς , Mat_8:32 , Mar_5:13 , Luk_8:33 , Act_19:29 ; ἐπί , c . acc , Act_7:57 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ὁρμάω [page 458] ὁρμάω , used intransitively as in all its NT occurrences = rush, is seen in P Strass II. 100 .17 (ii/B.C.) εἰς φυγὴν ὥρμησαν , took to flight, and similarly P Tebt I. 48 .24 ( c. B.C. 113). For a somewhat weakened sense cf. P Oxy I. 118 verso .29 (late iii/A.D.) ἔχων ὧν χάριν ὥρμι (= η )σας , when you have obtained what you went for (Edd.). The verb is construed with the dat. in P Oxy IX. 1204 .20 (A.D. 299), when a certain Oxyrhynchite made a design upon him (one Plutarchus) and ventured to nominate him for the decemprimate αὐτῷ ὁρμώμενος τετόλμηκεν αὐτὸν ὀνομάζειν εἰς δεκαπρωτείαν . For the mid. in the sense of origin, starting from, cf. P Tebt II. 397 .17 (A.D. 198) ἀπὸ μηδενὸς ὁρμωμένη , not on the basis of any claim, and such late exx. as P Hamb I. 23 .9 (A.D. 569) ἀμπελουργῶν ὁρμωμένων μὲν ἀπὸ κώμης Ἰβιῶνος . . ., ἐφεστῶτες δὲ ἐνταυ̣ͅθ̣α ἐπὶ τῆς α [ὐ ]τῆς Ἀντινοέων πόλ (εως ), PSI VI. 686 .4 (vi/A.D.?) ὁρ ]μώμενος ἐκ τῆσδε τῆς κώμης , and P Mon I. 1 .7 (A.D. 574). For the metaph. usage of the verb we may cite Epict. ii. 6. 10 εἰ δέ γε ᾔδειν ὅτι νοσεῖν μοι καθείμαρται νῦν , καὶ ὥρμων ἂν ἐπ᾽ αὐτό , nay, if I really knew that it was ordained for me now to be ill, I should wish ( direct my impulse ) to be ill (Matheson), and Aristeas 270 ὃς γὰρ ἐπὶ τὸ πλεονεκτεῖν ὁρμᾶται , προδότης πέφυκε . The compd. ἐξορμάω (LXX) is seen in P Oxy IX. 1216 .20 (ii/iii A.D.) θεῶν γὰρ θελόντων σπεύδω ἐξορμῆσαι πρὸς ὑμᾶς , for with the help of the gods I am hastening to set out to you (Ed.).

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ὁρμάω Act. Causal, "to set in motion, urge" or "push on, spur on, cheer on", Il. , Hdt. , attic:—Pass., ὁρμηθεὶς θεοῦ "inspired" by the god, Od. ; so, πρὸς θεῶν ὡρμημένος Soph. with a thing as the object, "to stir up", πόλεμον Od. :— Pass., ὡρμάθη πλαγά "was inflicted", Soph. intr. "to make a start, hasten on", c. inf., ὃς ὁρμήσῃ διώκειν who "starts" in chase, Il. ; ὁσσάκι δ᾽ ὁρμήσειε πυλάων ἀντίον ἀΐξασθαι whenever he "started" to rush against the gates, id=Il. : "to begin" to do, Hdt. , Soph. c. gen. "to rush headlong at" one, Il. ; so, ὁρμᾶν ἐπί τινα Hdt. , etc.; εἴς τινα, κατά τινα Xen. ; ἐπὶ τὸ σκοπεῖν id=Xen. , etc.: also, ὁρμ. ἐς μάχην "to hasten" to battle, Aesch. ; εἰς ἀγῶνα Eur. absol. "to start, begin", Plat. ; αἱ μάλιστα ὁρμήσασαι [νῆες] the ships "that had got" the greatest "start", Thuc. Mid. and Pass., like intr. Act.: c. inf., μὴ φεύγειν ὁρμήσωνται "that they put" not "themselves in motion" to flee, "think" of fleeing, Il. ; so, διώκειν ὡρμήθησαν id=Il. ; ὁ λόγος οὗτος ὡρμήθη λέγεσθαι this account "began" to be given, was taken in hand, Hdt. ; but, λόγον, τὸν ὥρμητο λέγειν which "he purposed" to make, id=Hdt. ; and with the inf. omitted, μενεήναμεν ὁρμηθέντε we "eagerly" desired, Od. c. gen. "to hasten after", Hom. ; so, ὁρμᾶσθαι ἐπί τινι Od. ; ἐπί τινα Soph. , etc.:—rarely c. acc. loci, νερτέρας πλάκας id=Soph. "to start from, begin from", ἐνθεῦτεν ὁρμώμενοι "going out from thence" to do one's daily work, Hdt. ; so of a general, "to make a place his headquarters" or "base of operations", id=Hdt. , Thuc. ; so, ὁρμ. ἀπὸ Σάρδεων Xen. ; ἀπ᾽ ἐλασσόνων ὁρμώμενος "setting out, beginning", with smaller means, Thuc. absol. "to rush on", Hom. :—generally, "to hasten, be eager", Aesch. : "to go forth", τὸ φέγγος ὁρμάσθω πυρός id=Aesch. ; ὕβρις ἀτάρβητος ὁρμᾶται insult "goes" fearless "forth", Soph. in a really pass. sense, πρὸς θεῶν ὡρμημένος "incited" by the gods, id=Soph.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ὁρμάω, -ῶ (ὁρμή), [in LXX for שׁוּב, etc. ;] __1. causal, to set in motion, urge on. __2. Intrans., to hasten on, rush: before εἰς, Mat.8:32, Mrk.5:13, Luk.8:33, Act.19:29; ἐπί, with accusative, Act.7:57.† (AS)

Bible Occurrences (5)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate