Menu

G3832 πανοικί (panoikí)

Greek
ADV
‹ G3831 Greek Dictionary G3833 ›

Quick Definition

πανοικί Adv with one’s whole household or family

Strong's Definition

with the whole family

Derivation: adverb from G3956 (πᾶς) and G3624 (οἶκος);

KJV Usage: with all his house

UBS Dictionary of the Greek New Testament

advb. | πᾶς + οἰκέω

10.10 · Kinship Terms · Groups and Members of Groups of Persons Regarded as Related by Blood but without Special Reference to Successive Generations

together with an entire household consisting of all those who belong to the same family or household

ACT 16:34

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

πανοικί [so RGL Tr] and πανοικεί (Τ [WH; see WH. App. p. 154 and cf. et, ¢]), on this difference in writing ef. W. 43 sq.; B. 73 (64), (πᾶς and οἶκος ; a form rejected by the Atticists for πανοικίᾳ, πανοικεσίᾳ, πανοικησίᾳ, [cf. W. 26 (25); Lob. ad Phryn. p. 514 sq.]), with all (his) house, with (his) whole family: Acts xvi. 34. (Plat. Eryx. p. 392¢.; Aeschin. dial. 2,1; Philo de Joseph. § 42; de vita Moys. i. 2; Joseph. antt. 4, 8, 42; 5,1, 2; 3 Mace. iii. 27 where Fritzsche -xia.)

Mounce Concise Greek Dictionary

πανοικεί panoikei 1x

also spelled πανοικί, with one’s whole household or family, Acts 16:34*

Abbott-Smith Greek Lexicon

πανοικεί (Rec., LTr., -κί), adv.

(< πᾶς, οἶκος), a word rejected by strict Atticists, though found once in Plat. (Eryx., 392 c); [in LXX: Ex 1:1 (בַּיִת), III Mac 3:27 (where A in each case reads -κίᾳ, the Attic form, cf. Ge 50:8, al.)*;]

with all the household: Ac 16:34.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

πανοικεί. This NT ἅπ. eip. (Ac 16%4), ‘‘ with all the household ”’ is common in the closing greetings of private letters, e.g. P Ryl II. 4341 (ii/a.D.) ἐρρῶσϑαί oe, ἄδελφε, εὔχομαι πανοικεὶ εὐτυχοῦντα, and similarly P Iand I. 815 (ii/a.p.), P Oxy VI. 935° (iii/a.p.), P Fay 1295 and 13029 (both iii/a.p.). The adj. πανοίκιος occurs in Nero’s letter, Sy// 373 (=%810)!® (A.D. 55) wept τῶν θυσιῶν... ἃς évere[(]Aacbe . . . ὑπὲρ

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

πανοικί (panoiki) — with all the house. πᾰνοικ-ί or πᾰνοικ-εί, = {πανοικεσίᾳ}, [NT+5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

πανοικεί (Rec., LTr., -κί), adv. (πᾶς, οἶκος), a word rejected by strict Atticists, though found once in Plat. (Eryx., 392c); [in LXX: Exo.1:1 (בַּיִת), 3Ma.3:27 (where A in each case reads -κίᾳ, the Attic form, cf. Gen.50:8, al.)* ;] with all the household: Act.16:34.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate