Menu
G3809 παιδεία (paideía)
Greek 📖 Word Study
‹ G3808 Greek Dictionary G3810 ›

Quick Definition

παιδεία, ας, ἡ n.f. discipline

Strong's Definition

from 3811; tutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction

KJV Usage: chastening, chastisement, instruction, nurture

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ας | παίζω

33.226 · Communication · Teach

to teach, to instruct, to train, teaching, instruction to provide instruction, with the intent of forming proper habits of behavior

2TI 3:16 · HEB 12:5 · HEB 12:11

36.10 · Guide, Discipline, Follow · Discipline, Train

to discipline, to train, discipline, training to train someone in accordance with proper rules of conduct and behavior

EPH 6:4 · HEB 12:5 · HEB 12:7 · HEB 12:8 · HEB 12:11

38.4 · Punish, Reward · Punish

to punish, punishment to punish for the purpose of improved behavior

HEB 12:5 · HEB 12:7 · HEB 12:8 · HEB 12:11

1 παιδεύω[a] and παιδεία[a] (33.226) differ in meaning from νουθετέω[a] and νουθεσία[a] (33.231) and from ἐντρέφω (33.242). παιδεύω[a] and παιδεία[a] focus upon the forming of proper habits of behavior, while νουθετέω[a] and νουθεσία[a] focus upon instruction in correct behavior. ἐντρέφω appears to focus more on continuous instruction and training in the areas of skill and practical knowledge.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

παιδεία (Tdf. -ia; [see I, ¢]), -as, ἧ, (παιδεύω), Sept. for 403; 1. the whole training and education of children (which relates to the cultivation of mind and morals, and employs for this purpose now commands and admonitions, now reproof and punishment): Eph. vi. 4 [ef W. 388 (363) note]; (in Grk. writ. fr. Aeschyl. on, it includes also the care and training of the body.) [See esp. Trench, Syn. § xxxii.; cf. Jowett’s Plato, index s. v. Education ]. 2. whatever in adults also cultivates the soul, esp. by correcting mistakes and curbing the passions ; hence a. instruction which aims at the increase of virtue: 2 Tim. iii. 16. b. ace. to bibl. usage chastisement, chastening, (of the evils with which God visits men for their amendment): Heb. xii. 5 (Prov. iii. 11), 7 sq. [see ὑπομένω, 2 b.], 11; (Prov. xv. 5, and often in the O. T.; cf. Grimm, Exgt. Hdbch. on Sap. p- 51; [ef. (Plat.) defin. παιδεία - δύναμις θεραπευτικὴ Woxis])-

Mounce Concise Greek Dictionary

παιδεία paideia 6x

education, training up, nurture of children, Eph. 6:4; instruction, discipline, 2 Tim. 3:16; in NT correction, chastisement, Heb. 12:5, 7, 8, 11*

Abbott-Smith Greek Lexicon

παιδεία (-ία, T), -ας, ἡ

(< παιδεύω), [in LXX chiefly for מוּסָר;]

the rearing of a child (Æsch.).

training, learning, instruction (Plat., al.): Eph 6:4, II Ti 3:16.

As in LXX (Pr 3:11 15:5, al.), chastening, discipline: He 12:5(LXX), 7, 8, 11.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

παιδεία. The idea of “discipline” is uppermost in the NT occurrences of this word (Eph 64, 2 Tim 318, Heb 1257812), but also for the more general sense of ‘‘ training,” ‘* education,” both on the intellectual and moral sides, exx. can be freely quoted from the papyri, as BGU IV. 11408 (B.c. 4) τῷ πατρὶ [τῆ]ς ἀρεσκούσης παιδείας, P Oxy II. 26524 (A.D. 81-95) τὴν πρέϊπουσαν ἐλευθέροις παισὶ παιδείαν, and from the inserr., as Sy// 523 (=% 578)® (ii/B.c.) τὸ ἀργύριον τὸ ἐπιδοθὲν.... εἰς τὴν παιδείαν τῶν ἐλευθέρων παίδων, and 26.8 836° (A.D. 125-7) ἀνὴρ ἤθει καὶ παιδείᾳ διαφέρων. A Laconian inscr. in Ann. Br, Sch. at Athens xii. p. 460 honours a boy κ[οσμι]ότατος καὶ παιδείας ἕνεκα (τευ τε ζῥα εἰς causa (Ed.)): cf. C/G I. 13763 ἤθει τε φιλοσόφῳ καὶ παιδί εἰία καὶ τοῖς λόγοις διαφέροντα τῶν ἡλίκων, and 172. 1375 where παιδεία is joined with σωφροσύνη. See also Kurbel 152% (ii/B.c.) ὥς τε μάλιστα παιδείᾳ πινυτῇ καὶ σοφίῃ μελόμην. ’΄ παιδευτής, κ“εὰ teacher” ; used of God in LXX Hos 52, and ot man in Rom 2*°: cf. Sy// 30615 (= 67219) (B.c. 162-0) ὅπως . οἱ μισθοὶ τοῖς παιδευταῖς εὐτακτέωνται κτλ. and 2) ,εἷsighe 59415 (A.D. 509) παιδευτῇ ᾿Εἰλληνικῶν λόγων ἐλευθερίων. In late papyri παίδευσις came to be used as a title, e.g. P Oxy VIII. 11651 (vi/A.p.) ἔδει τὴν ὑμετέραν ἀδελφικὴν Aa]prpdv παίδευσιν ἀντιποιηθῆναι τῆς εὐτελείας μου, “your fraternal, illustrious learnedness ought to have helped my insignificance” (Ed.).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

παιδεία (paideia) — discipline. παιδεία, ἡ, rearing of a child, [Refs 4th c.BC+]

2. training and teaching, education, opposed to τροφή, [Refs 5th c.BC+]

3. its result, mental culture, learning, education, ἡ π. εὐτυχοῦσι κόσμος, ἀτυχοῦσι καταφύγιον [Refs 5th c.BC+]: in plural, parts or systems of education, [Refs]

4. culture of trees, [Refs 4th c.BC+]

5. πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν ἐξηρτήσασθε the twisted handiwork of Egypt, i.e. (accusative to Scholia) ropes of papyrus, [Refs 5th c.BC+]

6. anything taught or learned, art, science, π. ἱερή, of medicine, [Refs]

7. chastisement, [LXX+NT]

II. youth, childhood, παιδείης πολυήρατον ἄνθος [Refs 6th c.BC+]

II.2. in collective sense, body of youths, παιδείας λιπαρὴς ὄχλος [Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate