Quick Definition
ἀναπείθω v. I urge by evil persuasion, I tempt
Strong's Definition
from 303 and 3982; to incite
KJV Usage: persuade
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | πείθω
33.302 · Communication · Urge, Persuade
to persuade, to incite to persuade, with the possible implication of resistance and/or for wrong motives or results
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Mounce Concise Greek Dictionary
ἀναπείθω anapeithō 1x
to persuade to a different opinion, to seduce, Acts 18:13*
Abbott-Smith Greek Lexicon
ἀνα-πείθω,
[in LXX: Je 29:8 (נשׂא hi.), I Mac 1:11*;]
to persuade, incite: Ac 18:13 (cf. MM, VGT, s.v.).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ἀναπείθω. This verb = ‘‘ persuadendo excitare, sollicitare,” which in the NT is found only in Ac 1813, is well illustrated by P Magd 1457: (B.c. 221) where a father lodges a complaint against a courtesan who had induced his son to sign a bill in her favour for 1000 drachmas—tapactyoapévyn yap τινας [τῶν παρ᾽] αὐτῆς, ἀνέπεισεν τὸν υἱόν μου... συγγράψασθαι The sense of ? αὐτῆι κτλ. evil persuasion equally underlies the use in ΤᾺΝ Jer 36 (29)8, 1 Macc 14% In P Ryl II. 1148 (c. a.m. 280) the nuance is weaker, but survives in the complaining tone of the aggrieved widow who writes Συρίων . .. ἀναπίσας τὸν ἄνίδρα Γανίδα ὀνό]ματι ποιμένιν αὐτοῦ τὰ πρόβατα, “persuaded my husband G. to pasture his flock ” (Edd.).
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ἀναπείθω (anapeithō) — to persuade. ἀναπείθω [Refs 4th c.AD+], persuade, convince, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]
2. persuade, move to do a thing, with accusative person et infinitive, [Refs 5th c.BC+]; followed by conjunction, ἀ. ὡς χρή.. [Refs] persuade one of a thing, [Refs 5th c.BC+]
3. seduce, mislead, τινά[Refs 5th c.BC+]; ἀ. χρήμασι, δώροις, bribe, [Refs 5th c.BC+]; χρυσίον διδοὺς ἀναπείσεις ὅπως.. [NT+5th c.BC+]:—passive, ἀναπεπεισμένος bribed, [Refs 5th c.BC+]
