Quick Definition
παραπορεύομαι v. I go past
Strong's Definition
from 3844 and 4198; to travel near
KJV Usage: go, pass (by)
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | πορεύομαι
1 It is possible that there are slight distinctions in meaning between παρέρχομαι[a], παραπορεύομαι, and παράγω[b] in view of certain distinctions of meaning in ἔρχομαι, πορεύομαι, and ἄγω (especially in the sense of ὑπάγω). παρέρχομαι[a] may therefore be judged to be more generic in meaning, while παραπορεύομαι may refer specifically to walking along, and παράγω[b] may involve primarily the act of passing beyond a particular point.
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
παρα-πορεύομαι ; impf. παρεπορευόμην ; fr. Aristot. and Polyb. down; Sept. for 123’; to proceed at the side, go past, pass by: Mt. xxvii. 39; Mk. xi. 20; xv. 29; διὰ τῶν σπορίμων, to go along through the grain-fields so that he had the grain on either side of him as he walked [see ποιέω, I. 1 a. and c.j, Mk. ii. 23 RGTWHare.; διὰ τῆς Γαλιλαίας, Vulg. praetergredi Galilaeam, i.e.“ obiter proficisci per Galilaeam,” i. 6. ‘they passed right along through, intent on finishing the journey, and not stopping to receive hospitality or to instruct the people’ (Fritzsche), Mk. ix. 30 [but Ltxt. Trtxt. WH txt. ἐπορεύοντο] ; [Syn. ef. παραβαίνω, fin.]
Mounce Concise Greek Dictionary
παραπορεύομαι paraporeuomai 5x
to pass by the side of; to pass along, Mt. 27:39; Mk. 2:23; 9:30; 11:20; 15:29*
Abbott-Smith Greek Lexicon
παρα-πορεύομαι,
[in LXX chiefly for עבר;]
to go beside, accompany.
to go past, pass by: Mt 27:39, Mk 11:20 15:29; seq. διά, c. gen., Mk 2:23 9:30 (WH, mg.).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
παραπορεύομαι, ““pass by” P Petr II. 13(5)3 (B.c. 258-253) ofd]k ἔδει μὲν οὖν σε παραπορεύεσθαι, **yvou ought, indeed, not to have passed us by in this way”’ (Ed ), PSI IV 3541* (B.c. 254-3) ἐν τῶι Tapatropever Gat Toy βασιλέα: cf. Mt 27%, a/.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
παραπορεύομαι (paraporeuomai) — to pass by/through. παραπορεύομαι, with future middle and aorist passive, go beside or alongside, [Refs 4th c.BC+]; of παιδαγωγοί, [Refs 1st c.BC+] accompanied the meal, [Refs 3rd c.BC+]
II. go past, pass by, [Refs 3rd c.BC+]; τὸν χάρακα [NT+2nd c.BC+]; of stars, pass through the zodiac, [Refs]