Menu
G4132 πλήμμυρα (plḗmmyra)
Greek
‹ G4131 Greek Dictionary G4133 ›

Quick Definition

πλημμύρα, ας, ἡ n.f. a flood

Strong's Definition

prolonged from 4130; flood-tide, i.e. (by analogy) a freshet

KJV Usage: flood

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ης | πίμπλημι + μύρω

14.33 · Physical Events and States · Events Involving Liquids and Dry Masses

flood, high water the overflowing of the banks by a river or stream One might very well render LUK 6:48 as ‘when the river overflowed its banks, it burst against the house.’ In some instances it may not be possible to use a term which would be more or less literally ‘to burst against,’ but one can say ‘tried to cause the house to collapse’ or ‘tried to destroy the house.’

LUK 6:48

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

πλημμύρα [so all edd.] (or πλημύρα [cf. Bitm. Ausf. Spr. § 7 Anm. 17 note; Lob. Rhemat. p. 264]) [better accented as proparoxytone; Chandler 8100], -as and (so GT Tr WH) -ns (see μάχαιρα), ἡ, (fr. πλήμμη or πλήμη i.e. πλήσμη [fr. πλήθω. πίμπλημι, q. V.]), α flood, whether of the sea or of a river: Lk. vi.48. (Job xl. 18; [Dion. Hal. antt.1, 71]; Joseph. antt. 2, 10,2; Plut., Sext. Emp. ; with ποταμῶν added, Philo de opif. mund. § 19; [cef. de vita Moys. i. § 36 ; iii. § 24; de Abrah. § 19; de leg. alleg. i. §13].)

Mounce Concise Greek Dictionary

πλήμμυρα plēmmyra 1x

the flood-tide; a flood, Lk. 6:48*

Abbott-Smith Greek Lexicon

† πλήμμυρα, -ης (for Att. -ας, v. Bl., § 7, 1)

(< πλήθω), [in LXX: π. γένεσθαι, Jb 40:18 (23) (נָהָר עָשַׁק)*;]

a flood (of sea or river): Lk 6:48.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

πλημμύρα, «ἐᾷ flooding,’’ “ flood.’” On the form πλημύρα in Lk 648 DW αἰ, as the older spelling, see Moulton Gy, il. p. 101. The verb is found with a single p in OGZS 6668 (a.p. 54-68), where Egypt is described as πλημύρουσα πᾶσιν ἀγαθοῖς owing to the good deeds of the praefect Tiberius Claudius Balbillus, and in P Lond 924! (a.p. 187-188) (= III. p- 134) πλημυρέντος τοῦ Νείλου. For double μι see Vett. Val. p. 344% and Artem. pp. 1237 (of a well) πλημμυροῦντος τοῦ ὕδατος and 124° (of springs) ὕδατι καθαρῳ πλημμυροῦσαι. πλήν 5

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

πλήμμυρα (plēmmura) — flood. πλήμῡρ-α, ἡ, ={πλημυρίς}, flood-tide, flood, [NT+4th c.BC+]; inundation of the Nile, [Refs 3rd c.AD+]: metaphorically, λόγου [Refs 1st c.AD+]

2. in Medicine texts, accumulation, excessive flow, Lycusap.[Refs 2nd c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate