Menu
G3780 οὐχί (ouchí)
Greek
Particle, interrogative and Particle, Negative
‹ G3779 Greek Dictionary G3781 ›

Quick Definition

by no means, not at all

Strong's Definition

not indeed

Derivation: intensive of G3756 (οὐ);

KJV Usage: nay, not

Thayer's Greek Lexicon

οὐχί, equivalent to οὐ, not, but stronger (cf. νυνί at the beginning); a. in simple negative sentences, by no means, not at all (A. V. not): Joh_13:10; Joh_14:22; 1Co_5:2; 1Co_6:1; followed by ἀλλά, 1Co_10:29; 2Co_10:13 (L T Tr WH οὐκ); in denials or contradictions (A. V. nay; not so), Luk_1:60; Luk_12:51; Luk_13:3; Luk_13:5; Luk_16:30; Rom_3:27. b. in a question, Latinnonne? (asking what no one denies to be true): Mat_5:46; Mat_10:29; Mat_13:27; Mat_20:13; Luk_6:39; Luk_17:17 (L Tr WH οὐχ); ; Joh_11:9; Act_2:7 Tr WH text; Rom_2:26 (L T Tr WH οὐχ); 1Co_1:20; Heb_1:14, etc.; (the Sept. for δΒμΙΰ, Gen_40:8; Jdg_4:6); ἀλλ' οὐχί, will he not rather, Luk_17:8.

Mounce Concise Greek Dictionary

οὐχί ouchi 54x a strengthened form of οὐ , not, Joh_13:10-11 ; when followed by ἀλλά , nay, not so, by no means, Luk_1:60 ; Luk_12:51 ; used also in negative interrogations, Mat_5:46-47 ; Mat_6:25

Abbott-Smith Greek Lexicon

οὐχί , strengthened form of οὐ , not; (a) in neg . sentences, not, not at all: Luk_1:60 ; Luk_12:51 , Joh_13:10 , al. ; (b) more freq . in questions where an affirm. ans. is expected (Lat. nonne) : Mat_5:46-47 , Luk_6:39 , Joh_11:9 , al.

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

οὐχί [page 468] For this strong form of οὐ (οὐκ , οὐχ ), which is found 54 times in the NT and generally in questions (cf. Robertson Gr. p. 1406), we may compare the Alexandrian Erotic Fragment P Grenf I. 1 i. 25 (ii/B.C.) εὐθὺ δεῖ καὶ διαλύεσθαι· οὐχὶ διὰ τοῦτο φίλους ἔχομεν , οἳ κρινοῦσι τίς ἀδικεῖ ; for we must soon be reconciled; to what end else have we friends, who shall judge which of us two is in the wrong? (Ed.). For the non-interrogative use, cf. PSI V. 499 .4 (B.C. 257 6) where a farm-steward asks that money be sent him ἐγλέλοιπε γὰρ ἡμᾶς , καὶ οὐχὶ ἔχομεν χορηγεῖν οὔτε εἰ [ς τ ]ὴν φυτε [ί ]αν τοῦ κρότωνος . . οὔτε εἰς τὴν ξυλοκοπίαν κτλ .

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

οὐχί strengthened form of οὐ, not; __(a) in neg. sentences, not, not at all: Luk.1:60 12:51, Jhn.13:10, al.; __(b) more frequently in questions where an affirm. ans. is expected (Lat. nonne) : Mat.5:46-47, Luk.6:39, Jhn.11:9, al. (AS)

Bible Occurrences (51)

3:8

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate