Menu
G3775 οὖς (oûs)
Greek
‹ G3774 Greek Dictionary G3776 ›

Quick Definition

οὖς, ὠτός, τό n.n. the ear

Strong's Definition

apparently a primary word; the ear (physically or mentally)

KJV Usage: ear

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, n. | -ὠτός | ἐνωτίζομαι · ὠτάριον · ὠτίον

8.24 · Body, Body Parts, and Body Products · Parts of the Body

ear{N:001}

MAT 11:15 · MAT 13:9 · MAT 13:15 · MAT 13:16 · MAT 13:43 · MRK 4:9 · MRK 4:23 · MRK 7:33 · MRK 8:18 · LUK 8:8 · LUK 14:35 · LUK 22:50 · ACT 7:51 · ROM 11:8 · 1CO 2:9 · 1CO 12:16 · REV 2:7 · REV 2:11 · REV 2:17 · REV 2:29 · REV 3:6 · REV 3:13 · REV 3:22 · REV 13:9

24.54 · Sensory Events and States · Hear

to hear, hearing (a figurative extension of meaning of οὖς[a] ‘ear,’ 8.24) the activity of hearing

LUK 1:44 · LUK 4:21 · ACT 11:22 · ACT 28:27 · JAS 5:4 · 1PE 3:12

28.73 · Know · Not Able To Be Known, Secret

Collocation: εἰς τὸ οὖς · πρὸς τὸ οὖς

in secret, in private, privately (idioms, literally: into the ear, and: to the ear) pertaining to what is known only by those who hear a particular message in private A phrase such as ‘whatever you hear in secret’ may be rendered as ‘whatever you hear when no one else is listening.’
For another treatment of the phrase πρὸς τὸ οὖς λαλέω, see 33.91.

MAT 10:27 · LUK 12:3

33.91 · Communication · Speak, Talk

Collocation: πρὸς τὸ οὖς λαλέω

to whisper, to speak quietly (an idiom, literally: to speak to the ear) to speak quietly and presumably to a restricted audience For another treatment of the phrase πρὸς τὸ οὖς, see 28.73.

LUK 12:3

24.70 · Sensory Events and States · Hear

Collocation: συνέχω τὰ ὦτα

to refuse to listen, to refuse to pay attention (an idiom, literally: hold the ears closed) to refuse to listen to what is being said In some languages the refusal to hear may be expressed idiomatically as ‘they put their hands over their ears’ or ‘they closed their ears’ or ‘the words never entered their heads.’

ACT 7:57

24.64 · Sensory Events and States · Hear

Collocation: τίθεμαι εἰς τὰ ὦτα

to listen carefully to (an idiom, literally: to put into the ears) to listen carefully to, with the implication of not forgetting For another interpretation of this idiom in LUK 9:44, see 29.5.

LUK 9:44

29.5 · Memory and Recall · Storing of Information

Collocation: τίθεμαι εἰς τὰ ὦτα

to bear in mind, to remember well, to not forget (an idiom, literally: to place in the ears) to continue to bear something in mind For another interpretation of the idiom τίθεμαι εἰς τὰ ὦτα in LUK 9:44, see 24.64.

LUK 9:44

32.46 · Understand · Lack of Capacity for Understanding

Collocation: τοῖς ὠσὶν βαρέως ἀκούω

to be slow to understand, to be mentally dull (an idiom, literally: to hear heavily with the ears) to be mentally slow or dull in comprehending

MAT 13:15 · ACT 28:27

1 ὠτίον and ὠτσᾇριον are formally diminutive derivatives of οὖς, but how much diminutive meaning is involved is questionable.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

οὖς, gen. ὠτός, plur. dra, dat. ὠσίν, τό, [ef. Lat. auris, ausculto, audio, ete.; akin to ἀΐω, αἰσθάνομαι ; ef. Curtius § 619; Vaniéek p. 67]; fr. Hom. down; Hebr. {πὸ} the ear; 1. prop.: Mt. xiii. 16; Mk. vii. 33; Lk. xxii. 50; 1Co.ii. 9; xii. 16; ὦτά τινος εἰς δέησιν, to hear supplication, 1 Pet. iii. 12; ἡ γραφὴ πληροῦται ἐν τοῖς ὦσι

Mounce Concise Greek Dictionary

οὖς ous 36x

the ear, Mt. 10:27; Mk. 7:33; Lk. 22:50; Acts 7:57

Abbott-Smith Greek Lexicon

οὖς gen., ὠτός, τό,

[in LXX chiefly for אֹזֶן;]

the ear: Mt 13:16, Mk 7:33, Lk 22:50, I Co 2:9 12:16, I Pe 3:12; ἐν τ. ὠσί, Lk 4:21; εἰς τ. ὦτα ἀκούεσθαι, Ac 7:57; γίνεσθαι, Lk 1:44; εἰσέρχεσθαι, Ja 5:4; εἰς τ. οὖς ἀκούειν, Mt 10:27; πρὸς τ. οὖς λαλεῖν, Lk 12:3; τὰ ὦ. συνέχειν (MM, xviii), Ac 7:57. Metaph., of understanding, perceiving, knowing: Mt 13:16; ὁ ἔχων (εἴ τις ἔχει) οὖς ἀκουσάτω, Re 2:7, 11, 17, 29 3:6, 13, 22 13:9; ὁ ἔχων (ὃς ἔχει, εἴ τις ἔχει) ὦτα (ἀκούειν) ἀκουέτω, Mt 11:15 13:9, 43, Mk 4:9, 23 7:16 (R, mg.), Lk 8:8 14:35; τοῖς ὠ. βαρέως ἀκούειν, Mt 13:15, Ac 28:27 (LXX); ὦ. ἔχοντες οὐκ ἀκούειν, Mk 8:18; ὦ. τοῦ μὴ ἀκούειν, Ro 11:8; θέσθε εἰς τὰ ὦ., Lk 9:44; ἀπερίτμητος τοῖς ὠ., Ac 7:51.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

οὖς. P Oxy II. 2370}. (A.p. 186) ὦτα παρέχω ἄνοα αὐτῷ, “T turned a deaf ear to him”’ (Edd.): cf. Ac 757 συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν. In ἃ magic spell for procuring the public appearance of a deity P Lond 1213 (iii/a.p.) (=I. p. 95) ἄνοιξόν μου τὰ ὦτα ἵνα μοι χρηματίσῃς περὶ ὧν σε ἀξιῶ ἵνα ἀποκριθῇς μοι. See further s.v. ὠτίον.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

οὖς (ous) — ear. οὖς (nominative singular frequently in [Refs 8th c.BC+]; the other cases he forms as if from οὖας (which is found in [Refs 5th c.BC+], dative οὔασι [Refs 8th c.BC+]: Hellenistic nominative singular ὦς [Refs 3rd c.BC+]: also Doric dialect ὦς [Refs 3rd c.BC+]; plural ὤϝαθ᾽ conjecture for ὦτά θ᾽ in [Refs 7th c.BC+]:—ear, Ἄντιφον αὖ παρὰ οὖς ἔλασε ξίφει [Refs 8th c.BC+]; αἲ γὰρ δή μοι ἀπ᾽ οὔατος ὧδε γένοιτο oh may I never hear of such a thing! [Refs 8th c.BC+]; ὀρθὰ ἱστάναι τὰ ὦτα, of horses, [Refs 5th c.BC+]; βοᾷ ἐν ὠσὶ κέλαδος rings in the ear, [Refs 5th c.BC+]; ὀξὺν δι᾽ ὤτων κέλαδον ἐνσείσας[Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ (ἐς conjecture Dawes) οὔατα λάθριος εἶπεν [Refs 3rd c.BC+]; reversely, παρέχειν τὰ ὦτα to lend the ears, i. e. to attend, [Refs 5th c.BC+] those who have ears to hear, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ὦτα ἐπὶ τῶν ὤμων ἔχοντες, of persons who slink away ashamed (hanging their ears like dogs), [Refs 5th c.BC+]: proverbial, see at {λύκο; τεθλασμένος οὔατα πυγμαῖς}, of a boxer, [Refs 3rd c.BC+]; ἐπ᾽ ἀμφότερα τὰ ὦτα καθεύδειν sleep soundly, [Refs 5th c.BC+]

II. from resemblance to an ear,

II.1. handle, especially of pitchers, cups, etc., οὔατα δ᾽ αὐτοῦ τέσσαρ᾽ ἔσαν [Refs 8th c.BC+]

II.2. in Architecture texts, ={παρωτίς}[Refs]

II.3. οὖς Ἀφροδίτης, a kind of shell-fish, Antig.Car. cited in [Refs 2nd c.AD+]; οὖς θαλάττιον, ={ἀγρία λεπάς}, [Refs 4th c.BC+]

II.4. τὰ ὦτα (οὔατα [Refs 5th c.BC+] the auricles of the heart, [Refs 5th c.BC+]

II.5. name of part of a bandage, Heraclas cited in [Refs 4th c.AD+]. [prev. cited]] (Cogn. with Latin auris, Lithuanian ausìs, O[Refs 5th c.BC+] éar, etc.; details obscure; nominative singular οὖς perhaps from *ο(ϝ)ος (contained in ἀμφώης).)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate