Menu
G3987 πειράω (peiráō)
Greek
Verb
‹ G3986 Greek Dictionary G3988 ›

Quick Definition

I try, attempt

Strong's Definition

to test (subjectively), i.e. (reflexively) to attempt

Derivation: from G3984 (πεῖρα);

KJV Usage: assay

Thayer's Greek Lexicon

πειράω: imperfect middle 3 person (singular and plural), ἐπειρᾶτο, ἐπειρῶντο; perfect passive participle πεπειραμενος (see below); common in Greek writings from Homer down; to try; i. e.: 1. to make a trial, to attempt (A. V. to assay), followed by an infinitive; often so from Homer down; also so in the middle in Act_9:26 R G; (Xenophon, symp. 4, 7; Cyril 1, 4, 5, etc.; often in Polybius; Aelian v. h. I, 34; 2Ma_2:23; 3Ma_1:25; 4Ma_12:2, etc.); hence, πεπειραμενος taught by trial, experienced, Heb_4:15 in certain manuscripts and editions ((Rec.st), Tdf. formerly) (see below, and cf. πειράζω, d. α.). 2. In post-Homer usage with the accusative of a person to test, make trial of one, put him to the proof: his mind, sentiments, temper, Plutarch, Brut. 10; in particular, to attempt to induce one to commit some (especially a carnal) crime; cf. Passow, under the word, 3{a} ; (Liddell and Scott, under the word, A. IV. 2). Hence, πεπειραμενος in Heb_4:15 (see 1 above) is explained by some (cf. Winer's Grammar, § 15. Note at the end) tempted to sin; but the passive in this sense is not found in Greek writings; see Delitzsch at the passage.

Mounce Concise Greek Dictionary

πειράω peiraō 1x to try, attempt, essay, endeavor, Act_26:21

Abbott-Smith Greek Lexicon

πειράω , more commonly as depon ., πειράομαι , [in LXX for H5254 ;] to try, attempt: Act_26:21 .†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

πειράω [page 501] πειράω , usually found in mid. or pass, with act. meaning try, attempt, is confined to Act_26:21 in NT, but can be freely illustrated from the Κοινή , e.g. PSI VI. 604 .16 (iii/B.C.) πειράσομαι ἀνέγκλητος εἶναι , P Vat A .17 (B.C. 168) (= UPZ i. P. 303) ἀλλὰ πᾶς τις πειρᾶται , ὁπηνίκ᾽ ἂν ἐκ κινδὑνων διασωθῆι , ταχέως παραγίνεσθαι , but everyone tries, whenever he has been delivered out of dangers, to come home quickly, P Par 49 .7 (B.C. 161) (= UPZ i. p. 308) πεπείραμαι (cf. 1Ki. 17:39 [MT 1Sa_17:39 ]) . . . εἰς πᾶν τό σοι χρήσιμον ἐμαυτὸν ἐπιδιδόναι , P Fay 124 .7 (ii/A.D.) νῦν οὖν πάλειν ἐπιράθην (cf. 1Ma_12:10 ) γράφιν σ [ο ]ι , so now again I attempt to write to you, PSI IV. 299 .18 (iii/A.D.) αὐτὸς δὲ πειρῶμαι , ἐπὰν πλοίου εὐπορηθῶ , καταλαβεῖν ὑμᾶς , and P Oxy I. 71 i. 10 (A.D. 303) ἐπειράθη μέν τινα κακουργίαν ἐπὶ ἀποστερέσι τῇ ἡμετέρᾳ ποιήσασθαι διὰ τὸ ἀγράμματόν με εἶναι , he attempted, owing to my being illiterate, to commit a fraud to my detriment (Edd.).

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

πειράω [Etym: πεῖρα] Act. "to attempt, endeavour, try" to do, c. inf., Il. , Hdt. , etc. c. gen. pers. "to make trial of" one, Il. : in hostile sense, "to make an attempt on", Hom. , Hdt. absol. "to try one's fortune, try one's skill in thieving", Hhymn. ; ναυσὶ π. "to make an attempt" by sea, Thuc. ; cf. πειρατής. c. acc. pers. "to make an attempt on", Ar. Dep. in the same sense, c. inf. "to try to" do, Il. , Hdt. ;—also foll. by εἰ, "to try" whether, Il. ; by μή, Od. most commonly, c. gen., c. gen. pers. "to make trial of" one, to see whether he is trustworthy, Hom. , Hdt. :—also in hostile sense, "to make trial of the strength" of an enemy, Il. ; π. τῆς Πελοποννήσου "to make an attempt" on it, Hdt. ; τοῦ τείχους Thuc. c. gen. rei, "to make proof or trial of" one's strength, Hom. :— "to try one's chance at or in" a work or contest, id=Hom. :—also "to make proof" of a thing, to see what it is good for, τόξου, νευρῆς Od. :— "to make proof of, have experience of, make acquaintance with" others, Hdt. , Thuc. absol. "to try one's fortune, try the chances of war", Il. c. dat. modi, "to make a trial or attempt with", ἐπειρήσαντο πόδεσσι "tried their luck" in the foot-race, Od. ; σφαίρηι πειρήσαντο id=Od. ; also, π. σὺν ἔντεσι, σὺν τεύχεσι πειρηθῆναι Il. c. acc. rei, ἢ ἕκαστα πειρήσαιτο or should "examine into" each particular, Od. c. acc. pers. "to make an attempt on", Pind.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

πειράω more commonly as depon., πειράομαι, [in LXX for נָסָה ;] to try, attempt: Act.26:21.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate