Menu

G397 ἀνατρέφω (anatréphō)

Greek
Verb
‹ G396 Greek Dictionary G398 ›

Quick Definition

ἀνατρέφω v. I rear, bring up

Strong's Definition

to rear (physically or mentally)

Derivation: from G303 (ἀνά) and G5142 (τρέφω);

KJV Usage: bring up, nourish (up)

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | τρέφω

35.51 · Help, Care For · Rear, Bring Up

to raise, to rear, to bring up to raise a child to maturity by providing for physical and psychological needs To raise or bring up children may be expressed in a number of different ways, for example, ‘to give food to children,’ ‘to take care of children,’ ‘to be a parent to children,’ ‘to cause a child to become an adult,’ or ‘to make a child become like oneself.’

ACT 7:20 · ACT 7:21

33.232 · Communication · Teach

Collocation: ἀνατρέφω παρὰ τοὺς πόδας

to be taught by, to be educated under the direction of (an idiom, literally: to be trained at the feet of) to be given extensive and formal instruction by someone In a number of languages the closest equivalent of this part of ACT 22:3 is simply ‘Gamaliel was his teacher.’

ACT 22:3

1 There may very well be subtle differences of meaning in the series in 35.51, but there is no direct contextual evidence to support significant distinctions in meaning.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀνατρέφω: 2 aorist passive ἀνετράφην; perfect passive participle ἀνατεθραμμένος; 1 aorist middle ἀνεθρεψάμην; to nurse up, nourish up (German aufnähren,auffüttern); properly, of young children and animals nourished to promote their growth (Xenophon, mem. 4, 3, 10, etc.; Wis_7:4); to bring up: Luk_4:16 T WH marginal reading; Act_7:20 f; with the predominant idea of forming the mind, Act_22:3 (4Ma_10:2, and often in Greek writings). Cf. Winer's De verb. comp. etc. Part iii., p. 4.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀνατρέφω anatrephō 3x

to nurse, as an infant, Acts 7:20; to bring up, educate, Acts 7:21; 22:3*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** ἀνα-τρέφω,

[in LXX: Wi 7:4 B, IV Mac 10:2 11:15 א*;]

to nurse up, nourish, educate, bring up: Lk 4:16, WΗ, mg., Ac 7:20, 21 22:3.†

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀνατρέφω (anatrephō) — to bring up. ἀνατρέφω, bring up, cherish, educate, [NT+4th c.BC+]; ἀ. τὸ φρόνημα raise the spirit, [Refs 5th c.BC+] —middle, ἀναθρέψασθαι υἱόν have him educated, [Refs 2nd c.BC+]:— passive, grow up, ἀνατραφῆναι ἐν..[Refs 1st c.AD+]; ἀνέτραφες in [Refs 1st c.BC+]

2. feed up, opposed to ἰσχναίνω, [Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀνατρέφεσθαι ἐκ νόσου convalesce, [Refs 5th c.BC+]; of fish after milting, [Refs 4th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἀνα-τρέφω [in LXX: Wis.7:4 B, 4Ma.10:2 4Mac 11:15 א* ;] to nurse up, nourish, educate, bring up: Luk.4:16, WΗ, mg., Act.7:20-21 22:3.† (AS)

Bible Occurrences (3)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate