Menu

G383 ἀνασείω (anaseíō)

Greek
Verb
‹ G382 Greek Dictionary G384 ›

Quick Definition

ἀνασείω v. I shake up, stir up, excite

Strong's Definition

figuratively, to excite

Derivation: from G303 (ἀνά) and G4579 (σείω);

KJV Usage: move, stir up

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | σείω

39.44 · Hostility, Strife · Riot

to stir up against, to start a riot, to cause an uproar to cause people to riot against

MRK 15:11 · LUK 23:5

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀνασείω; 1 aorist ἀνεσεισα; to shake up; tropically, to stir up, excite, rouse: τόν ὄχλον, Mar_15:11; τόν λαόν, Luk_23:5. (So in Diodorus 13, 91; 14, 10; Dionysius Halicarnassus, Antiquities 8, 81.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀνασείω anaseiō 2x

pr. to shake up; met. to stir up, instigate, Mk. 15:11; Lk. 23:5*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** ἀνα-σείω,

[in Aq.: I Ki 26:19, Jb 2:3; Aq., Sm.: Is 36:18*;]

to shake out, shake back, move to and fro (Thuc., al.).

In late writers (Diod., al.; v. MM, VGT, s.v.), to stir up; metaph., to excite: τ. ὄχλον, Mk 15:11; τ. λαόν, Lk 23:5.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀνασείω. P Tebt I. 2830 (c. B.c. 114) ὑπ᾽ αὐτῶν] τούτων ἀνασιόμενοι εὐμαρεστέρ[α]ν ἀσχολί[αν], ‘may be thereby incited to make easier for us the performance of our duty” (Edd.), z.¢. to the Government—a curious contrast to the normal connotation of the verb, as in Mk 15", Lk 23°. For the literal meaning see Sy// 789%° (iv/B.c.) ὁ 8 ἔπ[ι]σ[τ]ά[τη]ς [avacleloas τὴ]ν ὑδρίαν τὴν χαλκῆν ἑλκέτω τὸν καττ[()τίεϊρον ἑκάτερον ἐμ. μέρει.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀνασείω (anaseiō) — to incite. ἀνα-σείω, poetry ἀνασσείω, Epic dialect imperfect ἀνασσείασκε[Refs]:— shake back, ἀνασείοντά τε κόμας[Refs 5th c.BC+]; swing to and fro, brandish, αἰγίδα[Refs 8th c.BC+]; ἀ. τὰς χεῖρας wave the hands, [Refs 5th c.BC+]

2. brandish at one, threaten with, εἰσαγγελίαν[Refs 5th c.BC+] (παρὰ προσδοκίαν).

3. shake out, ὑδρίαν[Refs 4th c.BC+]; πάντα κάλων shake out every reef, [Refs 1st c.AD+]

II. stir up, τὰ πλήθη[NT+5th c.BC+]:—passive, to be incited, encouraged, with infinitive, [Refs 2nd c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἀνα-σείω [in Aq.: 1Ki.26:19, Job.2:3; Aq., Sm.: Isa.36:18 * ;] __1. to shake out, shake back, move to and fro (Thuc., a1.). __2. In late writers (Diod., al.; see MM, VGT, see word), to stir up; metaphorically, to excite: τ. ὄχλον, Mrk.15:11; τ. λαόν, Luk.23:5.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate